main-logo
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*采*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 采, -采-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[采, cǎi, ㄘㄞˇ]to collect, to gather; to pick, to pluck
Etymology: [ideographic] A hand picking 爫 fruit from a tree 木
Variants: 採, Rank: 585
hanziplay-stroke
[採, cǎi, ㄘㄞˇ]to collect, to gather; to pick, to pluck
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 采
hanziplay-stroke
[彩, cǎi, ㄘㄞˇ]color, hue; prize; brilliant; variegated
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 1177
hanziplay-stroke
[菜, cài, ㄘㄞˋ]vegetables; order, dish; food
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 1266
hanziplay-stroke
[踩, cǎi, ㄘㄞˇ]to step on; to stamp
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2570
hanziplay-stroke
[睬, cǎi, ㄘㄞˇ]to notice, to pay attention to
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 3250
hanziplay-stroke
[綵, cǎi, ㄘㄞˇ]motley, variegated
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 䌽, Rank: 8240
KANJIDIC with AnimCJK
[采] Meaning: dice; form; appearance; take; gather; coloring
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, いろどり, to.ru, irodori
Radical:釆,Decomposition:⿱⺤木
Variants: 釆
[採] Meaning: pick; take; fetch; take up
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, to.ru
Radical:手,Decomposition:⿰扌采
Rank: 607
[彩] Meaning: coloring; paint; makeup
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: いろど.る, irodo.ru
Radical:彡,Decomposition:⿰采彡
Rank: 1251
[菜] Meaning: vegetable; side dish; greens
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: な, na
Radical:艸,Decomposition:⿰艹采
Rank: 1327
[睬] Meaning: notice; pay attention to
On-yomi: サイ, sai
Radical:目,Decomposition:⿰目采
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
采
[采 / 採, cǎi, ㄘㄞˇ]to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather#3558[Add to Longdo]
采
[采, cǎi, ㄘㄞˇ]affairs; gather#3558[Add to Longdo]
采
[采, cài, ㄘㄞˋ]allotment to a feudal noble#3558[Add to Longdo]
采用
[采 用 / 採 用, cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ]to adopt; to employ; to use#540[Add to Longdo]
采取
[采 取 / 採 取, cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ]to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take#766[Add to Longdo]
采访
[采 访 / 採 訪, cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ]to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover#990[Add to Longdo]
采购
[采 购 / 採 購, cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ]make purchases for an organization or enterprise; purchase#2846[Add to Longdo]
采集
[采 集 / 採 集, cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ]to gather; to collect; to harvest#7213[Add to Longdo]
开采
[开 采 / 開 採, kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ]to extract ore or other resource from a mine#7398[Add to Longdo]
风采
[风 采 / 風 采, fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ]svelte; elegant manner; graceful bearing#7617[Add to Longdo]
采纳
[采 纳 / 採 納, cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ]accept; adopt#12756[Add to Longdo]
采矿
[采 矿 / 採 礦, cǎi kuàng, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ]mining#14730[Add to Longdo]
采摘
[采 摘 / 採 摘, cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ]pluck; pick#16444[Add to Longdo]
采样
[采 样 / 採 樣, cǎi yàng, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ]sampling#17324[Add to Longdo]
采光
[采 光 / 採 光, cǎi guāng, ㄘㄞˇ ㄍㄨㄤ]lighting; day lighting#21239[Add to Longdo]
兴高采烈
[兴 高 采 烈 / 興 高 采 烈, xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ]happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight#22126[Add to Longdo]
采煤
[采 煤 / 採 煤, cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ]coal mining; coal extraction; coal cutting#23448[Add to Longdo]
采暖
[采 暖 / 採 暖, cǎi nuǎn, ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ]heating#23476[Add to Longdo]
采伐
[采 伐 / 採 伐, cǎi fá, ㄘㄞˇ ㄈㄚˊ]fell; cut#28107[Add to Longdo]
采风
[采 风 / 採 風, cǎi fēng, ㄘㄞˇ ㄈㄥ]collect folk songs#29412[Add to Longdo]
神采
[神 采, shén cǎi, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ]expression; bright#31540[Add to Longdo]
无精打采
[无 精 打 采 / 無 精 打 採, wú jīng dǎ cǎi, ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; in low spirits; washed out; downcast#34563[Add to Longdo]
采掘
[采 掘 / 採 掘, cǎi jué, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ]excavate#36393[Add to Longdo]
采油
[采 油 / 採 油, cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ]oil extraction; oil recovery#37132[Add to Longdo]
神采奕奕
[神 采 奕 奕, shén cǎi yì yì, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ]in glowing spirits (成语 saw); bursting with life; radiating health and vigor#39573[Add to Longdo]
神采飞扬
[神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚, shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ]in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor#39869[Add to Longdo]
尼采
[尼 采 / 尼 採, Ní cǎi, ㄋㄧˊ ㄘㄞˇ]Friedrich Nietzsche (1846-1900), German philosopher#42672[Add to Longdo]
采购员
[采 购 员 / 採 購 員, cǎi gòu yuán, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ ㄩㄢˊ]purchaser; purchasing agent#43081[Add to Longdo]
采石场
[采 石 场 / 採 石 場, cǎi shí chǎng, ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄔㄤˇ]stone pit; quarry#45338[Add to Longdo]
采办
[采 办 / 採 辦, cǎi bàn, ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ]buy on a considerable scale; purchase#52048[Add to Longdo]
采矿业
[采 矿 业 / 採 礦 業, cǎi kuàng yè, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˋ]mining#61388[Add to Longdo]
回采
[回 采 / 回 採, huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ]stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back#63910[Add to Longdo]
采买
[采 买 / 採 買, cǎi mǎi, ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ]purchase; buy#72657[Add to Longdo]
采收率
[采 收 率 / 採 收 率, cǎi shōu lǜ, ㄘㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄩˋ]recovery ratio#73383[Add to Longdo]
没精打采
[没 精 打 采 / 沒 精 打 采, méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩#74952[Add to Longdo]
采种
[采 种 / 採 種, cǎi zhǒng, ㄘㄞˇ ㄓㄨㄥˇ]seed collecting#76528[Add to Longdo]
采制
[采 制 / 採 制, cǎi zhì, ㄘㄞˇ ㄓˋ]collect and process#77762[Add to Longdo]
丰采
[丰 采 / 豐 采, fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ]same as 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing#86700[Add to Longdo]
采样率
[采 样 率 / 採 樣 率, cǎi yàng lǜ, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ ㄌㄩˋ]sampling rate#96008[Add to Longdo]
采声
[采 声 / 采 聲, cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ]applause#110385[Add to Longdo]
采邑
[采 邑 / 採 邑, cǎi yì, ㄘㄞˇ ㄧˋ]fief; benefice#116466[Add to Longdo]
采录
[采 录 / 採 錄, cǎi lù, ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ]collect and record#116619[Add to Longdo]
采珠
[采 珠 / 採 珠, cǎi zhū, ㄘㄞˇ ㄓㄨ]to dive for pearls#123651[Add to Longdo]
多采
[多 采 / 多 採, duō cǎi, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ]multicolored; varied; also written 多采#209265[Add to Longdo]
剥采比
[剥 采 比 / 剝 採 比, bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ]stripping-to-ore ratio; stripping ratio[Add to Longdo]
喝采
[喝 采, hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ]acclaim; cheer[Add to Longdo]
采出
[采 出 / 採 出, cǎi chū, ㄘㄞˇ ㄔㄨ]to extract; to mine[Add to Longdo]
采取措施
[采 取 措 施 / 採 取 措 施, cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ]to adopt a measure[Add to Longdo]
采场
[采 场 / 採 場, cǎi chǎng, ㄘㄞˇ ㄔㄤˇ]slope[Add to Longdo]
采择
[采 择 / 採 擇, cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ]select and adopt[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
さいの目;賽の目;采の目
[さいのめ, sainome](n) (1) pip (spot on a die); (2) small cube (esp. of food); die; dice[Add to Longdo]
喝采
[かっさい, kassai](n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers[Add to Longdo]
才六;采六;賽六
[さいろく, sairoku](n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai[Add to Longdo]
采;賽
[さい;さえ, sai ; sae](n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 采配・1) baton (of command)[Add to Longdo]
采配;采幣
[さいはい, saihai](n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction[Add to Longdo]
采配を振る
[さいはいをふる, saihaiwofuru](exp, v5r) to lead; to direct; to take command[Add to Longdo]
采配を振るう
[さいはいをふるう, saihaiwofuruu](exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 采配を振る) to lead; to direct; to command[Add to Longdo]
納采
[のうさい, nousai](n) betrothal gift[Add to Longdo]
拍手喝采
[はくしゅかっさい, hakushukassai](n, vs) clapping and cheering; applause[Add to Longdo]
風采
[ふうさい, fuusai](n) appearance; air; mien; getup[Add to Longdo]
風采が上がらない;風采があがらない;風采が揚がらない
[ふうさいがあがらない, fuusaigaagaranai](exp, adj-i) making a poor appearance[Add to Longdo]
文彩;文采
[ぶんさい, bunsai](n) (See 修辞技法) figure of speech[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
The speech was greeted by loud cheers.
その演説は大喝采をもって歓迎された。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Dick takes after his mother in appearance.
ディックは風采が母親に似ている。
The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
The crowd gave the winner a big hand.
群集は勝者に拍手喝采を送った。
As I entered the room, they applauded.
私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
His infectious humor stimulated applause.
彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった。
He has a slightly foreign appearance.
彼はちょっと外国人ような風采をしている。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unbelievable! A split second late.
[CN]好精采的赛事 不可思议，只差之毫厘Speed Racer (2008)
We need to be sure we're right, Find out the facts and then act.
[CN]我们必须有十足把握 搜集证据才能采取行动The Thin Red Line (2008)
(CROWD CHEERING)
[JP]（群集： 喝采）Mr. Bean's Holiday (2007)
Save the applause for the end, everyone.
[JP]喝采は最後に とっといてThe Peanuts Movie (2015)
An ovation.
[JP]大喝采Edward Mordrake: Part 1 (2014)
- Take them down.
[CN]-采取他们失望。Living Hell (2008)
Let us applaud them, as they begin the traditional dance of the champions.
[JP]みんなで喝采を チャンピオンのダンスですThe Peanuts Movie (2015)
And then he'd take a bow.
[JP]そして喝采を浴びたEdward Mordrake: Part 1 (2014)
Meishan was famous for singing this opera.
[JP]これはメイサンが当時　役者をしてた時 拍手喝采を浴びた曲だよRaise the Red Lantern (1991)
Give him a round of applause!
[JP]彼に拍手喝采を！The Wolf of Wall Street (2013)
Thank you for your patronage... and for your unwavering support of this fine institution.
[JP]ご来場の皆様の... 揺るがない拍手と喝采をNight at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
It's high time the government stepped in and did something about this problem.
[CN]政府出面对这个问题 采取行动的大好时机到了The Onion Movie (2008)
I'll only take five minutes of his time.
[CN]我将只采取五分钟，他的时间。Living Hell (2008)
Well, maybe she did, but Bombshell is going to run forever, and every night, that audience is going to rise to its feet in a standing ovation.
[JP]モンローは死んでも この作品は死なない 毎晩 総立ちで拍手喝采Previews (2012)
He'll lie low, he'll change his appearance, but eventually, he will pick up a blade, and he will find another young blonde.
[JP]きっと彼は　身を隠して風采を変え その後ついに 刃物を掴んで また若い金髪女性を見つけるはずだThe Deductionist (2013)
Either a major clusterfuck... or a big honking victory.
[JP]集団で大失態か 大喝采の勝利かBeirut Is Back (2012)
Yeah, see if he got processed that afternoon.
[CN]那天下午他身上的证据都采集完毕了么Pride and Glory (2008)
This going to be your new arrangement, is it?
[JP]新しい采配じゃないか？The Empty Hearse (2014)
Listen to that scattered.
[JP]お聞き下さい、この球場に響く、 まばらな喝采Brewster's Millions (1985)
Taking samples...
[CN]采取样本...Living Hell (2008)
A huge pile of shit Nazi that's what it is.
[JP]誰もが 喝采の声をあげるねLook Who's Back (2015)
What I can't respect is the manipulative road you've chosen to maintain control.
[CN]但我不能认同的是你那为了将一切 掌控而采取的控制方式Easy Virtue (2008)
I labor by singing light, not for ambition nor bread or the strut and trade of charms on the ivory stages, but for the common wages of their most secret heart.
[CN]我努力地轻轻吟唱 I labor by singing light, 不为生计不为欲望 not for ambition nor bread 更不是为了一展风采而抛头露面 or the strut and trade of charms on the ivory stages, The Edge of Love (2008)
I figure if someone else can call some of the shots at work,
[JP]新しい人が来れば 采配を振ってくれると思うのThe Intern (2015)
Yeah! Let's have a nice big round of applause for Michelle!
[JP]さぁ　大きな喝采を ミシェルに お願いしますExotica (1994)
Let's go now to Amsterdam's chief of police.
[CN]现在让我们采访下 阿姆斯特丹警察局局长Body of Lies (2008)
I was scouting out a location for a mining company in the Amazon, when I was ambushed by a tribe of Aloha pygmies.
[CN]我帮在Amazon的一家采矿公司搜寻一个地方 我中了一群侏儒的埋伏Strange Wilderness (2008)
They love you!
[JP]大喝采だ！ 大喝采！Black Swan (2010)
We may have to move on to more strenuous therapies.
[CN]我们可能有必要采用一些更激进的疗法了Changeling (2008)
How they listened. How they cheered.
[JP]耳を傾け 喝采を浴びせThe Mill and the Cross (2011)
Applause! At long last the spotlight.
[JP]拍手喝采に 最後のスポットライトA Study in Pink (2010)
We are forced to take illegal action... let sabotage and blockades start now!
[CN]我们被迫采取非法行动 开始怠工和封锁吧！The Baader Meinhof Complex (2008)
I will take one-on-one out here all day long
[CN]一天我都要采用一对一战术The Express (2008)
Look, babe.
[CN]亲爱的 我的意思就是你采取措施 Look, babe.Possession (2008)
They come in handy when you have to do some close contact work.
[CN]血腥且方便... 特别是当你采取近身攻击时Wanted (2008)
- They took blood samples from it, and it was female blood with a male figure.
[CN]-他们对血液进行了采样 发现它是有男性特征的女性血液Religulous (2008)
Get the lay of the land, see who's running the show now that Bret's in the clink.
[JP]情勢を見極めるため ブレットが拘束された後 誰が采配を振るっているのか 見るためだHis Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Let's have a nice big round of applause for Melinda.
[JP]大きな拍手喝采を メリンダにExotica (1994)
Green rosellas fuel up on alpine berries against the winter blizzards.
[CN]绿色玫瑰鹦鹉采集高山上的浆果 以此度过寒冬暴风雪期Australia: Land of Parrots (2008)
Do something, or the years will pass by and you will be sorry, Vicky.
[CN]采取行动，维琪 否则几年后你会后悔的Vicky Cristina Barcelona (2008)
Listen. Now I'm gonna ask for a big round of applause to bring this boy out here, all right?
[JP]みなさん 盛大な拍手喝采をThe Graduate (1967)
You take your shot...
[CN]您采取您的镜头...Living Hell (2008)
- Take Kaz.
[CN]-采取哈萨克斯坦。Living Hell (2008)
You took my sonar concept and applied it to every phone in the city.
[CN]你采纳了我的声纳原理 并把它用在城里的每部手机上The Dark Knight (2008)
You're the ones who deserve an ovation.
[JP]あなたは大喝采に 値する人ですBlast Radius (2014)
We spoke to the Medal of Honor winner after the game.
[CN]我们现在采访一下刚刚结束比赛的 荣誉勋章获得者Leatherheads (2008)
And the surgeon general is taking steps to address the problem.
[CN]而军医署长正在采取措施解决问题The Onion Movie (2008)
[ cheers and applause ]
[JP][ 歓声と喝采 ]Life in a Day (2011)
- Hi. Sure. I'm not afraid of the piranha women.
[CN]没人告诉我他会到这里 我需要知道他是谁，他的采访是什么类型的Religulous (2008)
Once the virus has eaten away the dead flesh, then we'll make our move.
[CN]一旦病毒吞噬完死尸 我们就会采取行动Doomsday (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer