บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
神采飞扬
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-神采飞扬-
,
*神采飞扬*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
神采飞扬
[
神
采
飞
扬
/
神
采
飛
揚
,
shén cǎi fēi yáng
,
ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ
]
in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor
#39869
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Scarlett, honey...
[CN]
史嘉丽,你今天
神采飞扬
Gone with the Wind (1939)
"But how can one blame me when every time I step out my front door I meet fresh proof that the female archetypes are alive and well?
[CN]
但怎可以怪责我呢 每次我踏足户外时 都会见到女士朝气勃勃
神采飞扬
Runaway Bride (1999)
I could just tell from your energy.
[CN]
看你
神采飞扬
的样子就知道了
Any Day Now (2012)
And the repetitions set you up to fly.
[CN]
它们朴实却很紧凑 同词反复让人
神采飞扬
Bright Star (2009)
One has eyes that dance.
[CN]
有的眼睛
神采飞扬
Adaptation. (2002)
I have broadcast games and gone home elated... but today, I go home inspired.
[CN]
我现在播报比赛 然后筋疲力尽地回家 不过今天 我会
神采飞扬
地回家
When the Game Stands Tall (2014)
- You light up when you talk about him.
[CN]
- 你在谈论他们时 显得
神采飞扬
- 谢谢
Nights in Rodanthe (2008)
She can really dance.
[CN]
看她
神采飞扬
的样子
Matilda (1996)
Smiling, laughing, beautiful daughter next to him in her nice school sweater.
[CN]
神采飞扬
他漂亮的女儿穿着名牌校服站在他身边
The High Road (2012)
You look good man, just arrived and already in deep shit.
[CN]
永远
神采飞扬
才下飞机就惹出一堆麻烦
Wasabi (2001)
You look great.
[CN]
你
神采飞扬
Blow (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ