left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/โฟ (ร) ตึ//F AO1 R TH//fˈɔːrθ/helppracticeฝึกออกเสียง
122 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*4th*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 4th, -4th-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you sure this is the right block?
- Ja, 14th und Broadway.Catch Me If You Can (2014)
He's from the orphanage? Yeah.
- Ja, seine Adresse ist West 14th.Catch Me If You Can (2014)
I thought there was no traffic camera at 24th and Wabash.
- Ich dachte, es gebe keine Verkehrskamera bei der 24th und Wabash.Just Drive the Truck (2014)
I brought in some mulch so you guys could clean up that little park on 4th.
Ich war etwas Mulch holen, damit ihr den kleinen Park auf der 4th wieder herrichten könnt.Welcome to Paradise (2014)
Trains me down at the gym on 4th Ave.
Er trainiert mich in der Boxhalle in der 4th Ave.Run All Night (2015)
Il Piccolo Lupo, on the corner of Perry and West 4th Street.
Il Piccolo Lupo. Perry Street Ecke West 4th Street.Reconnaissance (2015)
Harold Johnson currently works at Donavon tools, at 14th and Northeast Wesler.
Harold Johnson arbeitet zur Zeit bei Donavon Tools, an der 14th und Northeast Wesler. Monroe könnte überall sein.Wesenrein (2015)
Heavy Heavy Club, 4th and Pierce?
- Heavy Heavy Club, 4th und Pierce.The Candidate (2015)
Most of the ATMs around here max out at $200, but the one up on 14th by the CVS kicks out $350.
Nein. Die meisten Geldautomaten spucken maximal 200$ aus. Aber der oben an der 14th, der wirft 350$ raus.The Art of War (2016)
- Yeah. - Corner of 14th and E.
Ecke 14th und E.The Founder (2016)
Price and 14th.
- Ecke Price und 14th.Code of Silence (2016)
He knocks over a hydrant on 4th and Stevenson, doesn't go in the building, then smashes a Humvee in front of the Big Belly Burger, but doesn't go in the building.
Er haut einen Hydranten an der 4th und Stevenson um, geht aber nicht in das Gebäude, dann zerstört er vor dem Big Belly Burger einen Humvee, geht aber nicht in das Gebäude.The Runaway Dinosaur (2016)
Oh, 14th Street.
Oh, auf der 14th Street.eps2.6_succ3ss0r.p12 (2016)
Okay.
Market und 4th. Okay.The Summer of Love (2016)
I had to jump off at 14th and run all the way here.
Ich musste an der 14th aussteigen und die ganze Strecke rennen.Vagabond Hotel (2017)
Riding east, over the 4th Street bridge!
Wir fahren nach Osten über die 4th Street Bridge.CHIPS (2017)
Meet me in the parking lot at 4th and Main tonight.
Kommen Sie heute Abend zum Parkplatz Ecke 4th und Main.Ace Reporter (2017)
Armed robbery in progress at 4th and 6th.
Bewaffneter Überfall Ecke 4th und 6th.Ace Reporter (2017)
So, uh... We have got a black and white cat stuck up a tree, 4th and Main. Boom!
Wir haben eine schwarz-weiße Katze in einem Baum, Ecke 4th und Main.Ace Reporter (2017)
Uh, Cisco, they're headed towards 4th and Aspen.
Cisco, sie sind unterwegs Richtung 4th und Aspen.Duet (2017)
- The great Harvey Specter came all the way below 14th Street to see me.
Der großartige Harvey Specter hat den weiten Weg runter zur 14th Street auf sich genommen, um mich zu sehen.Brooklyn Housing (2017)
You go to 44th and 8th to that hand-job parlor?
Du gehst zur 44th und 8th zu diesem Handjob-Salon?Oh, Hello on Broadway (2017)
We found out that your partner is the same Professor Jarrod whose museum on 24th Street burned down some time ago.
Wir hörten, Ihr Partner sei derselbe Professor Jarrod, dessen Museum in der 24th Street vor einiger Zeit abbrannte.House of Wax (1953)
This Oregon female is the 4th person in her graduating class to die under mysterious circumstances.
จากการไตร่ตรองตามหลักการแล้ว สาวชาวโอเรกอน คนนี้ เป็นคนที่ 4 ในชั้นเรียนของเธอDeep Throat (1993)
Private Second Class Bartolo, Pierre of the 34th infantry, was an exceptional soldier.
สิบตรี บาร์โตโล่ ปิแอร์ จากราบที่ 34 เป็นทหารพิเศษWild Reeds (1994)
You think anybody showed up at my 14th birthday party?
ไม่มีใครมางานวันเกิดอายุ 14 ปีของฉันJumanji (1995)
Late 14th century, Ming dynasty.
ปลายศตวรรษที่ 14, ราชวงศ์หมิง.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Jerome Morrow, Navigator 1st Class, is about to embark on a one-year manned mission to Titan, the 14th moon of Saturn.
เจอโรม มอร์โรว์ นักบินชั้นหนึ่ง ในโครงการ"หนึ่งปี-หนึ่งคน" เพื่อไปไททัน, ดาวบริวารดวงที่14ของดาวเสาร์Gattaca (1997)
August 4th, Camp Five. Some fierce storms have passed.
4 สิงหาคม ค่ายที่ห้า พายุหนักเพิ่งผ่านไปSeven Years in Tibet (1997)
By the 24th hour, she was too tired to care.
24 ชม. ผ่านไป เธอก็เหนื่อยเกินกว่าจะใส่ใจมันแล้วBrokedown Palace (1999)
I worked on the 6th floor, and Eddie worked on the 4th floor.
ฉันทำงานอยู่ที่ชั้น 6 เอ็ดดี้ ทำงานอยู่ที่ชั้น 4The Story of Us (1999)
And it is 1 0:00 in the morning on October 24th, if you want to know.
และนี่เป็นเวลาสิบโมงเช้า ของวันที่24ตุลาคม ถ้าเจ้าอยากจะรู้น่ะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But with the 14th night, there's still tomorrow... and hope.
แต่คืนวันที่ 14, มันยังคงมีวันพรุ่งนี้... และความหวัง.Millennium Actress (2001)
Woth the 14th moght, there"s stoll tomorrow... amd hope.
คืนวันที่ 14 น่ะ, ยังมีวันพรุ่งนี้อยู่... และความหวังด้วย.Millennium Actress (2001)
Boss, he has gone to the 24th floor
หัวหน้า เขาขึ้นไปชั้น 24Infernal Affairs (2002)
They have been here for 20 minutes they are going to the 4th floor of the car park
พวกเขาอยู่ที่นี่ 20 นาทีแล้ว พวกเขากำลังไปที่ลานจอดรถ ชั้นที่ 4Infernal Affairs (2002)
Uncle trouble you to the University on the 4th
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัยมา 4ปีSex Is Zero (2002)
On the 4th
On the 4thSex Is Zero (2002)
John Connor was terminated on July 4th, 2032.
จอห์น คอนเนอร์ถูกสังหาร เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2032Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people.
(เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14The Corporation (2003)
And what was particularly grotesque about this was that the 14th amendment was passed to protect newly freed slaves.
สิ่งที่พิลึกกึกกือมากในเรื่องนี้ก็คือ กฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 นี้ผ่านออกมาใช้ เพื่อคุ้มครองทาสที่เพิ่งได้อิสรภาพThe Corporation (2003)
So for instance between 1890 and 1910 there were 307 cases brought before the court under the 14th amendment.
แต่ระหว่าง ค.ศ. 1890-1910 มีคดีขึ้นศาลภายใต้กฎหมายข้อที่ 14 นี้ ถึง 307 คดีThe Corporation (2003)
- Why can't that be on the 4th?
ทำไมมันไม่ไปเกิดที่ชั้น 4 บ้าง?Ladder 49 (2004)
there's no hope of winning unless the match is won by the 4th match.
ไม่ต้องหวังว่าจะชนะ เว้นแต่ว่า จะชนะในยกที่ 4Spin Kick (2004)
July 14th
อืมCrying Out Love in the Center of the World (2004)
He was in the 1 04th Airborne.
เขาอยู่กองบิน 104Pilot: Part 2 (2004)
Uh, the, uh, fire up on 24th Street, sir.
อ้อ คือเอ่อ เหตุเพลิงไหม้ ตรงถนนสาย 24 ครับท่านMr. Monk Gets Fired (2004)
It was a receipt from the hair outlet on 24th street.
มันเป็นใบเสร็จรับเงินจากร้านวิกผม ตรงถนน 24 สตรีทMr. Monk Gets Fired (2004)
And now, our 4th and final contestant..
และตอนนี้ ผู้เข้าประลองคนที่ 4 และคนสุดท้ายHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Friend, this letter is long over due. Coming through on the 24th. Drop me a line say if your there.
ไงเพื่อน ไม่ได้ติดต่อกันมานาน จะไปแถวๆ นั้นวันที่ 24 ตอบกลับซัก 1 บรรทัดก็ได้ถ้านายอยู่ที่นั่น ลงชื่อ แจ๊คBrokeback Mountain (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กรมขุน
[Kromakhun] (n, exp) EN: Kromakhun (title of the 4th rank)
WordNet (3.0)
forty-fourth
(adj)the ordinal number of forty-four in counting order, Syn.44th
fourteenth
(adj)coming next after the thirteenth in position, Syn.14th
fourth
(adj)coming next after the third and just before the fifth in position or time or degree or magnitude, Syn.4th, quaternary
sixty-fourth
(adj)the ordinal number of sixty-four in counting order, Syn.64th
thirty-fourth
(adj)the ordinal number of thirty-four in counting order, Syn.34th
twenty-fourth
(adj)coming next after the twenty-third in position, Syn.24th
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
14th

adj. 1. coming next after the thirteenth in a series
Syn. -- fourteenth [ WordNet 1.5 +PJC ]

24th

adj. 1. coming next after the twenty-third in a series
Syn. -- twenty-fourth [ WordNet 1.5 +PJC ]

4th

adj. 1. coming next after the third in position
Syn. -- fourth, quaternary [ WordNet 1.5 +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辰
[辰, chén, ㄔㄣˊ]5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon#9274[Add to Longdo]
巳
[巳, sì, ㄙˋ]6th earthly branch: 9-11 a.m., 4th solar month (5th May-5th June), year of the Snake#14963[Add to Longdo]
清明
[清 明, Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ]Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 5th-19th April; the Qingming festival (Pure brightness or tomb-sweeping), 4th-6th April#16595[Add to Longdo]
赵紫阳
[赵 紫 阳 / 趙 紫 陽, zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ]Zhao Ziyang (1919-2005), PRC politician, party general secretary from 1987, sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life#23960[Add to Longdo]
卯
[卯, mǎo, ㄇㄠˇ]mortise (slot cut into wood to receive a tenon); 4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit#28166[Add to Longdo]
立春
[立 春, Lì chūn, ㄌㄧˋ ㄔㄨㄣ]Lichun or Start of Spring, 1st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 4th-18th February#36049[Add to Longdo]
寅
[寅, yín, ㄧㄣˊ]3rd earthly branch: 3-5 a.m., 1st solar month (4th February-5th March), year of the Tiger#37694[Add to Longdo]
五四运动
[五 四 运 动 / 五 四 運 動, Wǔ sì Yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ]May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles#39857[Add to Longdo]
大寒
[大 寒, Dà hán, ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ]Great Cold, 24th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th January-3rd February#47820[Add to Longdo]
吐谷浑
[吐 谷 浑 / 吐 谷 渾, Tǔ yù hún, ㄊㄨˇ ㄩˋ ㄏㄨㄣˊ]Tuyuhun, a Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people; a state in Qinhai in 4th-7th century AD#52888[Add to Longdo]
春分
[春 分, Chūn fēn, ㄔㄨㄣ ㄈㄣ]Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April#55075[Add to Longdo]
谷雨
[谷 雨 / 穀 雨, Gǔ yǔ, ㄍㄨˇ ㄩˇ]Guyu or Grain Rain, 6th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th April-4th May#57675[Add to Longdo]
陈希同
[陈 希 同 / 陳 希 同, Chén Xī tóng, ㄔㄣˊ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ]Chen Xitong (1930-), mayor of Beijing at the time of 4th Jun 1989 Tian'anmen incident#73391[Add to Longdo]
处暑
[处 暑 / 處 暑, Chǔ shǔ, ㄔㄨˇ ㄕㄨˇ]Chushu or End of Heat, 14th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd August-7th September#100870[Add to Longdo]
尼雅
[尼 雅, Ní yǎ, ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ]Niya, ancient kingdom near Khotan in Xinjiang, 1st century BC-4th century AD#109495[Add to Longdo]
武丁
[武 丁, Wǔ Dīng, ㄨˇ ㄉㄧㄥ]Wu Ding (c. 14th century BC), legendary founder and wise ruler of Shang dynasty#177978[Add to Longdo]
元末
[元 末, Yuán mò, ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ]final years of Yuan dynasty (1279-1368); mid 14th century#516325[Add to Longdo]
世宗大王
[世 宗 大 王, shì zōng dà wáng, ㄕˋ ㄗㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ]Sejong the Great (1397-1450) 4th king of Korean Choson dynasty, who oversaw the creation of Hangeul[Add to Longdo]
二十四号
[二 十 四 号 / 二 十 四 號, èr shí sì hào, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄏㄠˋ]24th day of a month[Add to Longdo]
五四
[五 四, wǔ sì, ㄨˇ ㄙˋ]fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles[Add to Longdo]
五四爱国运动
[五 四 爱 国 运 动 / 五 四 愛 國 運 動, wǔ sì ài guó yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ]May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles[Add to Longdo]
傅说
[傅 说 / 傅 說, Fù Shuō, ㄈㄨˋ ㄕㄨㄛ]Fu Shuo (c. 14th century BC), legendary sage and principal minister of Shang ruler Wu Ding[Add to Longdo]
元末明初
[元 末 明 初, Yuán mò Míng chū, ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ]late Yuan and early Ming; mid 14th century[Add to Longdo]
六四
[六 四, liù sì, ㄌㄧㄡˋ ㄙˋ]refers to Tian'anmen incident of 4th Jun 1989[Add to Longdo]
六四事件
[六 四 事 件, liù sì shì jiàn, ㄌㄧㄡˋ ㄙˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ]Tian'anmen incident of 4th Jun 1989[Add to Longdo]
摩诃婆罗多
[摩 诃 婆 罗 多 / 摩 訶 婆 羅 多, Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ]Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China[Add to Longdo]
明初
[明 初, Míng chū, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ]the early Ming (i.e. from second half of 14th century)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
明
[めい, mei](n) (1) { Buddh } vidya (wisdom); (2) (See 真言) mantra; (pref) (3) the coming (4th of July, etc.)#1177[Add to Longdo]
丁
[てい;ひのと, tei ; hinoto](n) 4th in rank; fourth sign of the Chinese calendar#2197[Add to Longdo]
ファ
[fa](n) fa; fah; 4th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale#7539[Add to Longdo]
ダブレット
[daburetto](n) doublet (14th-17th century men's jacket)[Add to Longdo]
ニ
[ni](n) 4th in a sequence denoted by the iroha system; 4th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)[Add to Longdo]
ホワイトデー;ホワイトデイ
[howaitode-; howaitodei](n) White Day (March 14th)[Add to Longdo]
ミンネザング
[minnezangu](n) minnesang (12th-14th century German love song) (ger[Add to Longdo]
安居
[あんご, ango](n, vs) { Buddh } varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar)[Add to Longdo]
安定期
[あんていき, anteiki](n) stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)[Add to Longdo]
卯の花月
[うのはなづき, unohanaduki](n) (See 卯月) 4th month of the lunar calendar[Add to Longdo]
猿楽;申楽;散楽
[さるがく;さるごう, sarugaku ; sarugou](n) (1) (arch) sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (2) (さるがく only) (See 能楽) noh; (3) (さるごう only) fooling around[Add to Longdo]
夏初月;夏端月
[なつはづき, natsuhaduki](n) (See 卯月) 4th month of the lunar calendar[Add to Longdo]
巨蟹宮
[きょかいきゅう, kyokaikyuu](n) Cancer (4th zodiacal sign); the Crab[Add to Longdo]
御斎会
[ごさいえ;みさいえ, gosaie ; misaie](n) (See 金光明最勝王経) imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)[Add to Longdo]
三国時代
[さんごくじだい, sangokujidai](n) (1) Three Kingdoms period (of Chinese history, 220-280 CE); (2) Three Kingdoms period (of Korean history, 4th-7th centuries CE)[Add to Longdo]
勝絶
[しょうせつ;しょうぜつ, shousetsu ; shouzetsu](n) (1) (arch) (See 十二律, 夾鐘) (in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); (n, vs) (2) (usu. しょうぜつ) excellence (of scenery, etc.)[Add to Longdo]
小正月
[こしょうがつ, koshougatsu](n) the 14th-16th days of the lunar New Year[Add to Longdo]
小望月
[こもちづき, komochiduki](n) (See 望月・1) night before the full moon; 14th day of the lunar calendar[Add to Longdo]
待宵
[まつよい, matsuyoi](n) (1) (arch) night where one waits for someone who is supposed to come; (2) (arch) night of the 14th day of the eight month of the lunar calendar[Add to Longdo]
丁亥
[ていがい, teigai](n) 24th of the sexagenary cycle[Add to Longdo]
丁酉
[ひのととり;ていゆう, hinototori ; teiyuu](n) (See 干支) 34th of the sexagenary cycle; thirty-fourth of the sexagenary cycle[Add to Longdo]
丁未
[ひのとひつじ;ていび, hinotohitsuji ; teibi](n) (See 干支) 44th of the sexagenary cycle[Add to Longdo]
丁巳
[ひのとみ;ていし, hinotomi ; teishi](n) (See 干支) 54th of the sexagenary cycle[Add to Longdo]
年見
[としみ, toshimi](n) (See 年占) Tohoku harvest divination event (14th night of the New Year)[Add to Longdo]
判官
[はんがん;ほうがん, hangan ; hougan](n) (1) judge; magistrate; (2) (arch) 4th (or 3rd) grade official; assistant district officer[Add to Longdo]
比良八荒
[ひらはっこう, hirahakkou](n) (See 法華八講) cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar[Add to Longdo]
比良八講
[ひらはっこう, hirahakkou](n) Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar[Add to Longdo]
六十四分音符
[ろくじゅうしぶおんぷ, rokujuushibuonpu](n) 64th note; (P)[Add to Longdo]
夾鐘
[きょうしょう, kyoushou](n) (1) (See 十二律, 勝絶) (in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); (2) second lunar month[Add to Longdo]
灌仏会
[かんぶつえ, kanbutsue](n) Buddha's Birthday (8th day of the 4th lunar month)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ