บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
138
ผลลัพธ์ สำหรับ
*賓*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
賓
,
-賓-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
賓
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
guest, visitor; surname; submit
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿳
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
小
[
xiǎo
,
ㄒㄧㄠˇ
]
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[ideographic] Someone 小 living under one's roof 宀; 貝 also provides the pronunciation
Variants:
宾
,
Rank:
8665
[
宾
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
guest, visitor; surname; submit
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
兵
[
bīng
,
ㄅㄧㄥ
]
Etymology:
[ideographic] A solider 兵 quartered under one's roof 宀
Variants:
賓
,
Rank:
1534
[
濱
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
beach, coast, river bank
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
滨
[
鬢
,
bìn
,
ㄅㄧㄣˋ
]
hair on temples
Radical:
髟
,
Decomposition:
⿱
髟
[
biāo
,
ㄅㄧㄠ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] hair
Variants:
鬓
,
Rank:
9666
[
繽
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
abundant, diverse, variegated
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
缤
[
殯
,
bìn
,
ㄅㄧㄣˋ
]
funeral; to enbalm, to inter
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
[
dǎi
,
ㄉㄞˇ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] corpse
Variants:
殡
[
嬪
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
courtesan; palace maid
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Variants:
嫔
[
檳
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
betel-nut, areca nut
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Variants:
槟
[
擯
,
bìn
,
ㄅㄧㄣˋ
]
to exclude, to expel, to reject; to usher
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
摈
[
髕
,
bìn
,
ㄅㄧㄣˋ
]
kneecap
Radical:
骨
,
Decomposition:
⿰
骨
[
gǔ
,
ㄍㄨˇ
]
賓
[
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] bone
Variants:
髌
,
Rank:
8732
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
賓
[
賓
]
Meaning:
V.I.P.; guest
On-yomi:
ヒン, hin
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿳
宀
⿱
一
少
貝
Variants:
賓
,
Rank:
1677
賓
[
賓
]
Meaning:
On-yomi:
ヒン, hin
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
⿳
宀
一
𣥂
貝
Variants:
賓
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宾
[
宾
/
賓
,
bīn
,
ㄅㄧㄣ
]
visitor; guest
#10397
[Add to Longdo]
嘉宾
[
嘉
宾
/
嘉
賓
,
jiā bīn
,
ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ
]
esteemed guest
#4404
[Add to Longdo]
宾馆
[
宾
馆
/
賓
館
,
bīn guǎn
,
ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
]
guesthouse
#5095
[Add to Longdo]
菲律宾
[
菲
律
宾
/
菲
律
賓
,
Fēi lǜ bīn
,
ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ
]
the Philippines
#7043
[Add to Longdo]
贵宾
[
贵
宾
/
貴
賓
,
guì bīn
,
ㄍㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ
]
honored guest; distinguished guest; VIP
#9840
[Add to Longdo]
来宾
[
来
宾
/
來
賓
,
lái bīn
,
ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
]
guest; visitor
#13657
[Add to Longdo]
来宾
[
来
宾
/
來
賓
,
Lái bīn
,
ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
]
Laibin prefecture level city in Guangxi
#13657
[Add to Longdo]
宾客
[
宾
客
/
賓
客
,
bīn kè
,
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ
]
guests; visitors
#17438
[Add to Longdo]
迎宾
[
迎
宾
/
迎
賓
,
yíng bīn
,
ㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ
]
to welcome a guest; to entertain a customer (of prostitute)
#25551
[Add to Longdo]
宜宾
[
宜
宾
/
宜
賓
,
Yí bīn
,
ㄧˊ ㄅㄧㄣ
]
Yibin prefecture level city in Sichuan
#27761
[Add to Longdo]
外宾
[
外
宾
/
外
賓
,
wài bīn
,
ㄨㄞˋ ㄅㄧㄣ
]
foreign guest; international visitor
#30037
[Add to Longdo]
宾语
[
宾
语
/
賓
語
,
bīn yǔ
,
ㄅㄧㄣ ㄩˇ
]
object
#31357
[Add to Longdo]
国宾馆
[
国
宾
馆
/
國
賓
館
,
guó bīn guǎn
,
ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
]
state guesthouse
#31750
[Add to Longdo]
罗宾逊
[
罗
宾
逊
/
羅
賓
遜
,
Luó bīn xùn
,
ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄣ ㄒㄩㄣˋ
]
Robinson (name)
#34161
[Add to Longdo]
宾主
[
宾
主
/
賓
主
,
bīn zhǔ
,
ㄅㄧㄣ ㄓㄨˇ
]
hosts
#35331
[Add to Longdo]
宾利
[
宾
利
/
賓
利
,
Bīn lì
,
ㄅㄧㄣ ㄌㄧˋ
]
Bentley
#47984
[Add to Longdo]
宜宾市
[
宜
宾
市
/
宜
賓
市
,
Yí bīn shì
,
ㄧˊ ㄅㄧㄣ ㄕˋ
]
Yibin prefecture level city in Sichuan
#51363
[Add to Longdo]
宾夕法尼亚州
[
宾
夕
法
尼
亚
州
/
賓
夕
法
尼
亞
州
,
Bīn xī fǎ ní yà zhōu
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄓㄡ
]
Pennsylvania
#52914
[Add to Longdo]
宾至如归
[
宾
至
如
归
/
賓
至
如
歸
,
bīn zhì rú guī
,
ㄅㄧㄣ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ
]
guests feel at home (in a hotel, guest house etc); a home away from home
#68016
[Add to Longdo]
宾县
[
宾
县
/
賓
縣
,
Bīn xiàn
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ
]
Bin county in Heilongjiang
#69286
[Add to Longdo]
斯宾塞
[
斯
宾
塞
/
斯
賓
塞
,
Sī bīn sè
,
ㄙ ㄅㄧㄣ ㄙㄜˋ
]
Spencer (name)
#70169
[Add to Longdo]
宾州
[
宾
州
/
賓
州
,
Bīn zhōu
,
ㄅㄧㄣ ㄓㄡ
]
Pennsylvania; abbr. for 賓西法尼亞|宾西法尼亚州
#72540
[Add to Longdo]
黄宾虹
[
黄
宾
虹
/
黃
賓
虹
,
Huáng Bīn hóng
,
ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ
]
Huang Binhong
#73301
[Add to Longdo]
宾阳
[
宾
阳
/
賓
陽
,
Bīn yáng
,
ㄅㄧㄣ ㄧㄤˊ
]
(N) Binyang (place in Guangxi)
#73304
[Add to Longdo]
鲁宾
[
鲁
宾
/
魯
賓
,
Lǔ bīn
,
ㄌㄨˇ ㄅㄧㄣ
]
Rubin (name); Robert E. Rubin (1938-), US Treasury Secretary 1995-1999 under President Clinton
#77575
[Add to Longdo]
宾夕法尼亚
[
宾
夕
法
尼
亚
/
賓
夕
法
尼
亞
,
Bīn xī fǎ ní yà
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
]
Pennsylvania
#78123
[Add to Longdo]
卡宾枪
[
卡
宾
枪
/
卡
賓
槍
,
kǎ bīn qiāng
,
ㄎㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄑㄧㄤ
]
carbine rifle
#84390
[Add to Longdo]
宾夕法尼亚大学
[
宾
夕
法
尼
亚
大
学
/
賓
夕
法
尼
亞
大
學
,
Bīn xī fǎ ní yà Dà xué
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
University of Pennsylvania
#88847
[Add to Longdo]
罗宾汉
[
罗
宾
汉
/
羅
賓
漢
,
Luó bīn hàn
,
ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄣ ㄏㄢˋ
]
Robin Hood (English 12th century folk hero)
#103583
[Add to Longdo]
斯宾诺莎
[
斯
宾
诺
莎
/
斯
賓
諾
莎
,
Sī bīn nuò shā
,
ㄙ ㄅㄧㄣ ㄋㄨㄛˋ ㄕㄚ
]
Baruch or Benedict Spinoza (1632-1677), rationalist philosopher
#118889
[Add to Longdo]
宾川
[
宾
川
/
賓
川
,
Bīn chuān
,
ㄅㄧㄣ ㄔㄨㄢ
]
(N) Binchuan (place in Yunnan)
#134970
[Add to Longdo]
新宾满族自治县
[
新
宾
满
族
自
治
县
/
新
賓
滿
族
自
治
縣
,
Xīn bīn mǎn zú zì zhì xiàn
,
ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ
]
Xinbin Manchu autonomous county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning
#179055
[Add to Longdo]
菲律宾大学
[
菲
律
宾
大
学
/
菲
律
賓
大
學
,
Fēi lǜ bīn Dà xué
,
ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
University of the Philippines
#206508
[Add to Longdo]
宜宾地区
[
宜
宾
地
区
/
宜
賓
地
區
,
Yí bīn dì qū
,
ㄧˊ ㄅㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
(N) Yibin district (district in Sichuan)
#226481
[Add to Longdo]
宾西法尼亚
[
宾
西
法
尼
亚
/
賓
西
法
尼
亞
,
bīn xī fǎ ní yà
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
]
Pennsylvania
#334822
[Add to Longdo]
斯克里亚宾
[
斯
克
里
亚
宾
/
斯
克
裡
亞
賓
,
Sī kè lǐ yà bīn
,
ㄙ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄅㄧㄣ
]
Scriabin (composer)
#402227
[Add to Longdo]
内宾
[
内
宾
/
內
賓
,
nèi bīn
,
ㄋㄟˋ ㄅㄧㄣ
]
guest from the same country; internal or domestic visitor (as opposed to international guest 外賓|外宾)
#825692
[Add to Longdo]
五彩宾纷
[
五
彩
宾
纷
/
五
彩
賓
紛
,
wǔ cǎi bīn fēn
,
ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅㄧㄣ ㄈㄣ
]
colorful
[Add to Longdo]
来宾市
[
来
宾
市
/
來
賓
市
,
Lái bīn shì
,
ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ ㄕˋ
]
Laibin prefecture level city in Guangxi
[Add to Longdo]
新宾县
[
新
宾
县
/
新
賓
縣
,
Xīn bīn xiàn
,
ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ
]
Xinbin county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning
[Add to Longdo]
直接宾语
[
直
接
宾
语
/
直
接
賓
語
,
zhí jiē bīn yǔ
,
ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄣ ㄩˇ
]
direct object (grammar)
[Add to Longdo]
菲律宾人
[
菲
律
宾
人
/
菲
律
賓
人
,
Fēi lǜ bīn rén
,
ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ ㄖㄣˊ
]
Filipino
[Add to Longdo]
西洛赛宾
[
西
洛
赛
宾
/
西
洛
賽
賓
,
xī luò sài bīn
,
ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄞˋ ㄅㄧㄣ
]
psilocybin
[Add to Longdo]
贵宾室
[
贵
宾
室
/
貴
賓
室
,
guì bīn shì
,
ㄍㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ ㄕˋ
]
VIP lounge
[Add to Longdo]
宾词
[
宾
词
/
賓
詞
,
bīn cí
,
ㄅㄧㄣ ㄘˊ
]
predicate
[Add to Longdo]
宾语关系从句
[
宾
语
关
系
从
句
/
賓
語
關
係
從
句
,
bīn yǔ guān xì cóng jù
,
ㄅㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ
]
object relative clause
[Add to Longdo]
车里雅宾斯克
[
车
里
雅
宾
斯
克
/
車
里
雅
賓
斯
克
,
Chē lǐ yǎ bīn sī kè
,
ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ
]
Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
迎賓館
[げいひんかん, geihinkan]
ห้องรับแขก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
すい賓;蕤賓(oK)
[すいひん, suihin]
(n) (1) (See 十二律, 鳧鐘) (in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp); (2) fifth lunar month
[Add to Longdo]
佳賓
[かひん, kahin]
(n) good guest; interesting guest
[Add to Longdo]
外賓
[がいひん, gaihin]
(n) foreign guest
[Add to Longdo]
貴賓
[きひん, kihin]
(n) noble visitor; (P)
[Add to Longdo]
迎賓
[げいひん, geihin]
(n) welcoming guests
[Add to Longdo]
迎賓館
[げいひんかん, geihinkan]
(n) reception hall; (P)
[Add to Longdo]
国賓
[こくひん, kokuhin]
(n) state guest; (P)
[Add to Longdo]
社賓
[しゃひん, shahin]
(n) company guest
[Add to Longdo]
主賓
[しゅひん, shuhin]
(n) main guest; guest of honor; guest of honour
[Add to Longdo]
正賓
[せいひん, seihin]
(n) guest of honor; guest of honour
[Add to Longdo]
比律賓
[ふぃりっぴん;フィリピン;フイリピン, firippin ; firipin ; fuiripin]
(n) (uk) Philippines
[Add to Longdo]
賓位語
[ひんいご, hin'igo]
(n) logic predicate
[Add to Longdo]
賓格
[ひんかく, hinkaku]
(n) objective case
[Add to Longdo]
賓客
[ひんきゃく(P);ひんかく, hinkyaku (P); hinkaku]
(n) guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor; (P)
[Add to Longdo]
賓辞
[ひんじ, hinji]
(n) object of a verb; (in logic) the object
[Add to Longdo]
賓頭盧
[びんずる, binzuru]
(n) { Buddh } Pindola; Pindola Bharadvaja (one of four Arhats asked by the Buddha to remain in the world to propagate Buddhist law)
[Add to Longdo]
来賓
[らいひん, raihin]
(n) guest; visitor; visitor's arrival; (P)
[Add to Longdo]
来賓演説者
[らいひんえんせつしゃ, raihin'ensetsusha]
(n) guest speaker
[Add to Longdo]
来賓講演者
[らいひんごうえんしゃ, raihingouensha]
(n) guest speaker
[Add to Longdo]
来賓席
[らいひんせき, raihinseki]
(n) visitor's seats
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's toast the guest of honor!
今夜の主賓に乾杯しよう。
Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
次には、主賓がそれらを開き、品定めをするのである。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ask the carabinieri.
[CN]
去問卡賓槍手
Salvatore Giuliano (1962)
- No, I didn't borrow Laura's Mercedes.
[CN]
不,我沒借羅拉的賓士車
North by Northwest (1959)
Mr. Pu Yi uses them to meet foreign visitors.
[CN]
都是為了溥儀先生招待外賓用的
Huo long (1986)
The town is full of carabinieri, but they can't lay their hands on the outlaw.
[CN]
這個鎮充斥著卡賓槍手 但他們對逃犯無處下手
Salvatore Giuliano (1962)
And hopefully, our guest of honor.
[JP]
そしてうまくいけば 我々の主賓にも
Unleashed (2009)
A.B., B.S., Bryn Mawr.
[CN]
賓麥學院學士
Adam's Rib (1949)
Boris Myshkin, guest of honor.
[JP]
ボリス・ミューシキン、主賓です
Red Menace (2014)
But there is another memoir, the real one, that I myself delivered to the carabinieri, with whom I was collaborating, because, Your Honor, I wanted to avoid this scandal.
[CN]
但這 我把它余手交給了 與我合作的卡賓槍手
Salvatore Giuliano (1962)
And starring in that show, veteran supermodel Derek Zootander.
[JP]
今夜のショーの主賓として招いてます そしてショーの主役はベテランのスーパーモデル デレク・ズーランダー
Zoolander (2001)
Well, I've got to go check the guests' arrival.
[JP]
いや これから 来賓の確認があるんで
Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
During their stay, it is your duty to amuse them.
[CN]
我們的客人們在這兒的時候... 讓他們感覺賓至如歸 那都得靠你
Les Visiteurs du Soir (1942)
I'll make you a guest of honor... at what shall be my wedding. I fear you've been within the palace walls too long, my Prince.
[JP]
私は君を結婚式の主賓にするよ ... あなたが長い間宮殿の壁の中に いたのを恐れています、王子
The Legend of Hercules (2014)
You met with a foreign visitor at his hotel this morning.
[JP]
今朝ホテルで外国からの賓客とお会いになりましたね?
The New Normal (2015)
Every month she'd come with a man at least twice to my rooms
[CN]
一個月裡一定有二三次,跟不同的男人 到我的賓館裡開房間
Jin su xin zhong qing (1986)
My mother does that once a month.
[JP]
親父は迎賓棟で一週間 寝泊り
Q&A (2012)
We need to hear a few parting words from our guest of honor.
[JP]
では主賓より お別れの言葉を貰おう
The Way Way Back (2013)
The carabinieri ordered them to stop, and the two outlaws tried to run.
[CN]
卡賓槍手叫他們停下來 這兩個逃犯拚命地跑
Salvatore Giuliano (1962)
Don't you see that the Mafia and the carabinieri are in cahoots?
[CN]
你不知道黑手黨和卡賓槍手勾結嗎?
Salvatore Giuliano (1962)
If you were smart, you'd go right to work for the carabinieri, without wasting time, while there's still something to bargain for.
[CN]
如果你聰明,就會趁手中還有籌碼時 毫不猶豫地為卡賓槍手賣命
Salvatore Giuliano (1962)
You were first questioned by the carabinieri in Montelepre, and in Palermo you confirmed your confession before the judge, right?
[CN]
你是在蒙特勒普洛 第一個被卡賓槍手審問的 在巴勒莫的審判前 你確認了你的供詞,對嗎?
Salvatore Giuliano (1962)
And some of you had to pass as Filipinos to get a job. I know.
[CN]
有些人還要假扮菲律賓人才能 * 找到工作,我就知道*
The Steel Helmet (1951)
But they said the street was full of outlaws and carabinieri shooting for an hour.
[CN]
但他們說街上滿是逃犯 卡賓槍手開了一小時的火
Salvatore Giuliano (1962)
- Gretchen Sabinson.
[CN]
- 葛雷琴薩賓森
North by Northwest (1959)
In a way this is like a hotel... where there are beautiful things to look at, music to hear... and a little sympathy.
[CN]
在某種程度上這裏就是賓館 這裏有美麗的東西, 好聽的音樂 還有一點同情心
The Uninvited (1944)
Guests of the Ministry have asked when their passports would be returned.
[JP]
省の賓客たちから聞かれまして パスポートはいつ返却されるのでしょうか
The New Normal (2015)
Bean?
[CN]
你還真是喜歡熬夜啊 賓
Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
I am the guest of honor.
[JP]
僕が主賓だ
Oeuf (2013)
Guest of honor?
[JP]
主賓?
Zero Dark Thirty (2012)
This is his party. He's the guest of honor.
[JP]
今日のパーティーの 主賓なんだよ
Full Metal Jacket (1987)
I said that I collaborated with the colonel of the carabinieri, and that prior to that, the police gave me a free pass, allowing me to come and go.
[CN]
我說我與卡賓槍手的上校合作過 在此之前,警察給我自由通行證 允許我自由出入
Salvatore Giuliano (1962)
The carabinieri opened fire and shot him dead.
[CN]
然後卡賓槍手開火將他擊斃
Salvatore Giuliano (1962)
A hundred carabinieri and policemen had died fighting him.
[CN]
已有一百名卡賓槍手和警察 死在他的手下
Salvatore Giuliano (1962)
Okay.
[CN]
叫我柯賓就好了
Snowden (2016)
For the duration of the surgery, you'll be treated as a guest in my home.
[JP]
手術の間は 君らを賓客として迎えよう
Going Under (2008)
Feel welcome, noble suitor of our beautiful Princess.
[CN]
向公主求婚的貴客,願您賓至如歸
The Singing Ringing Tree (1957)
- And the carabinieri weren't wounded?
[CN]
卡賓槍手們沒受傷?
Salvatore Giuliano (1962)
Chief guest, the Honorable Minister of Education respected teachers and friends
[JP]
主賓のシュリ RD トリパティ大臣 学生および学友の皆さま...
3 Idiots (2009)
Carabinieri. Don't argue.
[CN]
卡賓槍手,別嚷嚷
Salvatore Giuliano (1962)
You didn't hear Giuliano go by, followed by the carabinieri?
[CN]
你沒聽到吉利亞諾經過 後面還跟著卡賓槍手?
Salvatore Giuliano (1962)
No, senor, I've been to all the hotels they don't have nothing.
[CN]
沒有, 先生。 我跑遍了所有的賓館 都訂滿了,單人房,雙人房
Ride the Pink Horse (1947)
Our friends, welcome to the 'Crime City Club'
[CN]
各位來賓, 歡迎大家來到罪惡城夜總會
Huan chang (1985)
- You didn't borrow Laura's Mercedes?
[CN]
你沒借羅拉的賓士車嗎?
North by Northwest (1959)
You're right. The VIP hasn't come How dare you eat first?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }喂,貴賓未到,你怎地偷吃?
Dai lü nian hua (1957)
It's perfect. Invite him to be your guest of honour.
[JP]
最高じゃないか 奴を賓客として招くんだ
Zoolander (2001)
The carabinieri were waiting in the courtyard.
[CN]
卡賓槍手正在院子
Salvatore Giuliano (1962)
I don't want to make anybody nervous... but the mayor and the governor are both out there.
[JP]
ナーバスになる必要はない... 来賓に市長と知事が来ている
Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
It says you've cut a deal with the carabinieri.
[CN]
聽說你和卡賓槍手達成了 一筆交易
Salvatore Giuliano (1962)
But we'll invite lots of guests. We must talk this over
[CN]
可我們邀請了好多嘉賓 不要爽約啊
The Cloud-Capped Star (1960)
A VIP hasn't come yet
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }還有貴賓未到啊
Dai lü nian hua (1957)
My Lords, ladies and gentlemen, distinguished visitors and people of our land, the prince shall now choose his partner for the first dance.
[JP]
...紳士淑女の皆様... ... 来賓、その他の方々... ... 王子による花嫁選びの 舞踏会を開始致します
Cinderella (2015)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
来賓
[らいひん, raihin]
-Gast
[Add to Longdo]
貴賓
[きひん, kihin]
hoher_Gast, Ehrengast
[Add to Longdo]
賓
[ひん, hin]
GAST
[Add to Longdo]
賓客
[ひんきゃく, hinkyaku]
-Gast, Besucher
[Add to Longdo]
賓客
[ひんきゃく, hinkyaku]
-Gast, Besucher
[Add to Longdo]
迎賓館
[げいひんかん, geihinkan]
Empfangshalle, Gaestehaus
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ