main-logo
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตาลอย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตาลอย-, *ตาลอย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาลอย
(adv)with vacant eyes, See Also:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance, Syn.เหม่อลอย, ตาเหม่อ, Example:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา, Thai Definition:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
ตาลอย
(v)be absent-minded, See Also:be inattentive, be listless, Syn.เหม่อลอย, ตาเหม่อ, Example:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก, Thai Definition:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาลอย
ว. อาการที่ตาเหม่อ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin' car.
ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถPulp Fiction (1994)
Who hasn't sat in the john and had an imaginary interview on TV?
น่าทรูแมนใครบ้างที่ไม่เคยนั่งสุขา ตาลอยฝันหวานว่าได้ออกรายการโชว์ ใครบ้างที่ไม่อยากดังThe Truman Show (1998)
-Where is the sugar?
-น้ำตาลอยู่ไหนDark Harbor (1998)
So did I. Then I realized I'm covered in brown spots.
ฉันก็นึกเหมือนกัน แล้วฉันก็นึกได้ ว่าจริงๆฉันมีจุดสีน้ำตาลอยู่เต็มตัวMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
The sugar's over there.
น้ำตาลอยู่ทางโน้นArrietty (2010)
Shifty eyes.
ตาลอยThe Sniffles (2010)
What happened that made your eyes lose focus?
แล้วยังอาการตาลอยนี่อีกEpisode #1.4 (2011)
And one of them is that the sugar comes in the brown packet and the Splenda is in the yellow!
และหนึ่งในนั้นคือ น้ำตาลอยู่ในแพคเกจสีน้ำตาล ส่วนน้ำตาลเทียมอยู่ในสีเหลืองSadie Hawkins (2013)
Coffee--one cream, one sugar.
กาแฟหนึ่ง ครีมและน้ำตาลอย่างละช้อนFire and Brimstone (2013)
Where's this little brown house?
บ้านหลังเล็กสีน้ำตาลอยู่ที่ไหน? ฉันไม่รู้Gone Girl (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer