Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

124 ผลลัพธ์ สำหรับ

厭

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 厭, -厭-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[厭, yàn, ㄧㄢˋ]to dislike, to detest; to reject; to satiate

Radical:厂,Decomposition:⿸厂[chǎng, ㄔㄤˇ]猒[yān, ㄧㄢ]

Etymology: [pictophonetic] cliff

Variants: 厌

[壓, yā, ㄧㄚ]press; oppress; crush; pressure

Radical:土,Decomposition:⿱厭[yàn, ㄧㄢˋ]土[tǔ, ㄊㄨˇ]

Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厭; 厭 also provides the pronunciation

Variants: 压

[厌, yàn, ㄧㄢˋ]to dislike, to detest; to reject; to satiate

Radical:厂,Decomposition:⿸厂[chǎng, ㄔㄤˇ]犬[quǎn, ㄑㄩㄢˇ]

Etymology: [pictophonetic] cliff

Variants: 厭, Rank: 1633

[魘, yǎn, ㄧㄢˇ]nightmare, bad dream

Radical:鬼,Decomposition:⿸厭[yàn, ㄧㄢˋ]鬼[guǐ, ㄍㄨㄟˇ]

Etymology: [pictophonetic] ghost

Variants: 魇

[饜, yàn, ㄧㄢˋ]full, satiated; to eat one's fill

Radical:食,Decomposition:⿸厭[yàn, ㄧㄢˋ]食[shí, ㄕˊ]

Etymology: [pictophonetic] eat

Variants: 餍, Rank: 8801

[懨, yān, ㄧㄢ]feeble, sickly, weak; tranquil

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]厭[yàn, ㄧㄢˋ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 恹

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

厭

[厭] Meaning: get tired of; satiate; bore; dislike; disagreeable; unwelcome

On-yomi: エン, オン, アン, オウ, ユウ, ヨウ, en, on, an, ou, yuu, you

Kun-yomi: いや, あ.きる, いと.う, おさ.える, iya, a.kiru, ito.u, osa.eru

Radical:厂,Decomposition:

壓

[壓] Meaning: pressure

On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou

Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, o.su, he.su, osa.eru

Radical:土,Decomposition:⿱厭土

Variants: 圧, 压

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

厌

[厌 / 厭, yàn, ㄧㄢˋ]loathe#13043[Add to Longdo]

讨厌

[讨厌 / 討厭, tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ]disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth#2221[Add to Longdo]

厌恶

[厌恶 / 厭惡, yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ]to loath; to hate; disgusted with sth#11137[Add to Longdo]

厌倦

[厌倦 / 厭倦, yàn juàn, ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ]dreary; to tired of; to be weary of#12541[Add to Longdo]

厌烦

[厌烦 / 厭煩, yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ]bored; fed up with sth; sick of sth#20582[Add to Longdo]

厌氧

[厌氧 / 厭氧, yàn yǎng, ㄧㄢˋ ㄧㄤˇ]anaerobic#28396[Add to Longdo]

厌食

[厌食 / 厭食, yàn shí, ㄧㄢˋ ㄕˊ]anorexia#34158[Add to Longdo]

喜新厌旧

[喜新厌旧 / 喜新厭舊, xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ]lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old#37547[Add to Longdo]

厌世

[厌世 / 厭世, yàn shì, ㄧㄢˋ ㄕˋ]world-weary; pessimistic#43507[Add to Longdo]

贪得无厌

[贪得无厌 / 貪得無厭, tān dé wú yàn, ㄊㄢㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ]insatiably greedy#53293[Add to Longdo]

厌弃

[厌弃 / 厭棄, yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ]to spurn; to reject#75042[Add to Longdo]

兵不厌诈

[兵不厌诈 / 兵不厭詐, bīng bù yàn zhà, ㄅㄧㄥㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ]there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war#97740[Add to Longdo]

百读不厌

[百读不厌 / 百讀不厭, bǎi dú bù yàn, ㄅㄞˇ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ]be worth reading a hundred times#135284[Add to Longdo]

厌恨

[厌恨 / 厭恨, yàn hèn, ㄧㄢˋ ㄏㄣˋ]to hate; to detest#148810[Add to Longdo]

厌气

[厌气 / 厭氣, yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ]anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life#152545[Add to Longdo]

厌腻

[厌腻 / 厭膩, yàn nì, ㄧㄢˋ ㄋㄧˋ]to detest; to abhor#255186[Add to Longdo]

贪求无厌

[贪求无厌 / 貪求無厭, tān qiú wú yàn, ㄊㄢㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ]insatiably greedy (成语 saw)#624454[Add to Longdo]

诛求无厌

[诛求无厌 / 誅求無厭, zhū qiú wú yàn, ㄓㄨㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ]incessant exorbitant demands#831950[Add to Longdo]

不厌

[不厌 / 不厭, bù yàn, ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ]not mind doing sth; not tire of; not object to[Add to Longdo]

使厌烦

[使厌烦 / 使厭煩, shǐ yàn fán, ㄕˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ]disgust[Add to Longdo]

厌薄

[厌薄 / 厭薄, yàn bó, ㄧㄢˋ ㄅㄛˊ]to despise; to look down upon sth[Add to Longdo]

厌酷球孢子菌

[厌酷球孢子菌 / 厭酷球孢子菌, yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠㄗˇ ㄐㄩㄣ]Coccidioides immitis[Add to Longdo]

百听不厌

[百听不厌 / 百聽不厭, bǎi tīng bù yàn, ㄅㄞˇ ㄊㄧㄥㄅㄨˋ ㄧㄢˋ]worth hearing a hundred times[Add to Longdo]

精神性厌食症

[精神性厌食症 / 精神性厭食症, jīng shén xìng yàn shí zhèng, ㄐㄧㄥㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄥˋ]anorexia nervosa[Add to Longdo]

讨厌鬼

[讨厌鬼 / 討厭鬼, tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ]disgusting person; slob[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

嫌(P);厭;厭や(io)

[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )](adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P)#9491[Add to Longdo]

嫌がらせ(P);厭がらせ

[いやがらせ, iyagarase](n) harassment; pestering; (P)#11772[Add to Longdo]

畏怖嫌厭

[いふけんえん, ifuken'en](n, vs) feelings of dread and aversion[Add to Longdo]

厭う

[いとう, itou](v5u, vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of[Add to Longdo]

厭き性;飽き性

[あきしょう, akishou](n) fickle nature; flighty temperament; inconstant person[Add to Longdo]

厭わしい

[いとわしい, itowashii](adj-i) detestable; disagreeable[Add to Longdo]

厭悪

[えんお, en'o](n, vs) dislike; detestation[Add to Longdo]

厭棄

[えんき, enki](n, vs) (obsc) abandonment; rejection[Add to Longdo]

厭人

[えんじん, enjin](n) misanthropy[Add to Longdo]

厭人者

[えんじんしゃ, enjinsha](n) misanthrope[Add to Longdo]

厭世

[えんせい, ensei](n) pessimism; weariness with life[Add to Longdo]

厭世家

[えんせいか, enseika](n) pessimist[Add to Longdo]

厭世観

[えんせいかん, enseikan](n) pessimistic view of life; pessimism[Add to Longdo]

厭世自殺

[えんせいじさつ, enseijisatsu](n, vs) killing oneself out of despair (disgust with life)[Add to Longdo]

厭世主義

[えんせいしゅぎ, enseishugi](n, adj-no) pessimism[Add to Longdo]

厭世的

[えんせいてき, enseiteki](adj-na) pessimistic[Add to Longdo]

厭世悲観者

[えんせいひかんしゃ, enseihikansha](n) pessimist[Add to Longdo]

厭戦

[えんせん, ensen](n) war weariness[Add to Longdo]

厭戦気分

[えんせんきぶん, ensenkibun](n) feeling of war-weariness[Add to Longdo]

厭魅;魘魅

[えんみ, enmi](n) killing someone with a magical curse[Add to Longdo]

厭離

[おんり, onri](n) Buddhism depart from (in disdain)[Add to Longdo]

厭離穢土

[えんりえど;おんりえど, enriedo ; onriedo](n) abhorrence of (living in) this impure world[Add to Longdo]

会厭

[ええん, een](n) epiglottis[Add to Longdo]

会厭軟骨

[ええんなんこつ, eennankotsu](n) epiglottis[Add to Longdo]

危険を厭わない

[きけんをいとわない, kikenwoitowanai](adj-i) do not mind running a risk[Add to Longdo]

倦む;厭む

[あぐむ;うむ(倦む), agumu ; umu ( umu )](v5m, vi) to get tired of (doing); to lose interest in[Add to Longdo]

倦厭

[けんえん, ken'en](n, vs) weariness[Add to Longdo]

嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々

[いやいや, iyaiya](adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children)[Add to Longdo]

嫌がる(P);厭がる

[いやがる, iyagaru](v5r, vt) to hate; to dislike; (P)[Add to Longdo]

嫌な気持;厭な気持ち

[いやなきもち, iyanakimochi](n) unpleasant feeling[Add to Longdo]

嫌に;厭に

[いやに, iyani](adv) (uk) awfully; terribly[Add to Longdo]

嫌みたらしい;厭みたらしい

[いやみたらしい, iyamitarashii](adj-i) disagreeable[Add to Longdo]

嫌らしい(P);厭らしい(P)

[いやらしい(P);やらしい, iyarashii (P); yarashii](adj-i) (uk) unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious; (P)[Add to Longdo]

嫌味;嫌み;厭味;厭み

[いやみ, iyami](adj-na, n) disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm[Add to Longdo]

身を厭う

[みをいとう, miwoitou](exp, v5u) to take good care of oneself[Add to Longdo]

飽かす;厭かす(iK)

[あかす, akasu](v5s, vt) (1) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かして) to use lavishly (and without regret)[Add to Longdo]

飽きる(P);厭きる;倦きる;倦る(io)

[あきる, akiru](v1, vi) to get tired of; to lose interest in; to have enough; (P)[Add to Longdo]

飽き飽き;厭き厭き

[あきあき, akiaki](n, vs) sick of; bored (with)[Add to Longdo]

飽く;厭く;倦く

[あく, aku](v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately[Add to Longdo]

忙を厭わず

[ぼうをいとわず, bouwoitowazu](exp) despite one's busyness[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He was annoyed at having to show up before the public.

公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I used to think the Vigilante was a criminal, too, but it seems to me, whoever he is, he's willing to sacrifice an awful lot to help the people of this city.

[JP]自警団も犯罪者だと思ってたでも彼が誰であろうと　思うの彼は沢山の犠牲も厭わない Sacrifice (2013)

Witchcraft and other despicable superstitions are abhorrent to me.

[CN]我最討厭巫術和迷信 Swept from the Sea (1997)

I hate him.

[CN]我討厭他 Tombstone (1993)