left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ บึ เสิ่น ถึ//AE1 B S AH0 N T//ˈæbsənt/helppracticeฝึกออกเสียง
294 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*absent*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: absent, -absent-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้absent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absent
(adj)ขาด, See Also:ไม่มา, Syn.away, missing, gone, out, Ant.here, present
absent
(adj)ซึ่งไม่ให้ความสนใจ
absent
(vt)ทำให้ขาด, See Also:ไม่เข้าร่วม
absent
(prep)ปราศจาก
absentee
(n)ผู้ที่ไม่มา, See Also:ผู้ที่ไม่เข้าร่วมประชุม, ผู้ขาดการประชุม
absent from
(phrv)ไม่มา, See Also:ไม่เข้าร่วม, ขาด เรียน, ประชุมหรืออื่นๆ
in absentia
(adv)ไม่มา (คำทางการ), See Also:ไม่อยู่, ไม่ปรากฏตัว
absent-minded
(adj)ใจลอย, See Also:ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย, Syn.inattentive, absent, unmindful, Ant.attentive, observant
absent without leave
(idm)ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต, See Also:ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาต ทางทหาร, ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต
Hope Dictionary
absent
(adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn.missing, Ant.present
absent-minded
(แอบ' เซนไม' เดด) adj. สติลอย -absent-mindedness n.
absente reo
(แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant)
absentee
(แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ.
absentee landlord
เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น
absentee vote
การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
in absentia
(อิน แอบ' เซน' เชีย) Latin ไม่มา, ขาดไป, ไม่อยู่, Syn.in absence
Nontri Dictionary
absent
(adj)ไม่มา, ไม่อยู่, ขาดประชุม, ไม่มี
absent
(vt)ทำให้ไม่มา, ทำให้ไม่อยู่
ABSENT-absent-minded
(adj)เหม่อ, เหม่อลอย, ใจลอย
absentee
(n)ผู้ที่ขาดไป, ผู้ที่ไม่อยู่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
parliamentary absenteeism
การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reo absente (L.)
การพิจารณาลับหลังจำเลย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absentee voting
การลงคะแนนเสียงโดยไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absenteeism, parliamentary
การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
absent
ไม่อยู่, ขาด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
absent from service
ละทิ้งการงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absent person
ผู้ไม่อยู่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absentee
ผู้ไม่อยู่[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
absentee ballot
บัตรเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
absentee voting
การลงคะแนนเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ballot, absentee
บัตรเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
durante absentia (L.)
ระหว่างที่ไม่อยู่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in absentia
ลับหลัง (ป. วิ. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voting, absentee
การลงคะแนนเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
temporary absentee
ผู้ไม่อยู่ชั่วคราว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Absenteeism (Labor)
การขาดงาน (แรงงาน)[TU Subject Heading]
Absent
หายไป, ไม่มี[การแพทย์]
Arterial Response, Absent Overshoot
ไม่พบการตอบสนองแบบการพุ่งขึ้นสูงของเลือดแดง[การแพทย์]
Ejaculation, Absent
การหลั่งน้ำกามไม่มี[การแพทย์]
Motor Power, Absent
กำลังของกล้ามเนื้อที่สูญเสียไป[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
absenteeism
ความจริงของการขาดงานหรือขาดเรียนโดยปราศจากเหตุผลที่ดี (Oxford advanced learner)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are at war and all my barons are here, from Raoul the One Eyed to the Duke of Aquitaine.
Wir sind im Krieg, und mein gesamter Adel ist anwesend. Raoul, der Einäugige, der Herzog von Aquitanien, Balduin. Nur mein treuer Montmirail ist absent.The Visitors: Bastille Day (2016)
To be absent and silent for two years.
หลังจากหายไปโดยไม่บอกกล่าว ตั้งสองปีWuthering Heights (1992)
- Both absent-minded.
- ทั้งบ๊องๆThe Great Dictator (1940)
I like absent-minded people.
ฉันชอบคนบ๊องๆไม่เต็มนะThe Great Dictator (1940)
All great men are absent-minded. It's a sign you're smart.
คนดีหลายๆคนจะบ๊องๆ มันเป็นตัวบ่งชี้ว่าคุณน่าหลงไหลThe Great Dictator (1940)
Mr Scott Blair never came. He's absent. AWOL.
นายแบลร์ก็อตต์ไม่เคยมา เขาขาด แหกคุก ไม่อยู่ในกลุ่มผู้ที่ปัจจุบัน ขออภัยThe Russia House (1990)
Where to begin? With your constant absenteeism?
แก--แกคิดว่าแกคือใคร?Fight Club (1999)
Actually, do you mind if I just absent myself for a second?
เอ่อ จะเป็นไรมั้ย ถ้าฉันจะขอตัวซักแป๊บนึงLove Actually (2003)
- That's why she's absent today?
- วันนี้เธอถึงได้หยุดเรียนเหรอ?Jenny, Juno (2005)
Young-eon's absent today. And she's not answering her phone.
ยัง-อองไม่มาวันนี้ และก็ไม่รับโ่ทรศัพท์ด้วยVoice (2005)
My best friend is absent without telling me.
เพื่อนฉันสนิทฉันหยุดเรียน โดยไม่บอกฉันVoice (2005)
Young-eon's absent one day, and you hear things?
ยัง-ออง ไม่ได้ไปโรงเรียนวันนี้ และเธอก็ได้ยินเสียงแว่วVoice (2005)
Teacher, Young-eon is absent today.
ครูคะ ยัง-อองขาดเรียนวันนี้Voice (2005)
She's absent again?
หล่อนขาดเรียนอีกแล้วVoice (2005)
When I'm absent, talk to Yeon-hee.
เมื่อฉันไม่อยู่ บอกกับยุน ฉีไว้My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Is Jae-kyung absent? Again?
เจเคียงไม่มาอีกแล้วเหรอA Millionaire's First Love (2006)
Absent or abusive father, trouble with the opposite sex, chronic low self-esteem-
วัยเด็กที่ขาดพ่อหรือถูกพ่อทำร้าย/Nการมีปัญหากับเพศตรงกันข้าม ขาดความเคารพตนเองต่อเนื่องยาวนาน/N M.O คงมีไดนามิกCompulsion (2005)
* In airy dreams *... absent love to see
ในความฝันที่อาจเกิดขึ้น และความรักที่พานพบBecoming Jane (2007)
He has until Sunday to get back or he'll be listed as absent.
เขาต้องกลับรายงานก่อนวันอาทิตย์ ไม่งั้นจะถูกเช็คชื่อว่าขาดIn the Valley of Elah (2007)
Typical human behavior is now entirely absent.
เห็นได้ชัดว่าพฤติกรรมมนุษย์ปกติ หมดสิ้นไปI Am Legend (2007)
She's such an absent-minded girl.
เด็กคนนั้นยิ่งเอื่อยเฉื่อยอยู่5 Centimeters Per Second (2007)
Absent note.
ใบลาLike Stars on Earth (2007)
Absent note, teacher.
ใบลาป่วยครับ คุณครูLike Stars on Earth (2007)
See this absent note? It's signed by you.
ดูนี่ ใบลาป่วยLike Stars on Earth (2007)
And who wrote this, who wrote this absent note?
แล้วใครเขียนนี่ ใครเขียนใบลานี่Like Stars on Earth (2007)
Who wrote this absent note?
ใครเขียนใบลานี่Like Stars on Earth (2007)
Yoru Morino, absent.
ยูโระ โทริโนะ ลาGoth (2008)
If you're going to be absent, contact the school.
ถ้าจะไม่มา ก็ควรติดต่อบอกทางโรงเรียนGoth (2008)
I won't mark you absent so you can leave.
ชั้นจะไม่เช็คชื่อเธอขาดเรียนชั่วโมงนี้ เธอออกไปได้My Sassy Girl (2008)
Absentmindedly, I'll start humming.
ฉันสามารถแอบร้องเพลงอยู่เงียบๆอย่างนี้Episode #1.5 (2009)
"He scratched absently at the pink-Flower band-Aids on his face."
"เขาเกาโดนพลาสเตอร์รูปดอกไม้สีชมพู บนหน้าอย่างไม่รู้ตัว"The Monster at the End of This Book (2009)
And became the surrogate For the absent mother.
- การ์เซีย - ค่ะท่านConflicted (2009)
I stopped by to express my sympathies with Tom, and I-I remember l-looking at it, and I-I guess I absentmindedly put it in my pocket.
ผมไปแสดงความเห็นอกเห็นใจกับทอมมา และผม-ผมนึกได้ว่ากำลังหานี่อยู่ และผม-ผมนึกว่าผมใส่กระเป๋าไปเรียบร้อยแล้วCrime Doesn't Pay (2009)
Being absent from work for so long is a problem.
นั่นแหละที่ฉันบอก มันจะมีปัญหาน่ะสิถ้าแม่ของหนูไม่มาทำงานEpisode #1.16 (2009)
People of the church, they have a way of not trusting a woman when she's absent a man.
ผู้คนในโบสถ์นั้น มีแนวคิดไม่ไว้ใจ ผู้หญิงตัวคนเดียว ปราศจากผู้ชายHard-Hearted Hannah (2009)
Bill, I have to say, as a woman who's been absent a man most of her life, that could not be more true.
บิล ฉันต้องบอกเลยนะ ในฐานะผู้หญิงที่ไม่มีผู้ชายดูแลมาตลอดทั้งชีวิต มันยิ่งกว่าความจริงซะอีกHard-Hearted Hannah (2009)
And in those cases, was the gun ever absent when the body was found?
และในกรณีนั้น เป็นปืนที่เคยไม่อยู่เมื่อพบร่างกายหรือไม่Justice (2009)
this whole industry runs on absent fathers.
ไอ้เรื่องนี้ทั้งเรื่อง\ มันต้องเกี่ยวกับพ่อที่หายตัวไปหรือไงเนี่ยFree to Be You and Me (2009)
Absent friends.
แ่ด่เพื่อนที่จากไป137 Sekunden (2009)
Absent friends.
แด่เพื่อนที่จากไป137 Sekunden (2009)
Did i overhear your long-absent mother
ฉันได้ยินรึเปล่าว่าแม่ของเธอที่ห่างหายไปนานEnough About Eve (2009)
Michael, the big brother, loyal to an absent father.
คิดดูสิ ไมเคิล พี่ชายคนโตChanging Channels (2009)
Ayanami's absent again? Anyway.
อายานามิ ไม่มาอีกแล้วเหรอ?Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Absent:
อรุณสวัสดิ์ ไอดะคุงEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Canter has since remained absent from the public eye.
ชื่อของ Canter ลบเลือนหายไปในที่สุดSurrogates (2009)
The absentee landlady.
ผู้ปกครองดินแดนน้ำชาSherlock Holmes (2009)
Megumi Noda's never been absent before.
โนดะ เมกุมิ ไม่เคยขาดเรียนมาก่อนนะคะNodame Cantabile: The Movie II (2010)
She returns absent him for the games.
เธอแอบกลับมาเพื่อเกมสLegends (2010)
Perhaps I was wrong to return absent the rain.
บางทีข้าอาจคิดผิดที่เลิกใส่ใจเรื่องฝนLegends (2010)
Well my husband was sadly absent.
คือ สามีของข้ายังไม่หายจากความเศร้าGreat and Unfortunate Things (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
absent
A great many students were absent from school.
absent
Allow a student to be absent.
absent
A number of students are absent today.
absent
As it happens, she is absent.
absent
As many as twenty students were absent.
absent
At least thirty students were absent.
absent
Because I am sick today, I want to absent myself from the company.
absent
Both Nancy and Jane were absent from school.
absent
Calcium is absent from his diet.
absent
Compassion is entirely absent from his character.
absent
Diligence is absent from his character.
absent
Doubt is entirely absent from his mind.
absent
Do you know why he has been absent from school?
absent
Even smart folks becomes absent-minded at times.
absent
Father absented himself from work yesterday.
absent
Give me the reason for which you were absent yesterday.
absent
Good. No absentees.
absent
Half of the students are absent.
absent
Half the students were absent.
absent
Having a bad cold, he was absent from school today.
absent
Having a cold, I was absent from school.
absent
He absented himself from classes.
absent
He absented himself from the meeting.
absent
He absents himself from any party she is likely to attend.
absent
He gave no explanation why he had been absent.
absent
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
absent
He had an absent look on his face.
absent
He has been absent work for a week.
absent
He is absent because of illness.
absent
He is absent from school.
absent
He is absent from school today.
absent
He is absent on business in Osaka.
absent
He is often absent from school.
absent
He is sometimes absent from school.
absent
He may have absented himself from school the day before yesterday.
absent
He often absents himself from meetings.
absent
He often absents himself from school.
absent
He often leaves his umbrella behind absent-mindedly.
absent
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
absent
He sometimes is absent from work without good cause.
absent
He wanted to absent himself from the class.
absent
He was absent at roll call.
absent
He was absent because of illness.
absent
He was absent for a matter of ten days.
absent
He was absent from school.
absent
He was absent from school because he was sick.
absent
He was absent from school because of illness.
absent
He was absent from school on account of illness.
absent
He was absent from school today, as is often the case with him.
absent
He was absent from school yesterday.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขาดสอบ
(v)absent from examination, Example:นักศึกษาขาดสอบกันมากเพราะเป็นไข้หวัดใหญ่ไปตามๆ กัน, Thai Definition:ไม่มาสอบตามวันเวลาที่กำหนด
เหม่อ
(v)be absent-minded, See Also:be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn.เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example:เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition:ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
ขี้ลืม
(adj)forgetful, See Also:absent-minded, Syn.ขี้หลงขี้ลืม, Example:คนที่ย่างเข้าสู่วัยกลางคนขึ้นไปมักจะเป็นคนขี้ลืม
เผลอ
(v)be careless, See Also:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn.ประมาท, เลินเล่อ, Example:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition:ไม่ระมัดระวัง
เผลอสติ
(v)be absent-minded, Syn.เผอเรอ, เผลอไผล, Example:ผมเผลอสติเอื้อมไปจับมือเธอ เพราะคิดว่าเรายังรักกันอยู่, Thai Definition:หลงลืมเพราะขาดสติไปชั่วขณะหนึ่ง
เผอเรอ
(v)be careless, See Also:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn.เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
ขี้หลงขี้ลืม
(adj)forgetful, See Also:absent-minded, Syn.ขี้ลืม, หลงๆ ลืมๆ, Example:คนพออายุมากขึ้นก็เกิดอาการขี้หลงขี้ลืมเป็นธรรมดา, Thai Definition:ที่ไม่อาจระลึกได้เพราะหายไปจากความจำ
ขาด
(v)miss, See Also:absent, Syn.ไม่มา, Example:สมศักดิ์ขาดโรงเรียนไปหลายวัน เพราะเป็นไข้หวัด, Thai Definition:ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาดเรียน ขาดประชุม
ขาดเรียน
(v)be absent, See Also:miss one's class, Ant.มาเรียน, Example:เธอขาดเรียนมาหลายครั้งแล้วนะ ครั้งนี้คงต้องมีการตัดคะแนนกันบ้าง, Thai Definition:ไม่เข้าเรียนตามวันเวลาที่กำหนดไว้
เคลิบเคลิ้ม
(v)be in a dreamy state, See Also:be absent-minded, forget oneself, be half-sleep, Syn.เคลิ้ม, ลืมตัว, เผลอสติ, Ant.มีสติ, รู้สึกตัว, Example:ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้ม และมีประสานหลอนทำให้เกิดความรู้สึกพึงพอใจและเสพติดได้ง่าย, Thai Definition:ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง
เคลิ้ม
(v)forget oneself, See Also:be absent-minded, be a dreamy state, Syn.ลืมตัว, เผลอสติ, หลงไป, เผลอตัว, Ant.รู้สึกตัว, มีสติ, Example:ถ้าเสพยาประเภทนี้เข้าไปแม้แต่เพียงเล็กน้อยจะทำให้เคลิ้มอย่างประหลาด
ป้ำเป๋อ
(v)be forgetful, See Also:be absent minded, Syn.ป้ำๆ เป๋อๆ, กะป้ำกะเป๋อ, Example:หมู่นี้ยายชักจะป้ำเป๋อแล้ว เมื่อวันก่อนก็ทำเงินหาย
เผลอไผล
(v)unconscious, See Also:be unaware, be forgetful, be absent-minded, Syn.หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืม, Ant.รอบคอบ, Example:หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้, Thai Definition:หลงลืมไปชั่วขณะ
เป๋อ
(v)absent-minded, See Also:vacant, blank, stupid, Syn.ป้ำๆ เป๋อๆ, หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, เหม่อ, เซ่อ, Example:แกอายุมากขนาดนั้นแล้ว ก็คงต้องเป๋อบ้าง, Thai Definition:หลงลืม
ตาลอย
(v)be absent-minded, See Also:be inattentive, be listless, Syn.เหม่อลอย, ตาเหม่อ, Example:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก, Thai Definition:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
ถลากไถล
(adv)delayingly, See Also:indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example:เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition:ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด)
ใจลอย
(v)be absent-minded, See Also:be dreamy, be inattentive, Syn.เหม่อลอย, Example:บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร, Thai Definition:มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว
ใจลอย
(adj)absent-minded, See Also:dreamy, inattentive, abstracted, wandering (mind), Syn.เหม่อลอย, Example:เขาเดินเหมือนคนใจลอยออกจากบ้านเช่าตรงไปที่สะพาน
ตกอยู่ในภวังค์
(v)be absent-minded, Example:เธอกำลังตกอยู่ในภวังค์ เรียกเท่าไหร่ก็ไม่ได้ยิน, Thai Definition:พะวงคิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนไม่รับรู้สิ่งที่อยู่หรือเกิดขึ้นตรงหน้า
ทุรกันดาร
(adj)faraway, See Also:long way off, distant, remote, absent, Thai Definition:ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
เหม่อลอย
(adj)absent-minded, See Also:inattentive, vacant, abstracted, Syn.ใจลอย, เหม่อ, Example:เธอมารู้สึกตัวอีกครั้งที่โรงพยาบาลด้วยอาการเหม่อลอย
เหม่อลอย
(v)be absent-minded, See Also:be vacant, be abstracted, be inattentive, Syn.ใจลอย, เหม่อ, Example:เขาเอาแต่นั่งเหม่อลอยไปวันๆ ไม่ทำงานทำการอะไรเลย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจลอย
[jailøi] (adj) EN: absent-minded  FR: distrait ; absent ; rêveur
การขาดงาน
[kān khāt ngān] (n, exp) EN: work absenteeism ; absenteeism   FR: absentéisme au travail [ m ]
การขาดงานเป็นอาจิณ
[kān khāt ngān pen ājin] (n, exp) EN: absenteeism   FR: absentéisme [ m ]
เกโรงเรียน
[kē rōngrīen] (v, exp) EN: pay truant from school  FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.)
ขาด
[khāt] (v) EN: lack ; need ; be short of ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting  FR: manquer ; faire défaut ; être absent
ขาดประชุม
[khāt prachum] (v, exp) EN: miss a meeting ; be absent from a meeting
ขี้ลืม
[khīleūm] (adj) EN: forgetful ; absent-minded  FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.)
ขี้หลง
[khīlong] (adj) EN: forgetful; absent-minded  FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.)
ขี้หลงขี้ลืม
[khīlong-khīleūm] (adj) EN: forgetful ; absent-mionded  FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.)
เคลิ้ม
[khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune
เคลิบเคลิ้ม
[khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.)
หลับใน
[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
ลาหยุด
[lā yut] (adj) EN: absent  FR: absent
เลื่อนลอย
[leūoenløi] (v) EN: drift ; be absent minded
ลอย
[løi] (adv) EN: absently ; vacantly ; without provocation
ไม่เข้าประชุม
[mai khao prachum] (v, exp) EN: be absent from a meeting
ไม่มา
[mai mā] (adj) EN: absent  FR: absent
ไม่อยู่
[mai yū] (v, exp) FR: être absent ; s'absenter ; il/elle n'est pas là
ไม่อยู่
[mai yū] (adj) EN: absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ; gone  FR: absent ; manquant
เหม่อ
[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
เหม่อลอย
[møe løi] (v) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive  FR: être distrait ; être inattentif
เหม่อลอย
[møe løi] (adj) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted  FR: distrait ; inattentif
เผลอ
[phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded  FR: être négligent ; être insouciant
เผลอไผล
[phloēphlai] (v) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded
เผลอสติ
[phloē sati] (v, exp) EN: be absent-minded
ผู้ที่ขาด
[phū thī khāt] (n, exp) EN: absentee
ผู้ที่ไม่มา
[phū thī mai mā] (n, exp) EN: absentee  FR: absent [ m ]
ผู้ที่ไม่อยู่
[phū thī mai yū] (n, exp) EN: absentee  FR: absent [ m ] ; absente [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
absent
speaker(adj)/ˈæbsənt//แอ๊ บึ เสิ่น ถึ//a1 b s @ n t/
absent
speaker(vt)/əbsˈent//เออะ บึ เซ้น ถึ//@1 b s e1 n t/
absents
speaker(vt)/əbsˈents//เออะ บึ เซ้น ถึ สึ//@1 b s e1 n t s/
absented
speaker(vt, vt)/əbsˈentɪd//เออะ บึ เซ้น ถิ ดึ//@1 b s e1 n t i d/
absentee
speaker(n,(count))/ˌæbsəntˈiː//แอ บึ เสิ่น ที้//a2 b s @ n t ii1/
absently
speaker(adv)/ˈæbsəntliː//แอ๊ บึ เสิ่น ถลี่//a1 b s @ n t l ii/
absentees
speaker(n,(count))/ˌæbsəntˈiːz//แอ บึ เสิ่น ที้ สึ//a2 b s @ n t ii1 z/
absenting
speaker(vt)/əbsˈentɪŋ//เออะ บึ เซ้น ถิ่ง//@1 b s e1 n t i ng/
absenteeism
speaker(n,(uncount))/ˌæbsəntˈiːɪzəm//แอ บึ เสิ่น ที้ อิ เสิ่ม//a2 b s @ n t ii1 i z @ m/
absent-minded
speaker(adj)/ˌæbsənt-mˈaɪndɪd//แอ บึ เสิ่น ถึ ม้าย น ดิ ดึ//a2 b s @ n t - m ai1 n d i d/
absent-mindedly
speaker(adv)/ˌæbsənt-mˈaɪndɪdliː//แอ บึ เสิ่น ถึ ม้าย น ดิ ดลี่//a2 b s @ n t - m ai1 n d i d l ii/
absent-mindedness
speaker(n,(uncount))/ˌæbsənt-mˈaɪndɪdnəs//แอ บึ เสิ่น ถึ ม้าย น ดิ ดึ เหนอะ สึ//a2 b s @ n t - m ai1 n d i d n @ s/
WordNet (3.0)
absent
(v)go away or leave, Syn.remove
absent
(adj)not being in a specified place, Ant.present
absent
(adj)lost in thought; showing preoccupation, Syn.abstracted, absentminded, scatty
absentee
(n)one that is absent or not in residence
absentee ballot
(n)(election) a ballot that is cast while absent (usually mailed in prior to election day)
absenteeism
(n)habitual absence from work
absentee rate
(n)the percentage of workers who do not report to work
absently
(adv)in an absentminded or preoccupied manner, Syn.absentmindedly, inattentively, abstractedly
absentmindedness
(n)preoccupation so great that the ordinary demands on attention are ignored
in absentia
(adv)while absent; although absent
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Absent

a. [ F., fr. absens, absentis, p. pr. of abesse to be away from; ab + esse to be. Cf. Sooth. ] 1. Being away from a place; withdrawn from a place; not present. “Expecting absent friends.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Not existing; lacking; as, the part was rudimental or absent. [ 1913 Webster ]

3. Inattentive to what is passing; absent-minded; preoccupied; as, an absent air. [ 1913 Webster ]

What is commonly called an absent man is commonly either a very weak or a very affected man. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Absent, Abstracted. These words both imply a lack of attention to surrounding objects. We speak of a man as absent when his thoughts wander unconsciously from present scenes or topics of discourse; we speak of him as abstracted when his mind (usually for a brief period) is drawn off from present things by some weighty matter for reflection. Absence of mind is usually the result of loose habits of thought; abstraction commonly arises either from engrossing interests and cares, or from unfortunate habits of association. [ 1913 Webster ]

Absent

v. t. [ imp. & p. p. Absented; p. pr. & vb. n. Absenting. ] [ Cf. F. absenter. ] 1. To take or withdraw (one's self) to such a distance as to prevent intercourse; -- used with the reflexive pronoun. [ 1913 Webster ]

If after due summons any member absents himself, he is to be fined. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To withhold from being present. [ Obs. ] “Go; for thy stay, not free, absents thee more.” Milton. [ 1913 Webster ]

Absentaneous

a. [ LL. absentaneus. See absent ] Pertaining to absence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Absentation

n. The act of absenting one's self. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Absentee

n. One who absents himself from his country, office, post, or duty; especially, a landholder who lives in another country or district than that where his estate is situated; as, an Irish absentee. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Absenteeism

n. The state or practice of an absentee; esp. the practice of absenting one's self from the country or district where one's estate is situated. [ 1913 Webster ]

Absenter

n. One who absents one's self. [ 1913 Webster ]

Absently

adv. In an absent or abstracted manner. [ 1913 Webster ]

Absentment

n. The state of being absent; withdrawal. [ R. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

Absent-minded

a. Absent in mind; abstracted; preoccupied. -- Ab`sent-mind"ed*ness, n. -- Ab`sent-mind"ed*ly, adv. [ 1913 Webster ]

Absentness

n. The quality of being absent-minded. H. Miller. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缺席
[缺 席, quē xí, ㄑㄩㄝ ㄒㄧˊ]absence; absent#10401[Add to Longdo]
恍惚
[恍 惚, huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ]entranced; absent-minded; distracted#18628[Add to Longdo]
健忘
[健 忘, jiàn wàng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ]absent-minded#25681[Add to Longdo]
代课
[代 课 / 代 課, dài kè, ㄉㄞˋ ㄎㄜˋ]to teach as substitute for absent teacher#30293[Add to Longdo]
走神
[走 神, zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ]absent-minded; one's mind is wandering#32890[Add to Longdo]
失神
[失 神, shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ]absent-minded; to lose spirit; despondent#37041[Add to Longdo]
精神恍惚
[精 神 恍 惚, jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ]absent-minded; in a trance#50752[Add to Longdo]
开小差
[开 小 差 / 開 小 差, kāi xiǎo chāi, ㄎㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄞ]AWOL, Absent With Out Leave; desert the military#52319[Add to Longdo]
擅离职守
[擅 离 职 守 / 擅 離 職 守, shàn lí zhí shǒu, ㄕㄢˋ ㄌㄧˊ ㄓˊ ㄕㄡˇ]AWOL (Absent Without Leave, military term)#82947[Add to Longdo]
退席
[退 席, tuì xí, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧˊ]to absent oneself from a meeting; to decline to attend#96077[Add to Longdo]
恍忽
[恍 忽, huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ]in a trance; in ecstasy; absent-minded#146864[Add to Longdo]
走神儿
[走 神 儿 / 走 神 兒, zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄦ˙]absent-minded; one's mind is wandering[Add to Longdo]
跑神儿
[跑 神 儿 / 跑 神 兒, pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄦ˙]absent-minded; one's mind is wandering[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abwesende { m, f }; Abwesender | Abwesenden { pl }
absentee | absentees[Add to Longdo]
häufige, längere (unentschuldigte) Abwesenheit { f }; Schwänzen { n }
absenteeism[Add to Longdo]
Briefwähler { m }
absentee voter[Add to Longdo]
Briefwahl { f }
absentee ballot [ Am. ][Add to Longdo]
Briefwahl { f }
absentee voting[Add to Longdo]
Geistesabwesenheit { f }
absentmindedness[Add to Longdo]
Liste der abwesenden Schüler
absentee slip[Add to Longdo]
Urteil { n } in Abwesenheit [ jur. ]
absentia[Add to Longdo]
Zerfahrenheit { f }; Zerstreutheit { f }
absentmindedness[Add to Longdo]
abwesend; in Abwesenheit
absently[Add to Longdo]
abwesend; fernbleibend; fehlend { adj }
absent[Add to Longdo]
bleibt fern
absents[Add to Longdo]
fehlen | fehlend | gefehlt | er/sie fehlt | ich/er/sie fehlte | wir/sie fehlten | er/sie hat/hatte gefehlt
to be absent; to be away | being absent | been absent | he/she is absent | I/he/she was absent | we/they were absent | he/she has/had been absent[Add to Longdo]
fernbleiben von | fernbleibend | ferngeblieben
to absent oneself from | absenting | absented[Add to Longdo]
geistesabwesend; zerstreut { adj }
absent-minded[Add to Longdo]
zerfahren; zerstreut { adj } | zerfahrener | am zerfahrensten
absentminded | more absentminded | most absentminded[Add to Longdo]
zerstreut { adv }
absentmindedly[Add to Longdo]
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Long absent, soon forgotten.[Add to Longdo]
Er ist zerstreut.
He is absentminded.[Add to Longdo]
unerlaubt abwesend (von der Truppe)
AWOL : absent without leave[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
うっとり
[uttori](adv, adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly[Add to Longdo]
うっとりする;うっとりとする
[uttorisuru ; uttoritosuru](exp, vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own[Add to Longdo]
つくねんと
[tsukunento](adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone[Add to Longdo]
ぼそっと;ぼさっと
[bosotto ; bosatto](adv, vs) (1) absent-mindedly; vacantly; idly; lazily; (2) (ぼそっと only) in a whisper[Add to Longdo]
ぼやっと;ボヤっと
[boyatto ; boya tto](adv, vs) (on-mim) absentmindedly; dazedly; vaguely[Add to Longdo]
ぼんやり
[bonyari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P)[Add to Longdo]
ぽかん(P);ポカン;ぱかん;パカン
[pokan (P); pokan ; pakan ; pakan](adv-to) (1) (on-mim) vacantly; blankly; absentmindedly; (2) (on-mim) openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted; (3) (on-mim) with a whack; with a thump; (P)[Add to Longdo]
もさっと
[mosatto](adv, vs) absentmindedly[Add to Longdo]
アブセンティズム
[abusenteizumu](n) absenteeism[Add to Longdo]
陰膳
[かげぜん, kagezen](n) tray for absent one[Add to Longdo]
我にもなく;我にも無く
[われにもなく, warenimonaku](adv) (See 我にも非ず) in spite of oneself; absently; involuntarily[Add to Longdo]
我にも非ず
[われにもあらず, warenimoarazu](adv) absentmindedly; in spite of oneself[Add to Longdo]
外遊中
[がいゆうちゅう, gaiyuuchuu](adv) absent overseas[Add to Longdo]
休む
[やすむ, yasumu](v5m, vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P)[Add to Longdo]
空ける;虚ける
[うつける, utsukeru](v1, vi) (1) to become empty (hollow); (2) to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state[Add to Longdo]
空返事
[そらへんじ, sorahenji](n, vs) absentminded response[Add to Longdo]
欠勤者
[けっきんしゃ, kekkinsha](n) absentee[Add to Longdo]
欠勤率
[けっきんりつ, kekkinritsu](n) absentee rate[Add to Longdo]
欠席裁判
[けっせきさいばん, kessekisaiban](n) trial in absentia; judgment by default (judgement)[Add to Longdo]
欠席者
[けっせきしゃ, kessekisha](n) absentee[Add to Longdo]
公傷制度
[こうしょうせいど, koushouseido](n) permission for sumo wrestler who was injured in an official tournament to be absent in the next one[Add to Longdo]
慌て者
[あわてもの, awatemono](n) scatterbrain; absent-minded person[Add to Longdo]
上の空;うわの空
[うわのそら, uwanosora](adj-na, n) inattention; absent-mindedness[Add to Longdo]
心焉に在らざれば視れども見えず
[こころここにあらざればみれどもみえず, kokorokokoniarazarebamiredomomiezu](exp) (id) The eye is blind if the mind is absent[Add to Longdo]
喪心
[そうしん, soushin](n, vs) absent-mindedness; stupor; dejection[Add to Longdo]
不在者投票
[ふざいしゃとうひょう, fuzaishatouhyou](n) absentee ballot; (P)[Add to Longdo]
不在地主
[ふざいじぬし, fuzaijinushi](n) absentee landlord[Add to Longdo]
不在投資家
[ふざいとうしか, fuzaitoushika](n) absentee investor (e.g. in real estate)[Add to Longdo]
不在投票
[ふざいとうひょう, fuzaitouhyou](n) absentee voting[Add to Longdo]
放心
[ほうしん, houshin](n, vs) absentmindedness; peace of mind[Add to Longdo]
放心状態
[ほうしんじょうたい, houshinjoutai](n, adj-no) being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing[Add to Longdo]
無かる
[なかる, nakaru](v5aru) (arch) (See 無い) to not be; to be absent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ