บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
102
ผลลัพธ์ สำหรับ
*报*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
报
,
-报-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
报
,
bào
,
ㄅㄠˋ
]
to announce, to report; newspaper; payback, revenge
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
⿸
卩
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 扌 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing
Variants:
報
,
Rank:
234
[
報
,
bào
,
ㄅㄠˋ
]
to announce, to report; newspaper; payback, revenge
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
幸
[
xìng
,
ㄒㄧㄥˋ
]
⿱
卩
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 幸 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing
Variants:
报
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
报
[
报
/
報
,
bào
,
ㄅㄠˋ
]
to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge
#256
[Add to Longdo]
报道
[
报
道
/
報
道
,
bào dào
,
ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ
]
report
#331
[Add to Longdo]
报告
[
报
告
/
報
告
,
bào gào
,
ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ
]
to inform; report; make known; speech; talk; lecture
#568
[Add to Longdo]
报名
[
报
名
/
報
名
,
bào míng
,
ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
]
enter one's name; apply; sign up
#2048
[Add to Longdo]
报纸
[
报
纸
/
報
紙
,
bào zhǐ
,
ㄅㄠˋ ㄓˇ
]
newspaper; newsprint
#2867
[Add to Longdo]
回报
[
回
报
/
回
報
,
huí bào
,
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ
]
(in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate
#3527
[Add to Longdo]
举报
[
举
报
/
舉
報
,
jǔ bào
,
ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ
]
to report (malefactors to the police); to denounce
#3718
[Add to Longdo]
时报
[
时
报
/
時
報
,
shí bào
,
ㄕˊ ㄅㄠˋ
]
"Times" (newspaper, e.g. New York Times)
#3837
[Add to Longdo]
申报
[
申
报
/
申
報
,
shēn bào
,
ㄕㄣ ㄅㄠˋ
]
to report (to the authorities); to declare (to customs)
#3908
[Add to Longdo]
情报
[
情
报
/
情
報
,
qíng bào
,
ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ
]
(spy) intelligence; information-gathering
#3964
[Add to Longdo]
报警
[
报
警
/
報
警
,
bào jǐng
,
ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ
]
to report (an incident) to the police; to give the alarm; warning; omen
#4171
[Add to Longdo]
晨报
[
晨
报
/
晨
報
,
chén bào
,
ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ
]
Morning Post (newspaper); Aamulehti (Finnish newspaper)
#4221
[Add to Longdo]
通报
[
通
报
/
通
報
,
tōng bào
,
ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ
]
bulletin; journal; circulate information; bulletin
#4570
[Add to Longdo]
汇报
[
汇
报
/
匯
報
,
huì bào
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
to report; to give an account of; report
#4711
[Add to Longdo]
汇报
[
汇
报
/
彙
報
,
huì bào
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
to report; to give an account of; report
#4711
[Add to Longdo]
报价
[
报
价
/
報
價
,
bào jià
,
ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ
]
quoted price
#4995
[Add to Longdo]
报考
[
报
考
/
報
考
,
bào kǎo
,
ㄅㄠˋ ㄎㄠˇ
]
enter oneself for an examination
#6746
[Add to Longdo]
报复
[
报
复
/
報
復
,
bào fù
,
ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ
]
make reprisals; retaliate; revenge; retaliation
#7194
[Add to Longdo]
报刊
[
报
刊
/
報
刊
,
bào kān
,
ㄅㄠˋ ㄎㄢ
]
newspapers and periodicals; the press
#7273
[Add to Longdo]
商报
[
商
报
/
商
報
,
shāng bào
,
ㄕㄤ ㄅㄠˋ
]
business newspaper
#7303
[Add to Longdo]
报酬
[
报
酬
/
報
酬
,
bào chóu
,
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
]
reward; remuneration
#7716
[Add to Longdo]
上报
[
上
报
/
上
報
,
shàng bào
,
ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ
]
to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter
#7803
[Add to Longdo]
预报
[
预
报
/
預
報
,
yù bào
,
ㄩˋ ㄅㄠˋ
]
forecast
#8140
[Add to Longdo]
报案
[
报
案
/
報
案
,
bào àn
,
ㄅㄠˋ ㄢˋ
]
report a case to the security authorities
#8199
[Add to Longdo]
海报
[
海
报
/
海
報
,
hǎi bào
,
ㄏㄞˇ ㄅㄠˋ
]
poster; playbill; notice
#8258
[Add to Longdo]
快报
[
快
报
/
快
報
,
kuài bào
,
ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ
]
bulletin board
#8518
[Add to Longdo]
人民日报
[
人
民
日
报
/
人
民
日
報
,
rén mín rì bào
,
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
Renmin Ribao (People's Daily)
#8587
[Add to Longdo]
报表
[
报
表
/
報
表
,
bào biǎo
,
ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ
]
forms for reporting statistics; report forms
#8860
[Add to Longdo]
晚报
[
晚
报
/
晚
報
,
wǎn bào
,
ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ
]
evening paper
#8887
[Add to Longdo]
报社
[
报
社
/
報
社
,
bào shè
,
ㄅㄠˋ ㄕㄜˋ
]
general office of a newspaper; newspaper office
#9329
[Add to Longdo]
年报
[
年
报
/
年
報
,
nián bào
,
ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ
]
annual report
#9636
[Add to Longdo]
公报
[
公
报
/
公
報
,
gōng bào
,
ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ
]
announcement; bulletin; communique
#10082
[Add to Longdo]
日报
[
日
报
/
日
報
,
rì bào
,
ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
daily newspaper
#10263
[Add to Longdo]
报到
[
报
到
/
報
到
,
bào dào
,
ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ
]
report for duty; check in; register
#10637
[Add to Longdo]
报销
[
报
销
/
報
銷
,
bào xiāo
,
ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ
]
submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out
#10913
[Add to Longdo]
报仇
[
报
仇
/
報
仇
,
bào chóu
,
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
]
to revenge (oneself); to avenge
#12323
[Add to Longdo]
中国日报
[
中
国
日
报
/
中
國
日
報
,
Zhōng guó Rì bào
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
China Daily (an English language newspaper)
#12520
[Add to Longdo]
警报
[
警
报
/
警
報
,
jǐng bào
,
ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ
]
(fire) alarm; alert signal; alarm; alert; warning
#12806
[Add to Longdo]
学报
[
学
报
/
學
報
,
xué bào
,
ㄒㄩㄝˊ ㄅㄠˋ
]
a scholarly journal; Journal, Bulletin etc
#12817
[Add to Longdo]
报废
[
报
废
/
報
廢
,
bào fèi
,
ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ
]
report as worthless; discard as worthless; reject; scrap
#12842
[Add to Longdo]
电报
[
电
报
/
電
報
,
diàn bào
,
ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ
]
telegram; cable; telegraph
#13429
[Add to Longdo]
天气预报
[
天
气
预
报
/
天
氣
預
報
,
tiān qì yù bào
,
ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ
]
weather forecast
#13526
[Add to Longdo]
报告会
[
报
告
会
/
報
告
會
,
bào gào huì
,
ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
]
public lecture (with guest speakers etc)
#13617
[Add to Longdo]
纽约时报
[
纽
约
时
报
/
紐
約
時
報
,
Niǔ Yuē Shí bào
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˊ ㄅㄠˋ
]
New York Times (newspaper)
#15121
[Add to Longdo]
报导
[
报
导
/
報
導
,
bào dǎo
,
ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ
]
to cover (report) news; news reporting; story; article
#16275
[Add to Longdo]
见报
[
见
报
/
見
報
,
jiàn bào
,
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˋ
]
to appear in the news; in the papers
#16895
[Add to Longdo]
报答
[
报
答
/
報
答
,
bào dá
,
ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ
]
repay; requite
#17302
[Add to Longdo]
播报
[
播
报
/
播
報
,
bō bào
,
ㄅㄛ ㄅㄠˋ
]
to announce; to read (the news)
#17374
[Add to Longdo]
广州日报
[
广
州
日
报
/
廣
州
日
報
,
Guǎng zhōu rì bào
,
ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
Guangzhou Daily, gzdaily.dayoo.com
#17612
[Add to Longdo]
报应
[
报
应
/
報
應
,
bào yìng
,
ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ
]
retribution; judgment
#17643
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody, here's a new man
[CN]
各位同事,这位弟兄刚来报到
A Better Tomorrow (1986)
[ Lanzmann ] How was it possible in Treblinka in peak days...
[CN]
一万八千这个数目是夸大的 但这是最新的法院报告的数字 的确
Shoah (1985)
When will you pay me back?
[CN]
你何时报答我
Shadows in Paradise (1986)
I saw the newspaper...
[CN]
我看到报纸了
Three Colors: Red (1994)
You like flickers?
[CN]
啊哎! 电影海报嘛
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It always pays to tell the truth, Lord.
[CN]
上帝,说实话果然有好报
Ladyhawke (1985)
I rest my case.
[CN]
我的报告到此为止
A Fish Called Wanda (1988)
- I have a telegram for you.
[CN]
- 我有一封你的电报
Blue in the Face (1995)
Call in!
[CN]
各部位报到
Memphis Belle (1990)
You saw what happened, she insulted me! No, sir. I didn't see anything.
[CN]
你要写一份报告给我 我刚刚来的
In the Line of Duty (1986)
- C.I.A.?
[CN]
- 中央情报局?
A Fish Called Wanda (1988)
The car bomb may have been an act of revenge.
[CN]
而这次爆炸,可能是他们的报复行为
In the Line of Duty (1986)
living even worse punishment than death.
[CN]
会有很惨的报应
The Karate Kid Part II (1986)
They have crossed the river
[CN]
报告,马贼刚刚过了河中河、山外山
Ling huan xian sheng (1987)
Alright, we knew that reprisals would be made.
[CN]
没错 我们很快就有针对他的报复行动
The Assault (1986)
Let me have vengeance on that demon girl
[CN]
我也来帮忙,让我再看到那个妖女 就报一脚之仇
Ling huan xian sheng (1987)
I'm the most useless thing around
[CN]
长柜的,有什么不用的东西吗? 无论是值钱的不值钱的 破水壶,旧报纸
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
He was affraid that you would ever want to avenge yourself.
[CN]
他担心你会报复他
The Assault (1986)
The "Patriot".
[CN]
爱国者报
The Raven (2012)
I want to enrol.
[CN]
我要报名。
Italian for Beginners (2000)
-Keep calling in.
[CN]
-继续报到
Memphis Belle (1990)
- I'm with the C.I.A.
[CN]
- 我隶属中央情报局
A Fish Called Wanda (1988)
I hear an alarm.
[CN]
汽车警报器,也许是我的
Three Colors: Red (1994)
You came here to get revenge.
[CN]
你为了报复我 闯进来
Three Colors: White (1994)
Thearrestof aCIA agent in Morocco has the capital buzzing today.
[CN]
今天有中央情报局特工因涉毒在摩洛哥被捕
The Man with One Red Shoe (1985)
We knew that reprisals would be made.
[CN]
我们很快就有针对他的报复行动
The Assault (1986)
And you wanted a chance to make my cousin suffer.
[CN]
是你要求报复我表妹的
Dangerous Liaisons (1988)
In return
[CN]
以作回报
Moulin Rouge! (2001)
Two vampires, according to TV News
[CN]
新闻报告说发现两只僵尸
Mr. Vampire II (1986)
You are avenged.
[CN]
已为您报仇雪恨!
47 Ronin (2013)
Be there at 6:00 a.m. Tomorrow. You'll be on probation for a week.
[CN]
明早6点报到 试用期一周
Shadows in Paradise (1986)
My half day's leave is over
[CN]
请了半天假想睡觉又报销了
Ling chen wan can (1987)
- Yes, sir.
[CN]
我需要你的报告 报告 是的 长官
Crossroads (2001)
Listen closely, if you want to be a hero, that's your business.
[CN]
你要报仇,你要做大英雄是你的事
In the Line of Duty (1986)
Have you read the newspaper?
[CN]
你看报纸了吗?
The Assault (1986)
No, I want a decision on Thursday, not a 60-page submission next Easter.
[CN]
不行 我要本周四出决定 No, I want a decision on Thursday, 不要明年三月一份60页的报告 not a 60 -page submission next Easter.
One of Us (1986)
The old fool didn't realize what he had done at first, nor the terrible revenge the Bishop would take.
[CN]
那个老傻瓜 不知道自己干了什么好事 也不晓得主教 居然会展开疯狂报复
Ladyhawke (1985)
-Navigator, check in.
[CN]
-导航员报到
Memphis Belle (1990)
Here now is the News Report
[CN]
现在是新闻报告
Mr. Vampire II (1986)
That's our offer, Andy.
[CN]
这是我们的报价,安迪。
Funny Farm (1988)
You have given me my life. The truth is, I can never repay you.
[CN]
你救了我一命,我无以为报
Ladyhawke (1985)
He's the informer!
[CN]
通风报信就是他
Police Story 3: Super Cop (1992)
No, don't...
[CN]
不要报警,不要!
Heart of a Dragon (1985)
Someone dialed 999
[CN]
有人打九九九报案
Mr. Vampire II (1986)
You have to pay him back
[CN]
你会有报应的
A Better Tomorrow (1986)
You may remember reading about it.
[CN]
也许你曾在报上看过
The Shawshank Redemption (1994)
-Here. Navigator checking in.
[CN]
我在,导航员报到
Memphis Belle (1990)
Take it for my vengeance for the deceased
[CN]
那就当替些死者报仇好了!
Ling chen wan can (1987)
- A singing telegram.
[CN]
- 一封会唱的电报
Blue in the Face (1995)
2 Robert 3 responding.
[CN]
2R3,回报状况
Assassins (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ