left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่อยู่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่อยู่-, *ไม่อยู่*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แตกแถว
ไม่อยู่ในระเบียบวินัย.
ลอย
ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง, เช่น เป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
absent
ไม่อยู่, ขาด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
non-leviable
ไม่อยู่ในความรับผิดแห่งการบังคับคดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
want of jurisdiction
ไม่อยู่ในเขตอำนาจ, ไม่อยู่ในอำนาจหน้าที่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I found a lapwing's nest at Peniston Crag when you were away.
ฉันพบรังนกกระแต ที่ผาเพนนิสตัน ตอนเธอไม่อยู่Wuthering Heights (1992)
Come on!
คือผมแค่อยากทำเงินให้มันงอกขึ้นมาตอนที่พี่ไม่อยู่Hero (1992)
He ain't now.
เขาไม่อยู่แล้วOf Mice and Men (1992)
Well, if he ain't, I guess I better look someplace else.
ถ้าเขาไม่อยู่ ฉันคงต้องไปหาที่อื่นซะแล้วOf Mice and Men (1992)
He ain't here.
เขาไม่อยู่Of Mice and Men (1992)
That bastard stole my gun. It ain't in my bunk.
ไอ้นั่นขโมยปืนฉัน มันไม่อยู่ในที่พักOf Mice and Men (1992)
Tumbleweed can't hold it as Captain Video takes charge.
- ไม่! " ทัมเบิลวีด ต้านไว้ไม่อยู่ กัปตันวีดีโอ แซงเข้าเส้นไปได้ "Cool Runnings (1993)
I thought you weren't into Halloween.
ฉันคิดว่าคุณจะไม่อยู่ในวันฮาโลวีน.Hocus Pocus (1993)
Therefore, it stands to reason, does it not, sisters dear, that we must find the book, brew the potion... and suck the lives out of the children of Salem before sunrise.
เพราะฉะนั้น, ฉันจะไม่อยู่เฉยแน่, น้องๆที่รัก พวกเราต้องไปหาหนังสือ, ทำยา... .Hocus Pocus (1993)
Still not home.
ไม่อยู่บ้าน.Hocus Pocus (1993)
Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller... and nobody believed a word I said in court... but Charlie Burke did exist... he's not just a figment of my imagination.
Look, Gareth, ฉันรู้ว่าคนพูด ที่ฉันเล่าเรื่องบังคับ ... และไม่มีใครเชื่อ คำที่ผมพูดในศาล ... แต่ชาร์ลีเบิร์กไม่อยู่ ...In the Name of the Father (1993)
- He's not home.
/ เขาไม่อยู่บ้านThe Nightmare Before Christmas (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่อยู่
[mai yū] (v, exp) FR: être absent ; s'absenter ; il/elle n'est pas là
ไม่อยู่
[mai yū] (adj) EN: absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ; gone  FR: absent ; manquant
ไม่อยู่เป็นที่
[mai yū pen thī] (adj) EN: unsettled
Longdo Approved EN-TH
leave of abscence
การได้รับอนุญาตให้ไม่อยู่ในที่ทำงาน เช่น I'm thinking about taking a one-month leave of abscence from residency. It would be my last month this year. I am scheduled for geriatrics., Syn.permission to be absent
unruliness
(n)การที่ไม่อยู่ในกฏระเบียบ, การที่ไม่สามารถควบคุมได้, ความดื้อรั้น เช่น The year is 48 B.C. The grandeur of the Roman Empire has been tarnished by political corruption and society has been overrun by unruliness and violence., See Also:unruly, willful
bursting
(adv)กลั้นปัสสาวะไม่อยู่ กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เช่น bursting into tears; I usually pee quite a bit during the course of the morning, I have read this is when the body detoxes. In the afternoon less already, but am bursting by the time I get to the pool. So when I get in the water my bladder is empty., Syn.with full bladder
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
away
(adj)ไม่อยู่, See Also:ที่จากไป, Syn.absent, gone
busy
(adj)ขยัน, See Also:ไม่อยู่เฉย
be out
(phrv)ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, See Also:ไม่มาทำงาน, Syn.go out
be out of
(phrv)อยู่ข้างนอก, See Also:ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก, Syn.come out from, come out of, get out of, take out of
be out of one's hands
(idm)ไม่อยู่ในความรับผิดชอบ, Ant.be in someone's hands
deregulate
(vt)เลิกกฎ, See Also:ไม่อยู่ภายใต้กฎ, Syn.derestrict, decontrol
hold aloof
(phrv)แยกตัว, See Also:ไม่อยู่ใกล้คนอื่น, ไม่เข้าร่วมกับคนอื่น, อยู่ห่างๆ, Syn.hang back
off duty
(idm)หมดหน้าที่, See Also:ไม่อยู่ในหน้าที่
off-centre
(idm)ไม่อยู่กึ่งกลาง, See Also:ไม่ตรงเป้า
out of one's element
(idm)ไม่เป็นธรรมชาติ, See Also:ไม่อยู่ในท่าสบาย
Hope Dictionary
absence
(แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด, การขาดแคลน, Syn.inexistence, nonexistence, Ant.presence, adequacy
absent
(adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn.missing, Ant.present
absentee vote
การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
acentric
(อะเซน' ทริค) adj. ไม่อยู่ตรงกลาง, ไร้ศูนย์กลาง, ห่างใจกลาง (not centered)
alibi
(แอล' ละไบ) n., (pl. -bis) ความแก้ตัวของจำเลยที่ว่าเขาไม่อยู่ในที่เกิดเหตุ, คำแก้ตัว.
apostrophe
(อะพอส' ทระฟี) n. เครื่องหมายย่อ (ซ) , การพูดกับผู้ที่ไม่อยู่หรือล่วงลับไปแล้ว. -a-postrophic adj.
apostrophise
(อะพอส'ทระไฟซ) vt., vi. พูดกับผู้ที่ไม่อยู่ หรือตายไปแล้วเสมือนกับว่าผู้นั้นอยู่ ณ ที่นั้น
baby-sit
(เบ'บิซิท) { baby-sat, baby-sitting, baby-sits } vt. ช่วยดูแลเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See Also:baby-sitter n. ดูbaby-sit
card punch
อุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ
compelling
(คัมเพล'ลิง) adj. ซึ่งบีบบังคับ, ซึ่งมีผลมากที่ต้านไม่อยู่, Syn.forceful, Ant.unconvincing, invalid
Nontri Dictionary
absence
(n)การไม่มา, การไม่อยู่, การขาดประชุม, การไม่มี
absent
(adj)ไม่มา, ไม่อยู่, ขาดประชุม, ไม่มี
absent
(vt)ทำให้ไม่มา, ทำให้ไม่อยู่
absentee
(n)ผู้ที่ขาดไป, ผู้ที่ไม่อยู่
away
(adv)ไม่อยู่, ไป, ออกห่าง, พ้นไป, หมดไป
erratic
(adj)จาริก, ไม่มีจุดหมาย, ผิดปกติ, เอาแน่ไม่ได้, ไม่อยู่กับร่องกับรอย
movable
(adj)เคลื่อนไหวได้, ขนได้, ไม่อยู่กับที่, เคลื่อนที่ได้
moveable
(adj)เคลื่อนไหวได้, เคลื่อนย้ายได้, ไม่อยู่กับที่
restless
(adj)กระสับกระส่าย, ไม่สงบ, ร้อนใจ, ไม่อยู่กับที่
sieve
(n)แล่ง, ตะแกรง, กระชอน, ตระกร้า, คนเก็บความลับไม่อยู่
Longdo Approved DE-TH
anscheinend
(adv)เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See Also:scheinbar, Syn.vermutlich
Longdo Approved FR-TH
quand le chat n'est pas là, les souris dansent
(slang)แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ