left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แค้ หรี่ ดึ//K AE1 R IY0 D//kˈæriːd/helppracticeฝึกออกเสียง
191 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*carried*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: carried, -carried-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้carried
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carried
(adj)ที่ขนส่งไป
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
carried
ดำเนินการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Supernatural 10x15 ♪ The Things They Carried Original Air Date on March 18, 2015
Font color = # 00FF00 Supernatural ♪ ♪ 10x15 font color = # 00FFFF The Things They Carried Erstausstrahlung am 18. März 2015The Things They Carried (2015)
What do you mean? Sadly, the boy's sentence has already been carried out.
น่าเศร้า การตัดสินโทษของเด็กนั่นออกมาแล้วAladdin (1992)
Listen, I know that child. I carried that child.
ฟัง, ฉันรู้ว่าเด็กที่ ฉันดำเนินการที่เด็กIn the Name of the Father (1993)
Armstrong and his dupe Richardson, who carried the bomb.
อาร์มสตรองและผู้ที่ถูกล่อลวงของเขา ริชาร์ดผู้ดำเนิ?In the Name of the Father (1993)
Dr. Alexander Hesse of my staff will be arriving shortly... to give birth to a child he has himself carried to term.
ด็อกเตอร์อเล็กซานเดอร์ เฮซจะมาถึงในไม่ช้า เพื่อให้กำเนิดเด็กที่เกิดจากการอุ้มท้องโดยผู้ชายJunior (1994)
Up 'til then, people just carried pocket watches.
ขึ้น 'til แล้วคนก็ดำเนินนาฬิกากระเป๋าPulp Fiction (1994)
Sometimes I get so carried away I don't know what I'm doing.
บางครั้ง ฉันเดินห่างจากความจริง ฉันไม่รู้ ว่าฉันทำอะไรThe Great Dictator (1940)
Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was.
ผมเคยลุ่มหลงหล่อน ต้องมนตร์เสน่ห์ของหล่อนเหมือนกับคนอื่นๆRebecca (1940)
I carried her out to the boat.
ผมอุ้มหล่อนไปที่เรือRebecca (1940)
The successful fishermen were already in and had butchered their marlin out... ... carried them laid full-length across two planks to the fish house... ... where they waited for the ice truck to carry them to the market in Havana.
ชาวประมงที่ประสบ ความสำเร็จ วันนั้นมีอยู่แล้วใน และเชือดมาร์ลินของพวกเขา ออกThe Old Man and the Sea (1958)
He did not remember when he had attained humility... ... but he knew he had attained it... ... and he knew it was not disgraceful and it carried no true loss of pride.
เขาไม่ได้จำได้ว่าเมื่อเขาได้ บรรลุ ความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เขารู้ ว่าเขาได้บรรลุเป้าหมาย และเขารู้ว่ามันก็ไม่น่าอายThe Old Man and the Sea (1958)
For a long time now, eating had bored him, and he never carried a lunch.
เป็นเวลานานตอนนี้การ รับประทานอาหารได้เบื่อเขา และเขาไม่เคยดำเนินการ รับประทานอาหารกลางวัน เขามีขวดน้ำThe Old Man and the Sea (1958)
I want people that aren't going to get carried away.
ฉันต้องการคนที่จะไม่ได้ไปรับไปดำเนินการThe Godfather (1972)
But whenever I talk about Elaine, I get so carried away. I lose all track of time.
แต่ผมพูดถึงอีเลนเมื่อไหร่ ผมจะหยุดไม่อยู่ ลืมเวลาไปเลยAirplane! (1980)
The chest the Hebrews carried the Ten Commandments in.
หีบของฮิบรู ที่บรรจุบัญญติ 10 ประการIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion."
"ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า"Gandhi (1982)
So the basket was carried from door to door until It got to our school.
ตะกร้าถูกนำมาจากประตูสู่ประตู จนกว่าจะถึงโรงเรียนของเราIdemo dalje (1982)
They are perfect even when carried for six decimal places.
มันจะเหมาะแม้ในขณะที่ ดำเนินการเป็นเวลาหกตำแหน่ง ทศนิยม2010: The Year We Make Contact (1984)
The mission has been completed and you've carried out your program very well.
ภารกิจเสร็จเรียบร้อยแล้วและ คุณ ได้ดำเนินการโปรแกรมของคุณ ได้เป็นอย่างดี2010: The Year We Make Contact (1984)
I carried a watermelon.
ฉันอุ้มแตง...Dirty Dancing (1987)
I carried a watermelon?
ฉันอุ้มแตงโมมาDirty Dancing (1987)
-I do get carried away sometimes. -No, not you.
-บางคราวเค้าก็มักทำอะไรเตลิด ๆ ไปบ้างอ่ะMannequin (1987)
Terrorist activities carried out by anti-government elements have skyrocketed this month.
การกระทำที่น่ากลัวเกิดจาก... ...กลุ่มต่อต้านรัฐบาล ที่มีจรวดเดือนนี้Akira (1988)
He always wore an overcoat, he had white hair, and he always carried an umbrella.
เขาใส่เสื้อคลุมเสมอ เขามีผมสีขาว และถือร่มตลอดเวลาField of Dreams (1989)
One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home.
จู่ๆวันหนึ่ง มีเด็กแถวบ้านช่วยแม่ถือของตลอดทางกลับบ้านGoodfellas (1990)
It's probably someone who knew he carried a lot of money.
อาจจะเป็นคนที่รู้ว่า เขาพกเงินมากขนาดนั้น.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This gentleman carried us all the way here.
สุภาพบุรุษนี้เราดำเนินการทุกอย่างที่นี่Princess Mononoke (1997)
Can you believe it? Carried to safety by a wolf.
คุณสามารถเชื่อมันได้หรือไม่ ดำเนินการเพื่อความปลอดภัยโดยหมาป่าPrincess Mononoke (1997)
- l carried the damn bag.
ก็ฉันหิ้วกระเป๋าNothing to Lose (1997)
And the child I carried was the younger of the two.
ที่ข้ารับมาคือทารกผู้น้องThe Man in the Iron Mask (1998)
Well, don't get carried away.
อื้ม แต่อย่าขับเร็วแบบนั้นสิDark Harbor (1998)
I' m not getting carried away, I' m just trying...
ผมไม่ได้ขับเร็ว ผมแค่เร่งเครื่อง..Dark Harbor (1998)
"Customs was told Davis and Marano carried narcotics by an anonymous informant's phone call.
"ทางกงสุลได้รับแจ้งเรื่องเดวิสและมาราโนขน Narcotics... ... โดยบุคคลนิรนามทางโทรศัพท์Brokedown Palace (1999)
I didn't expect us... to get carried away.
นี่เป็นการคืนดีกันครั้งที่ 2 เดวิด ฉันไม่หวังว่าเราจะทำสำเร็จUnbreakable (2000)
Yes, you carried me to shallow water, Kohaku
ใช่ เธอพาฉัน ไปยังน้ำตื้น โคฮากุSpirited Away (2001)
She had come from llsan and I carried her shopping bags to the lift.
เธอกลับมาจากอิสซาน... ผมช่วยเธอถือของที่ซื้อUninvited (2003)
They carried 'em, walking. Yes...
พวกเขาแบกเอง เดินไป ใช่...The Education of Little Tree (1997)
The man carried his dead wife, the son carried his dead momma, and the little boy carried his baby sister.
ผู้ชายแบกศพภรรยาของเขา ลูกชายแบกศพแม่ของเขา และเด็กชาย แบกร่างน้องสาวของเขาThe Education of Little Tree (1997)
Granpa's step got slower, so I carried more of the whiskey jars.
ปู่ก้าวขาได้ช้าลง ดังนั้น ผมต้องถือขวดวิสกี้เพิ่มขึ้นThe Education of Little Tree (1997)
Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean.
ความร้อนจากเส้นศูนย์สุตร ถูกทะเลพัดไอร้อนขึ้นเหนือThe Day After Tomorrow (2004)
Markl, make sure the cleaning lady doesn't get carried away while I'm gone.
มาร์ค ช่วยดูไม่ให้คุณนายทำความสะอาด ทิ้งอะไรระหว่างที่ฉันไม่อยู่นะHowl's Moving Castle (2004)
I specifically ordered you not to get carried away.
ฉันบอกว่าอย่าเอาอะไรออกไปHowl's Moving Castle (2004)
- No, No, no, no, lt's good, I like it when my feet hurt, Takes my mind off my knees, I've just been getting carried away, you know, working hard with the two of you,
ดีออก ผมชอบเวลาเจ็บเท้า ทำให้ไม่คิดเรื่องหัวเข่า ฉันแค่ตื่นเต้นมากน่ะ เลยเคี่ยวพวกคุณซะหนักเลยShall We Dance (2004)
Well, I carried the costume like it was gonna break.
ฉันถือเสื้อชุดนั้น เหมือนกับว่ามันจะแตกShall We Dance (2004)
He carried you on his back all the time, that Sangmin.
เขาแบกลูกไว้ข้างหลังตลอดเวลา นั่นแหละ ซังมินMy Little Bride (2004)
But no shop carried them.
แต่ไม่มีร้านไหนที่มีเลยLove So Divine (2004)
I need you to go out there and tell my men there's people here need to be carried.
ผมอยากให้คุณออกไปบอกคนของผมว่า เราต้องการคนมาช่วยพยุงคนพวกนี้ออกไปThe Great Raid (2005)
It's like she just carried straight on.
เหมือนท่านยังคงดำเนินชีวิตตามปกติWhite Noise (2005)
They were carried here on the edge of death.
พวกเขาถูกพามาที่นี่ในสภาพปางตายFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
The spirits of the deceased who carried the Geostigma...
วิญญาณของคนที่เป็นโรครอยแผลดวงดาวยังไงล่ะFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carried
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
carried
And so the boy climbed up the tree and gathered her apples and carried them away.
carried
And so the boy cut off her branches and carried them away to build his house.
carried
A samurai in the Edo Era carried two swords.
carried
Besides making the plan, my brother carried it out.
carried
Business carried him to Kobe.
carried
But we carried on without him.
carried
By the time we arrive to there he has carried out.
carried
Can I have this box carried upstairs?
carried
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
carried
Chiyonofuji carried all before him.
carried
Don't get so carried away.
carried
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
carried
Each of them carried their own pack.
carried
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
carried
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
carried
Education should be carried further than it is now.
carried
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.
carried
Experiments are carried out in a laboratory.
carried
Finally, he carried out his plan.
carried
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
carried
Grand mother carried this table by herself.
carried
Hard work has carried him this far.
carried
He carried a bag full of apples.
carried
He carried a joke too far.
carried
He carried a rifle on his shoulder.
carried
He carried her luggage to the train.
carried
He carried his grandfather on his back.
carried
He carried off the first prize at the chess tournament.
carried
He carried on at his work eventually.
carried
He carried on business for many years.
carried
He carried on business for ten years in Tokyo.
carried
He carried on the restaurant in Italy for many years.
carried
He carried on with his experiment.
carried
He carried on with his work although he was tired.
carried
He carried on working from morning till night.
carried
He carried on working, regardless of whether he's tired or not.
carried
He carried out all his aims.
carried
He carried out all his promises.
carried
He carried out his plan.
carried
He carried out the plan.
carried
He carried out the plan he had made in detail.
carried
He carried out the scheme faithfully.
carried
He carried out what he had promised.
carried
He carried six boxes at a time.
carried
He carried the box upstairs.
carried
He carried the chairs out of the room.
carried
He carried the glassware with care.
carried
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
carried
He has carried on his business as a builder for many years.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงตัวเอง
(v)be proud of oneself, See Also:get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example:คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition:ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
มีดเหน็บ
(n)small knife carried as a weapon behind the belt, Unit:เล่ม, Thai Definition:มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า
ปลิว
(v)be blown away, See Also:be carried by wind, Syn.ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว, Example:เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น, Thai Definition:ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา)
ทรหวล
(v)blown away, See Also:being carried away (as by a wind), Thai Definition: พัดหอบเอาไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคลิ้ม
[khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune
ปลิว
[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft  FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent
ว่าวติดลม
[wāo titlom] (v, exp) EN: get rolling ; get carried away
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漂流
[漂 流, piāo liú, ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ]carried by the current#16336[Add to Longdo]
心血来潮
[心 血 来 潮 / 心 血 來 潮, xīn xuè lái cháo, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ]to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm#29701[Add to Longdo]
鼙
[鼙, pí, ㄆㄧˊ]drum carried on horseback#41168[Add to Longdo]
背篓
[背 篓 / 背 簍, bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ]a basket carried on the back#64468[Add to Longdo]
含沙量
[含 沙 量, hán shā liàng, ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄌㄧㄤˋ]sand content; quantity of sediment (carried by a river)#87251[Add to Longdo]
翣
[翣, shà, ㄕㄚˋ]wooden fan carried in procession#347981[Add to Longdo]
不以词害志
[不 以 词 害 志 / 不 以 詞 害 誌, bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ]don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say[Add to Longdo]
不以辞害志
[不 以 辞 害 志 / 不 以 辭 害 誌, bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ]don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say[Add to Longdo]
吊斗
[吊 斗, diào dǒu, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄡˇ](a container) carried suspended or underlung; cable car bucket[Add to Longdo]
挂羊头，卖狗肉
[挂 羊 头 ， 卖 狗 肉 / 掛 羊 頭 ， 賣 狗 肉, guà yáng tóu, mài gǒu ròu, ㄍㄨㄚˋ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ]to hang a sheep's head while selling dog meat (成语 saw); to cheat; dishonest advertising; wicked deeds carried out under banner of virtue[Add to Longdo]
耍私情
[耍 私 情, shuǎ sī qíng, ㄕㄨㄚˇ ㄙ ㄑㄧㄥˊ]the play of passions; carried away by passion (e.g. to commit a crime)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gegenstimme { f } | ohne Gegenstimmen angenommen
vote against | carried unanimously[Add to Longdo]
Kulanz { f } | aus Kulanz; aus Kulanzgründen | ... geht auf Kulanz
goodwill; fairness; obligingness | as a gesture of goodwill | ... will be carried out at the firm's expense[Add to Longdo]
Saldovortrag { m } | Saldovorträge { pl }
balance carried forward | balances carried forward[Add to Longdo]
sich in Schwärmereien verlieren
to get carried away[Add to Longdo]
Übertrag { m }
amount carried forward[Add to Longdo]
Verlustvortrag { m }
deficit carried forward; loss carried forward[Add to Longdo]
Vortrag { m }
balance carried forward; account carried forward[Add to Longdo]
betreiben | betreibend | betrieben | betreibt
to carry on | carrying on | carried on | carries on[Add to Longdo]
davontragen | davontragend | davongetragen
to carry away | carrying away | carried away[Add to Longdo]
durchsetzen | durchsetzend | durchgesetzt
to put through; to carry through; to push through | putting through; carrying through; pushing through | put through; carried through; pushed through[Add to Longdo]
gebracht
carried[Add to Longdo]
misslingen; scheitern | misslingend | misslungen | es misslingt | es misslang | es ist/war misslungen | es misslänge
to miscarry | miscarrying | miscarried | it miscarries | it miscarried | it has/had miscarried | it would miscarry[Add to Longdo]
mitgeführte
carried along[Add to Longdo]
scheiterte
miscarried[Add to Longdo]
tragen; befördern | tragend | getragen | du trägst | er/sie trägt | ich/er/sie trug | er/sie hat/hatte getragen | ich/er/sie trüge | trag!
to carry; to take | carrying | carried | you carry | he/she carries | I/he/she carried | he/she has/had carried | I/he/she would carry | carry![Add to Longdo]
vollziehen; bewerkstelligen | vollziehend; bewerkstelligend | vollzogen; bewerkstelligt
to carry out | carrying out | carried out[Add to Longdo]
weggerafft
carried off[Add to Longdo]
zusammentragen | zusammentragend | zusammengetragen
to carry together | carrying together | carried together[Add to Longdo]
Er kommt vom Hundertsten ins Tausendste.
He gets carried away and rambles on.[Add to Longdo]
Ich setzte meinen Willen durch.
I carried my point.[Add to Longdo]
Sie brachten das Unternehmen über den Berg.
They carried the enterprise through.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
携帯
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai](n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P)#2350[Add to Longdo]
所収
[しょしゅう, shoshuu](n) included or carried (in a publication)#7287[Add to Longdo]
乗る(P);乘る(oK)
[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]
荷
[に, ni](suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders)#13039[Add to Longdo]
艦載
[かんさい, kansai](n, vs) carried aboard a warship#13232[Add to Longdo]
持ち出し(P);持出し;持出(io)
[もちだし, mochidashi](n) an item carried out; provide money (oneself); (P)#13320[Add to Longdo]
Ｃカード
[シーカード, shi-ka-do](n) card carried by divers to prove they are certified[Add to Longdo]
おんり
[onri](vs) (chn) (from 降りる) to get down (from being carried); to get off (a vehicle)[Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)
[おみこし, omikoshi](n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)[Add to Longdo]
の余り
[のあまり, noamari](exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much[Add to Longdo]
マイ箸
[マイばし;マイはし, mai bashi ; mai hashi](n) washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks)[Add to Longdo]
ローラー作戦
[ローラーさくせん, ro-ra-sakusen](n, vs) community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area[Add to Longdo]
黄砂現象
[こうさげんしょう, kousagenshou](n) (See 黄砂) yellow sand phenomenon (dust carried on high winds from China)[Add to Longdo]
牙纛
[がとう, gatou](n) flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general[Add to Longdo]
会期不継続の原則
[かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku](n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next[Add to Longdo]
確信犯
[かくしんはん, kakushinhan](n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be[Add to Longdo]
笈;負
[おい, oi](n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage[Add to Longdo]
共訳
[きょうやく, kyouyaku](n, vs) team-translation (e.g. carried out by more than one person); joint translation[Add to Longdo]
繰越金;繰り越し金(io);繰越し金(io)
[くりこしきん, kurikoshikin](n) balance carried forward[Add to Longdo]
御調子者;お調子者
[おちょうしもの, ochoushimono](n, adj-no) flip; luck-pusher; frivolous person; person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily[Add to Longdo]
御輿(P);神輿;神興(iK)
[みこし, mikoshi](n) (1) (esp. 神輿) (See お神輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (hon) (esp. 御輿) (See 輿) palanquin; (3) (uk) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)[Add to Longdo]
持ち越し;持越し
[もちこし, mochikoshi](n, vs) (1) (col) (See 持ち越す) work, items, etc. carried over from earlier; (2) hangover; what you ate the day before (and is still being digested)[Add to Longdo]
実施中
[じっしちゅう, jisshichuu](n) being carried out; being put into practice[Add to Longdo]
図に乗る
[ずにのる, zuninoru](exp, v5r) to get carried away; to push one's luck; to push a good thing too far[Add to Longdo]
水子;稚子;若子
[みずこ;みずご;ちし(稚子), mizuko ; mizugo ; chishi ( chigo )](n) (1) (みずこ, みずご only) aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus); (2) (arch) newborn baby[Add to Longdo]
水子地蔵
[みずこじぞう, mizukojizou](n) (See 地蔵) Ksitigarbha statue erected to help deliver miscarried and aborted fetuses to buddhahood (foetuses)[Add to Longdo]
雀百迄踊り忘れず
[すずめひゃくまでおどりわすれず, suzumehyakumadeodoriwasurezu](exp) (id) What is learned in the cradle is carried to the tomb[Add to Longdo]
川流れ
[かわながれ, kawanagare](n) being carried away by a current[Add to Longdo]
大概にする
[たいがいにする, taigainisuru](exp, vs-i) to stay within bounds; to not get carried to extremes[Add to Longdo]
地取り捜査
[じどりそうさ, jidorisousa](n) (See 地取り・4, 聞き込み捜査) police investigation carried out in the immediate vicinity of a crime site[Add to Longdo]
調子に乗る
[ちょうしにのる, choushininoru](exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear[Add to Longdo]
鳥追い;鳥追
[とりおい, torioi](n) (1) driving off birds; (2) procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; (3) female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; (4) street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan[Add to Longdo]
釣り込まれる
[つりこまれる, tsurikomareru](v1) to be carried away by; to be talked into[Add to Longdo]
提げ重
[さげじゅう, sagejuu](n) (1) (abbr) (See 提げ重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand; (2) (arch) female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras)[Add to Longdo]
提げ重箱;提重箱(io)
[さげじゅうばこ, sagejuubako](n) (See 重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand[Add to Longdo]
搬送物
[はんそうぶつ, hansoubutsu](n) product being carried on a conveyor, etc.[Add to Longdo]
百マス計算;百ます計算
[ひゃくマスけいさん(百マス計算);ひゃくますけいさん(百ます計算), hyaku masu keisan ( hyaku masu keisan ); hyakumasukeisan ( hyaku masu keisan )](n) method of learning through repetition conceived by Kageyama Hideo, which involves multiplying and other calculations carried out on a 10-by-10 grid of numbers (lit[Add to Longdo]
浮かされる
[うかされる, ukasareru](v1, vi) to be carried away; to be delirious; to lapse into delirium[Add to Longdo]
負ぶさる
[おぶさる, obusaru](v5r) to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back[Add to Longdo]
聞き込み捜査;聞込み捜査
[ききこみそうさ, kikikomisousa](n) (police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.[Add to Longdo]
棒手振り;棒手振
[ぼてふり, botefuri](n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street[Add to Longdo]
野太刀
[のだち, nodachi](n) large war sword (carried across the back)[Add to Longdo]
旅籠
[はたご, hatago](n) inn (originally a basket of woven bamboo in which travellers carried food) (travelers)[Add to Longdo]
輪宝;輪寶(oK)
[りんぼう;りんぽう, rinbou ; rinpou](n) { Buddh } (See 転輪王, 法輪) Cakraratna; wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage[Add to Longdo]
攫われた
[さらわれた, sarawareta](adj-f) kidnapped; abducted; carried off; swept away[Add to Longdo]
笏
[しゃく, shaku](n) shaku (flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ