บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
彙
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-彙-
,
*彙*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
彙
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
to gather, to collect; confluence
Radical:
彑
,
Decomposition:
⿱
彑
[
jì
,
ㄐㄧˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
果
[
guǒ
,
ㄍㄨㄛˇ
]
Etymology:
[ideographic] To gather 彑 fruit 果
Variants:
汇
[
汇
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
to gather, to collect; confluence
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
匚
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
Etymology:
[ideographic] Water 氵 collected in a container 匚
Variants:
匯
,
彙
,
Rank:
1187
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
彙
[
彙
]
Meaning:
same kind; collect; classify; category; hedgehog
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
はりねずみ, harinezumi
Radical:
彐
,
Decomposition:
⿳
彑
冖
果
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汇
[
汇
/
彙
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
class; collection
#2700
[Add to Longdo]
汇报
[
汇
报
/
彙
報
,
huì bào
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
to report; to give an account of; report
#4711
[Add to Longdo]
词汇
[
词
汇
/
詞
彙
,
cí huì
,
ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ
]
vocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes)
#9757
[Add to Longdo]
汇集
[
汇
集
/
彙
集
,
huì jí
,
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˊ
]
to collect; to compile; to converge
#11064
[Add to Longdo]
汇总
[
汇
总
/
彙
總
,
huì zǒng
,
ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ
]
summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report; also written 匯總|汇总
#11380
[Add to Longdo]
汇编
[
汇
编
/
彙
編
,
huì biān
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄧㄢ
]
collection; compilation; compile
#24958
[Add to Longdo]
徐家汇
[
徐
家
汇
/
徐
家
彙
,
Xú jiā huì
,
ㄒㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ
]
Xujiahui shopping area in Shanghai
#29219
[Add to Longdo]
文汇报
[
文
汇
报
/
文
彙
報
,
Wén huì bào
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
Wenwei po or Wenhui bao, Hong Kong newspaper
#31532
[Add to Longdo]
语汇
[
语
汇
/
語
彙
,
yǔ huì
,
ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ
]
vocabulary
#47584
[Add to Longdo]
字汇
[
字
汇
/
字
彙
,
zì huì
,
ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ
]
(computer) character repertoire; glossary, lexicon
#125467
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
彙
報
[いほう, ihou]
(n) bulletin; collection of reports
[Add to Longdo]
彙
類
[いるい, irui]
(n) same kind or class; classification
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語
彙
を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
言葉による意思伝達では、語
彙
よりも感情の方が重要です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
読み書きが出来ないその男は自分の語
彙
を増やそうと一生懸命だった。
Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語
彙
を増やすのに役に立つ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語
彙
を増やすのが王道ですね。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語
彙
がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next: expanding vocabulary.
[JP]
次は語
彙
を増やすこと
Arrival (2016)
I didn't think you had it in you. Sorry.
[JP]
申し訳ない 貧弱な語
彙
だ
Prometheus (2012)
No slang, none of the verbal shorthand of weekly news magazines.
[CN]
沒有像是萊. 蒙德那樣 德稍微有點難的詞
彙
The Mother and the Whore (1973)
They have no emotional connection.
[CN]
他們沒有和詞
彙
之間的情感連接
Taking Lives (2004)
I tell you what, that's gonna wear real thin, real fast. Hey.
[JP]
奴の語
彙
は限られてる 私、は、グルート、だけだ
Guardians of the Galaxy (2014)
I didn't know this before. Oh, I had such a poor vocabulary.
[JP]
前は知らなかった 語
彙
が乏しかったからな
Limitless (2011)
So if you continue with the basic vocabulary, this will allow you to communicate with your children better.
[JP]
基本語
彙
の使用を 継続することで より一層 お子さんと 意思疎通できるでしょう
Take Shelter (2011)
"From Old English"breost", udder. "
[CN]
"來源於古英語詞
彙
"breost", 乳房。"
A Self-Made Hero (1996)
-Preparing a briefing for Agent Scott.
[CN]
-給斯科特探員準備
彙
報的資料.
Taking Lives (2004)
If it's a sign of a small vocabulary, then how come there are so many swear words?
[JP]
貧困な語
彙
って言うけど 下品な言葉は たくさんある
The Boys Are Back (2009)
And I choose to believe that you called me Webster because of my vocabulary not because of my height and race.
[JP]
ウエブスターと呼ぶな 俺は辞書並みに語
彙
が豊富だ 身長や人種に 似ずに
Grudge Match (2013)
Reporting here live from the Empire City convention center where thousands of people are in one place, but none of them more important than the attendees of the World Humanity Awards.
[CN]
從Empire City會議中心這裡現場直播 成千上萬的人
彙
集一處 但最重要的 是這些世界人類獎的參加者
Superhero Movie (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ