left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

谷

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -谷-, *谷*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[谷, gǔ, ㄍㄨˇ]valley, gorge, ravine
Etymology: [ideographic] Water flowing 人 from a spring 口 through a valley 八
Variants: 穀, Rank: 1095
hanziplay-stroke
[穀, gǔ, ㄍㄨˇ]valley, gorge, ravine
Etymology: -
Variants: 谷, Rank: 6193
hanziplay-stroke
[谿, xī, ㄒㄧ]valley, gorge; mountain stream
Etymology: [pictophonetic] valley
Variants: 溪, Rank: 6347
hanziplay-stroke
[豁, huō, ㄏㄨㄛ]clear, open; exempt
Etymology: [pictophonetic] valley
Rank: 2954
hanziplay-stroke
[㕡, hé, ㄏㄜˊ]gully, pool; a ditch carved by a torrential rain
Etymology: [ideographic] Water flowing through a gorge 谷
KANJIDIC with AnimCJK
[谷] Meaning: valley
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: たに, きわ.まる, tani, kiwa.maru
Radical:谷,Decomposition:⿳八人口
Rank: 508
[谿] Meaning: valley
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:谷,Decomposition:
Variants: 渓, 磎, 嵠, 溪
[谺] Meaning: tree spirit
On-yomi: コ, カ, ko, ka
Kun-yomi: こだま, kodama
Radical:谷,Decomposition:
Variants: 岈
[豁] Meaning: empty
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: ひら.ける, ひろ.い, hira.keru, hiro.i
Radical:谷,Decomposition:⿰害谷
[𧮳] Meaning:
Radical:谷,Decomposition:
[𧮾] Meaning:
Radical:谷,Decomposition:
[𧯇] Meaning:
Radical:谷,Decomposition:
[谸] Meaning:
On-yomi: セン, sen
Radical:谷,Decomposition:
[谹] Meaning:
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Kun-yomi: ふか.い, fuka.i
Radical:谷,Decomposition:
[谽] Meaning: mouth; opening
On-yomi: カン, コン, ケン, kan, kon, ken
Radical:谷,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谷
[谷 / 穀, gǔ, ㄍㄨˇ]grain; corn#3058[Add to Longdo]
谷
[谷, gǔ, ㄍㄨˇ]valley#3058[Add to Longdo]
谷
[谷, Yù, ㄩˋ]surname Yu#3058[Add to Longdo]
曼谷
[曼 谷, Màn gǔ, ㄇㄢˋ ㄍㄨˇ]Bangkok, capital of Thailand#12946[Add to Longdo]
低谷
[低 谷, dī gǔ, ㄉㄧ ㄍㄨˇ]valley; trough (as opposed to peaks); fig. low point; lowest ebb; nadir of one's fortunes#13207[Add to Longdo]
山谷
[山 谷, shān gǔ, ㄕㄢ ㄍㄨˇ]valley#13546[Add to Longdo]
硅谷
[硅 谷, Guī gǔ, ㄍㄨㄟ ㄍㄨˇ]Silicon Valley#14550[Add to Longdo]
峡谷
[峡 谷 / 峽 谷, xiá gǔ, ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ]canyon; gill; ravine#16132[Add to Longdo]
稻谷
[稻 谷 / 稻 穀, dào gǔ, ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ]rice crops#21498[Add to Longdo]
谷物
[谷 物 / 穀 物, gǔ wù, ㄍㄨˇ ㄨˋ]cereal; grain#21941[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
谷(P);渓;谿
[たに, tani](n) valley; (P)#1595[Add to Longdo]
谷川
[たにがわ, tanigawa](n) mountain stream; (P)#6798[Add to Longdo]
谷懐
[たにぶところ, tanibutokoro](n) valley in a deep mountain[Add to Longdo]
谷垣派
[たにがきは, tanigakiha](n) Tanigaki Faction (of the LDP)[Add to Longdo]
谷間(P);谷あい
[たにま(谷間)(P);たにあい, tanima ( tanima )(P); taniai](n) (1) valley; ravine; chasm; dell; (2) cleavage; (P)[Add to Longdo]
谷空木
[たにうつぎ;タニウツギ, taniutsugi ; taniutsugi](n) (uk) Weigela hortensis (species of deciduous shrub in the honeysuckle family)[Add to Longdo]
谷水
[たにみず, tanimizu](n) rill; valley water[Add to Longdo]
谷地
[やち, yachi](n) marsh land; swamp[Add to Longdo]
谷地ダモ
[やちダモ;ヤチダモ, yachi damo ; yachidamo](n) (See タモ) Japanese ash (Fraxinus mandshurica var. japonica)[Add to Longdo]
谷地鼠;野地鼠
[やちねずみ;ヤチネズミ, yachinezumi ; yachinezumi](n) (1) (uk) Japanese red-backed vole (Myodes andersoni); (2) red-backed vole (any rodent of genus Myodes)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's meet at Shibuya Station at six.
６時に渋谷駅で会いましょう。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight.
アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。
Their hut is situated in the valley.
あの人たちの小屋は谷間にある。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
A river runs through the long valley.
そのおおきな谷には川が流れている。
The muddy track descends to a valley.
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
The heavy rain brought floods in the valley.
その大雨で谷間に大水が起こった。
There is a rumor that gold has been found in the valley.
その谷で金が見つかったといううわさがある。
The river runs through the valley.
その谷間には川が流れている。
The dusty track descends to a valley.
その埃っぽい小道は谷へと下って行く。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe the omuth is blocked and water flows over here
[CN]可能俾佢地練住個出口, 啲水唔系谷到來嚟邊咯Huan chang (1985)
That's what you were going to do in the valley.
[JP]あの谷でもそれを？Chinatown (1974)
Comrade Gu.
[JP]同志　谷Assembly (2007)
The Silicon Valley operation must not be delayed.
[CN]矽谷行动绝不能延误A View to a Kill (1985)
The Scala in Hibiya.
[CN]日比谷戏院Suspect X (2008)
Here. This is the canyon.
[CN]你看 这道峡谷The Mask of Zorro (1998)
Down the road and through the canyon.
[JP]深い渓谷を抜けていくBe My Valentine, Charlie Brown (1975)
Run for the gully!
[CN]快往溪谷跑Wild Wild West (1999)
No, not severely. Silicon Valley's too far away.
[CN]影响不会太大，矽谷太远了A View to a Kill (1985)
I love you, Boog.
[CN]我爱你，布谷Open Season 2 (2008)
By incorporating the valley into the city.
[JP]谷を街と合併させるChinatown (1974)
I found a ravine outside the town.
[CN]我在镇子外面找了个峡谷Part VII (1988)
JDDICT JP-DE Dictionary
谷
[たに, tani]-Tal[Add to Longdo]
谷川
[たにがわ, tanigawa]Fluss_in_einem_Tal, Bach_in_einem_Tal[Add to Longdo]
谷川岳
[たにがわだけ, tanigawadake]Tanigawa-dake (Berg ca.150 km noerdl. von Tokyo)[Add to Longdo]
谷底
[たにそこ, tanisoko]Grund_eines_Tals, Grund_einer_Schlucht[Add to Longdo]
谷間
[たにま, tanima]-Tal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ