บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
109
ผลลัพธ์ สำหรับ
*华*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
华
,
-华-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
华为
[
华
为
,
Huá wèi
,
ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ
]
(n)
บริษัทหัวเว่ยเทคโนโลยี บริษัทสัญชาติจีนผลิตอุปกรณ์ด้านโทรคมนาคม สำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเซินเจิ้น
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
华
,
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
flowery; illustrious; Chinese
Radical:
十
,
Decomposition:
⿱
化
[
huà
,
ㄏㄨㄚˋ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] ten
Variants:
華
,
Rank:
412
[
華
,
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
flowery; illustrious; Chinese
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
⿻
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
?
Etymology:
[pictophonetic] ten
Variants:
华
,
Rank:
6769
[
哗
,
huā
,
ㄏㄨㄚ
]
uproar, tumult, hubbub
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Variants:
嘩
,
譁
,
Rank:
2486
[
桦
,
huà
,
ㄏㄨㄚˋ
]
a type of birch tree
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Variants:
樺
,
Rank:
3856
[
晔
,
yè
,
ㄧㄝˋ
]
bright, radiant; thriving
Radical:
日
,
Decomposition:
⿰
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[ideographic] A flower 华 blooming in the sun 日
Variants:
曄
,
Rank:
4441
[
烨
,
yè
,
ㄧㄝˋ
]
glorious, splendid; a blaze of fire
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
[
huǒ
,
ㄏㄨㄛˇ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[ideographic] A glorious 华 blaze 火; 华 also provides the pronunciation
Variants:
燁
,
Rank:
4538
[
骅
,
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
an excellent horse
Radical:
马
,
Decomposition:
⿰
马
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] horse
Variants:
驊
,
Rank:
4803
[
铧
,
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
spade, shovel, plowshare
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
华
[
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
鏵
,
Rank:
5530
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
华
[
华
/
華
,
huá
,
ㄏㄨㄚˊ
]
abbr. for China; magnificent; splendid; flowery
#1172
[Add to Longdo]
华
[
华
/
華
,
Huà
,
ㄏㄨㄚˋ
]
Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi; surname Hua
#1172
[Add to Longdo]
新华社
[
新
华
社
/
新
華
社
,
Xīn huá shè
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˋ
]
Xinhua news agency
#674
[Add to Longdo]
中华
[
中
华
/
中
華
,
Zhōng huá
,
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ
]
China (alternate formal name)
#2746
[Add to Longdo]
新华网
[
新
华
网
/
新
華
網
,
Xīn huá wǎng
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄤˇ
]
Xinhua news network
#3173
[Add to Longdo]
豪华
[
豪
华
/
豪
華
,
háo huá
,
ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ
]
luxurious
#3528
[Add to Longdo]
中华人民共和国
[
中
华
人
民
共
和
国
/
中
華
人
民
共
和
國
,
Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó
,
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
]
The People's Republic of China
#3907
[Add to Longdo]
华人
[
华
人
/
華
人
,
Huá rén
,
ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ
]
ethnic Chinese person or people
#4772
[Add to Longdo]
华盛顿
[
华
盛
顿
/
華
盛
頓
,
Huá shèng dùn
,
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ
]
Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital)
#5903
[Add to Longdo]
中华民族
[
中
华
民
族
/
中
華
民
族
,
zhōng huá mín zú
,
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
]
the Chinese people
#6132
[Add to Longdo]
华丽
[
华
丽
/
華
麗
,
huá lì
,
ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˋ
]
gorgeous
#6280
[Add to Longdo]
精华
[
精
华
/
精
華
,
jīng huá
,
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ
]
best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul
#6965
[Add to Longdo]
繁华
[
繁
华
/
繁
華
,
fán huá
,
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
]
flourishing; bustling
#7610
[Add to Longdo]
新华
[
新
华
/
新
華
,
Xīn Huá
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ
]
Xinhua (New China, common company name)
#7799
[Add to Longdo]
华夏
[
华
夏
/
華
夏
,
Huá xià
,
ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄚˋ
]
old name for China; Cathay
#7834
[Add to Longdo]
华侨
[
华
侨
/
華
僑
,
huá qiáo
,
ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄠˊ
]
overseas Chinese
#8005
[Add to Longdo]
奢华
[
奢
华
/
奢
華
,
shē huá
,
ㄕㄜ ㄏㄨㄚˊ
]
opulence; luxury
#8395
[Add to Longdo]
清华大学
[
清
华
大
学
/
清
華
大
學
,
Qīng huá dà xué
,
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
Tsing Hua or Qinghua University, Beijing; National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan
#8636
[Add to Longdo]
华为
[
华
为
/
華
為
,
Huá wèi
,
ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ
]
Huawei Technologies, PRC electronics company
#9425
[Add to Longdo]
华北
[
华
北
/
華
北
,
Huá běi
,
ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ
]
North China
#9959
[Add to Longdo]
才华
[
才
华
/
才
華
,
cái huá
,
ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ
]
literary or artistic talent
#10224
[Add to Longdo]
刘德华
[
刘
德
华
/
劉
德
華
,
Liú Dé huá
,
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
]
Andy Lau
#10540
[Add to Longdo]
华东
[
华
东
/
華
東
,
Huá dōng
,
ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥ
]
East China
#11907
[Add to Longdo]
升华
[
升
华
/
升
華
,
shēng huá
,
ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ
]
to sublimate (phys.); sublimation; fig. to raise to a higher level; to refine; promotion
#12084
[Add to Longdo]
华南
[
华
南
/
華
南
,
Huá nán
,
ㄏㄨㄚˊ ㄋㄢˊ
]
Southern China
#12364
[Add to Longdo]
驻华
[
驻
华
/
駐
華
,
zhù huá
,
ㄓㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
]
stationed in China; located in China
#12392
[Add to Longdo]
年华
[
年
华
/
年
華
,
nián huá
,
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
]
years; time; age
#12612
[Add to Longdo]
华语
[
华
语
/
華
語
,
huá yǔ
,
ㄏㄨㄚˊ ㄩˇ
]
Chinese language
#13381
[Add to Longdo]
霍华德
[
霍
华
德
/
霍
華
德
,
Huò huá dé
,
ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜˊ
]
Howard
#13417
[Add to Longdo]
华裔
[
华
裔
/
華
裔
,
huá yì
,
ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ
]
ethnic Chinese; non-Chinese citizen of Chinese ancestry
#14333
[Add to Longdo]
华尔街
[
华
尔
街
/
華
爾
街
,
Huá ěr jiē
,
ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ
]
Wall Street
#14821
[Add to Longdo]
金华
[
金
华
/
金
華
,
Jīn huá
,
ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ
]
Jinhua prefecture level city in Zhejiang
#16924
[Add to Longdo]
华山
[
华
山
/
華
山
,
Huà shān
,
ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢ
]
Mt Hua in Shaanxi, western of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳
#17802
[Add to Longdo]
侵华
[
侵
华
/
侵
華
,
qīn Huá
,
ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ
]
to invade China (referring to 19th century imperialist powers and Japan)
#17898
[Add to Longdo]
新华书店
[
新
华
书
店
/
新
華
書
店
,
Xīn Huá shū diàn
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ
]
Xinhua (New China) bookstore
#20377
[Add to Longdo]
华中
[
华
中
/
華
中
,
Huá zhōng
,
ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨㄥ
]
central China
#20826
[Add to Longdo]
华美
[
华
美
/
華
美
,
huá měi
,
ㄏㄨㄚˊ ㄇㄟˇ
]
magnificent; gorgeous; ornate
#20895
[Add to Longdo]
华安
[
华
安
/
華
安
,
Huá ān
,
ㄏㄨㄚˊ ㄢ
]
(N) Hua'an (place in Fujian)
#21563
[Add to Longdo]
华盛顿邮报
[
华
盛
顿
邮
报
/
華
盛
頓
郵
報
,
Huá shèng dùn Yóu bào
,
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ
]
Washington Post (newspaper)
#22416
[Add to Longdo]
华国锋
[
华
国
锋
/
華
國
鋒
,
Huá Guó fēng
,
ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ
]
Hua Guofeng (1921-), leader of Chinese communist party after the cultural revolution
#24034
[Add to Longdo]
华里
[
华
里
/
華
里
,
huá lǐ
,
ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˇ
]
li (Chinese unit of distance)
#24327
[Add to Longdo]
温哥华
[
温
哥
华
/
溫
哥
華
,
Wēn gē huá
,
ㄨㄣ ㄍㄜ ㄏㄨㄚˊ
]
Vancouver (city in Canada)
#24613
[Add to Longdo]
华尔街日报
[
华
尔
街
日
报
/
華
爾
街
日
報
,
Huá ěr jiē Rì bào
,
ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
Wall Street Journal
#26005
[Add to Longdo]
浮华
[
浮
华
/
浮
華
,
fú huá
,
ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˊ
]
vanity
#26624
[Add to Longdo]
中华民国
[
中
华
民
国
/
中
華
民
國
,
Zhōng huá Mín guó
,
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ
]
Republic of China
#27278
[Add to Longdo]
风华
[
风
华
/
風
華
,
fēng huá
,
ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ
]
magnificent
#28392
[Add to Longdo]
华文
[
华
文
/
華
文
,
Huá wén
,
ㄏㄨㄚˊ ㄨㄣˊ
]
Chinese language; Chinese script
#29060
[Add to Longdo]
华沙
[
华
沙
/
華
沙
,
Huá shā
,
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ
]
Warsaw (capital of Poland)
#31541
[Add to Longdo]
豪华型
[
豪
华
型
/
豪
華
型
,
háo huá xíng
,
ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ
]
deluxe model
#31680
[Add to Longdo]
才华横溢
[
才
华
横
溢
/
才
華
橫
溢
,
cái huá héng yì
,
ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ
]
brimming over with talent (esp. literary); brilliant
#33007
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These are gorgeous.
[CN]
这些华丽。
Arthur (2011)
She's gorgeous.
[CN]
她的华丽。
What If... (2010)
Limos only.
[CN]
仅限豪华轿车进入
Cosmopolis (2012)
I know. It? s just, I thought coming back to D.C.
[CN]
我知道 我只是觉得回华盛顿
Implosion (2009)
And he's taking her to the parade.
[CN]
他要带她去嘉年华
Rio (2011)
They are coming for me, run!
[CN]
有仇人! 华Dee,我砍你
Ngai chai dor ching (2009)
Yes. Howard liked her.
[CN]
是的 霍华德喜欢她
The Penalty Box (2012)
Howard has a heart condition!
[CN]
霍华德有心脏病 你又不是不知道 Howard has a heart condition!
The Good Guy Fluctuation (2011)
Zihua!
[CN]
子华
When Love Comes (2010)
'Get into the car, Dr Watson.
[CN]
上车 华生医生
A Study in Pink (2010)
So, why are you guys dressed for Carnaval?
[CN]
你们为什么做了嘉年华装扮?
Rio (2011)
Hugo, stop right there!
[CN]
华一声 你别!
All's Well, Ends Well 2012 (2012)
Have you ever seen anyone like A-hwa?
[CN]
有哪一个 能像我们阿华
Night Market Hero (2011)
The peoples of China
[CN]
中华民族
Petition (2009)
I need luxury!
[CN]
我要豪华!
Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
- Brady, Howard, cover... - Look!
[CN]
- 布莱迪、霍华,掩护
The Silence of the Lambs (1991)
He didn't steal those things, Mr. Watson.
[CN]
华生先生 他没有偷那些东西
The Great Game (2010)
I knew you had one more in you, sir.
[CN]
我知道你才华无限,先生
The Raven (2012)
Come to DC.
[CN]
来华盛顿吧 Come to DC.
Goats (2012)
Funny thing happened to me on my way back from Diego's Chicken and Waffle House.
[CN]
在我从Diego鸡肉华夫饼店回来的路上 发生有趣的事情
Zone of Exclusion (2012)
USA Washington DC
[CN]
美国•华盛顿DC
.Hack//The Movie (2012)
It's luxurious.
[CN]
很奢华的
Flight (2012)
Oh, my boy. Welcome to Washington.
[CN]
哦 孩子 欢迎来到华盛顿
The Goodbye Gossip Girl (2009)
Mr. Walczak, I need to speak with you.
[CN]
华萨先生,我想跟你谈谈
Seeking Justice (2011)
Isn't the camera work good?
[CN]
他说你有才华。
3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
The salt of our earth.
[CN]
民族之精华
Jackboots on Whitehall (2010)
Well, Edward, now. He... had a wife and child once.
[CN]
爱德华,他有过一个妻子和孩子
Solomon Kane (2009)
Doctor!
[CN]
华佗
Red Cliff II (2009)
A talented playwright.
[CN]
是个才华横溢的剧作家
The Extra Man (2010)
Jinghua.
[CN]
晶华
Great Firewall (2011)
Edward, I think the child should wear your cross tonight.
[CN]
爱德华,我觉得这孩子应该戴上你的十字架
Solomon Kane (2009)
IT'S GONNA BE SLICK.
[CN]
它会是华而不实的。
The Mine (2012)
A-hwa, no one is coming.
[CN]
阿华 没有半个客人
Night Market Hero (2011)
I'm so sorry about Uncle Edward.
[CN]
很抱歉爱德华叔叔的去世
Death at a Funeral (2010)
I heard you were hanging out with Edward Sullen.
[CN]
我听说你和爱德华. 沃伦约会
Vampires Suck (2010)
She confused celsius and fahrenheit.
[CN]
她把摄氏度和华氏温度搞混了
Barbara (2012)
- Fuck off, Doctor.
[CN]
- 死开,你是华佗吗.
High School (2010)
I mean, I've never gone out with anyone so talented.
[CN]
我是说,我从没约会过像你这么有才华的男生
Scott Pilgrim vs. the World (2010)
- Edward.
[CN]
爱德华
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
Howard,
[CN]
霍华德
Mr. Nice (2010)
It's near Washington.
[CN]
其附近的华盛顿。
Taking a Chance on Love (2009)
He said you're talented.
[CN]
他说你有才华。
3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
- In the catacombs of a palazzo.
[CN]
- 在一座豪华宫殿的地下墓穴
The Raven (2012)
The lord is my shepherd, i shall not want.
[CN]
耶和华是我的牧者 我必不至缺乏
The Two Live Crew Job (2009)
WARSAW A special manifesto to the Polish nation.
[CN]
华沙给波兰人民的一个特别宣言!
Battle of Warsaw 1920 (2011)
Heard it was real nice.
[CN]
的确十分豪华.
Frankie & Alice (2010)
Judge Hollingsworth is down in D.C.
[CN]
霍林斯沃思法官去了华盛顿 Judge Hollingsworth is down in D. C.
Tower Heist (2011)
You should know that the Lord loves you.
[CN]
你应该知道 耶和华是爱你。
Fill the Void (2012)
Ha! This po's got all of the moves, and none of the sap!
[CN]
本阿宝武功盖世 吸日月之精华 天下无敌
Bad Po (2011)
Long live the Emperor!
[CN]
中华帝国大皇帝万岁
Beginning of the Great Revival (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ