บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
103
ผลลัพธ์ สำหรับ
*匕*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
匕
,
-匕-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
匕
,
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
spoon, ladle; knife, dirk
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿺
乚
[
gōu
,
ㄍㄡ
]
丿
[
piě
,
ㄆㄧㄝˇ
]
Etymology:
[pictographic] A spoon
Rank:
3252
[
能
,
néng
,
ㄋㄥˊ
]
can, may; capable, full of energy
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⿱
厶
[
sī
,
ㄙ
]
⺼
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictographic] A bear's head 厶, body ⺼, and claws 匕
Rank:
35
[
它
,
tā
,
ㄊㄚ
]
it; other
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
-
Rank:
107
[
此
,
cǐ
,
ㄘˇ
]
this, these; in this case, then
Radical:
止
,
Decomposition:
⿰
止
[
zhǐ
,
ㄓˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sitting man
Rank:
116
[
化
,
huà
,
ㄏㄨㄚˋ
]
to change, to convert, to reform; -ize
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
-
Rank:
178
[
老
,
lǎo
,
ㄌㄠˇ
]
old, aged; experienced
Radical:
老
,
Decomposition:
⿱
耂
[
lǎo
,
ㄌㄠˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictographic] A person bent over with long hair 匕 and a crutch; compare 耂
Rank:
179
[
比
,
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
to compare, liken; comparison; than
Radical:
比
,
Decomposition:
⿰
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[ideographic] Two spoons 匕 side-by-side; 匕 also provides the pronunciation
Rank:
199
[
北
,
běi
,
ㄅㄟˇ
]
north; northern; northward
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿰
?
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictographic] Two people 匕 sitting back-to-back; phonetic loan for "north"
Rank:
315
[
死
,
sǐ
,
ㄙˇ
]
dead; death; impassable, inflexible
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿸
歹
[
dǎi
,
ㄉㄞˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[ideographic] A person kneeling 匕 before a corpse 歹
Rank:
317
[
尼
,
ní
,
ㄋㄧˊ
]
Buddhist nun; used in transliterations
Radical:
尸
,
Decomposition:
⿸
尸
[
shī
,
ㄕ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
-
Rank:
654
[
疑
,
yí
,
ㄧˊ
]
to doubt, to question, to suspect
Radical:
疋
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
矢
[
shǐ
,
ㄕˇ
]
⿱
?
疋
[
pǐ
,
ㄆㄧˇ
]
Etymology:
[ideographic] An old man walking 疋 while holding 匕 a cane 矢
Rank:
698
[
旨
,
zhǐ
,
ㄓˇ
]
aim, intention, purpose, will
Radical:
日
,
Decomposition:
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
Etymology:
[ideographic] A spoon 匕 aimed for the mouth 日
Rank:
1685
[
仑
,
lún
,
ㄌㄨㄣˊ
]
logical reasons, logical order
Radical:
人
,
Decomposition:
⿱
人
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
-
Variants:
侖
,
崙
,
Rank:
2139
[
匙
,
chí, shī
,
ㄔˊ
]
spoon; surname
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿺
是
[
shì
,
ㄕˋ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] spoon
Rank:
2476
[
颖
,
yǐng
,
ㄧㄥˇ
]
rice tassel; sharp; clever
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
禾
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] rice
Variants:
穎
,
Rank:
2514
[
穎
,
yǐng
,
ㄧㄥˇ
]
rice tassel; sharp; clever
Radical:
禾
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
禾
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] rice
Variants:
颖
[
顷
,
qǐng
,
ㄑㄧㄥˇ
]
a moment; a unit of area equal to 100 mu
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
-
Variants:
頃
,
Rank:
2724
[
頃
,
qǐng
,
ㄑㄧㄥˇ
]
a moment; a unit of area equal to 100 mu
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
-
Variants:
顷
,
Rank:
7372
[
叱
,
chì
,
ㄔˋ
]
to scold, to upbraid; to shout at
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
3181
[
颍
,
yǐng
,
ㄧㄥˇ
]
a river in Anhui
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
水
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
潁
,
Rank:
3881
[
鸨
,
bǎo
,
ㄅㄠˇ
]
bustard; procuress; Otis species (various)
Radical:
鸟
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
鸟
[
niǎo
,
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bird
Variants:
鴇
,
Rank:
5000
[
鴇
,
bǎo
,
ㄅㄠˇ
]
bustard; procuress; Otis species (various)
Radical:
鳥
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
鳥
[
niǎo
,
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bird
Variants:
鸨
[
牝
,
pìn
,
ㄆㄧㄣˋ
]
female animal; keyhole; valley
Radical:
牛
,
Decomposition:
⿰
牛
[
niú
,
ㄋㄧㄡˊ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] cow
Rank:
5026
[
肄
,
yì
,
ㄧˋ
]
to learn, to practice, to study, to toil
Radical:
聿
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
矢
[
shǐ
,
ㄕˇ
]
聿
[
yù
,
ㄩˋ
]
Etymology:
-
Rank:
5563
[
龀
,
chèn
,
ㄔㄣˋ
]
to lose one's baby teeth
Radical:
齿
,
Decomposition:
⿰
齿
[
chǐ
,
ㄔˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] teeth
Variants:
齔
,
Rank:
5568
[
鬯
,
chàng
,
ㄔㄤˋ
]
sacrificial wine; unhindered
Radical:
鬯
,
Decomposition:
⿱
?
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
-
Rank:
5573
[
庀
,
pǐ
,
ㄆㄧˇ
]
to prepare; to regulate
Radical:
广
,
Decomposition:
⿸
广
[
guǎng
,
ㄍㄨㄤˇ
]
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] house
Rank:
5815
[
卬
,
áng
,
ㄤˊ
]
lofty; high; to raise; high-priced, expensive
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
卩
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] A person kneeling 卩 before a person (a king) sitting 匕
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
匕
[
匕
]
Meaning:
spoon; spoon or katakana hi radical (no. 21)
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
さじ, saji
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿺
乚
丿
化
[
化
]
Meaning:
change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization
On-yomi:
カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi:
ば.ける, ば.かす, ふ.ける, け.する, ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿰
亻
匕
Rank:
89
北
[
北
]
Meaning:
north
On-yomi:
ホク, hoku
Kun-yomi:
きた, kita
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿰
丬
匕
Rank:
153
死
[
死
]
Meaning:
death; die
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
し.ぬ, し.に-, shi.nu, shi.ni-
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿸
歹
匕
Rank:
229
能
[
能
]
Meaning:
ability; talent; skill; capacity
On-yomi:
ノウ, nou
Kun-yomi:
よ.く, あた.う, yo.ku, ata.u
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
䏍
⿱
匕
匕
Rank:
273
老
[
老
]
Meaning:
old man; old age; grow old
On-yomi:
ロウ, rou
Kun-yomi:
お.いる, ふ.ける, o.iru, fu.keru
Radical:
老
,
Decomposition:
⿱
耂
匕
Variants:
耂
,
Rank:
803
旨
[
旨
]
Meaning:
delicious; relish; show a liking for; purport; will; clever; expert
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
むね, うま.い, mune, uma.i
Radical:
日
,
Decomposition:
⿱
匕
日
Rank:
1166
尼
[
尼
]
Meaning:
nun
On-yomi:
ニ, ni
Kun-yomi:
あま, ama
Radical:
尸
,
Decomposition:
⿸
尸
匕
Rank:
1844
頃
[
頃
]
Meaning:
time; about; toward
On-yomi:
ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi:
ころ, ごろ, しばら.く, koro, goro, shibara.ku
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
匕
頁
Rank:
2015
此
[
此
]
Meaning:
this; current; next; coming; last; past
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
これ, この, ここ, kore, kono, koko
Radical:
止
,
Decomposition:
⿰
止
匕
Rank:
2078
匂
[
匂
]
Meaning:
fragrant; stink; glow; insinuate; (kokuji)
Kun-yomi:
にお.う, にお.い, にお.わせる, nio.u, nio.i, nio.waseru
Radical:
勹
,
Decomposition:
⿹
勹
匕
Rank:
2213
牝
[
牝
]
Meaning:
female
On-yomi:
ヒン, hin
Kun-yomi:
めす, め-, めん, mesu, me-, men
Radical:
牛
,
Decomposition:
⿰
牜
匕
Rank:
2300
壱
[
壱
]
Meaning:
one (in documents)
On-yomi:
イチ, イツ, ichi, itsu
Kun-yomi:
ひとつ, hitotsu
Radical:
士
,
Decomposition:
⿳
士
冖
匕
Variants:
壹
,
Rank:
2351
眞
[
眞
]
Meaning:
truth; reality; Buddhist sect
On-yomi:
シン, shin
Kun-yomi:
ま, まこと, ma, makoto
Radical:
目
,
Decomposition:
⿳
匕
⿺
𠃊
目
八
Variants:
真
,
Rank:
2359
匙
[
匙
]
Meaning:
spoon
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
さじ, saji
Radical:
匕
,
Decomposition:
⿺
是
匕
它
[
它
]
Meaning:
other
On-yomi:
タ, ta
Kun-yomi:
へび, hebi
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
匕
匘
[
匘
]
Meaning:
the brain
On-yomi:
ノウ, ドウ, nou, dou
Kun-yomi:
のうず.る, nouzu.ru
Radical:
匕
,
Decomposition:
Variants:
腦
,
脳
庀
[
庀
]
Meaning:
to prepare; to regulate; to hand up
On-yomi:
ヒ, ヘイ, ハイ, hi, hei, hai
Kun-yomi:
おさ.める, osa.meru
Radical:
广
,
Decomposition:
⿸
广
匕
彘
[
彘
]
Meaning:
swine
On-yomi:
テイ, エイ, エ, tei, ei, e
Kun-yomi:
ぶた, buta
Radical:
彐
,
Decomposition:
⿱
彑
⿲
匕
矢
匕
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匕
[
匕
,
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
dagger; ladle; ancient type of spoon
#24117
[Add to Longdo]
匕首
[
匕
首
,
bǐ shǒu
,
ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ
]
dagger
#14037
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一匕
[いっぴ, ippi]
(n) (1) (obsc) one spoon; (2) one dagger
[Add to Longdo]
匙(P);匕
[さじ(P);しゃじ;かい(ok), saji (P); shaji ; kai (ok)]
(n) spoon; (P)
[Add to Longdo]
石匕
[せきひ, sekihi]
(n) (obsc) (See 石匙) stone knife (Jomon-period tool, shaped like a rice spoon)
[Add to Longdo]
匕首
[あいくち;ひしゅ, aikuchi ; hishu]
(n) dagger; dirk
[Add to Longdo]
匕箸
[ひちょ, hicho]
(n) spoon and chopsticks
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You traded Baelfire for the power of a dagger, and I traded you for youth.
[CN]
你为了那把匕首的魔力 放弃了比尔菲 而我拿你换取了青春
Save Henry (2013)
A dagger?
[CN]
匕首? A dagger?
The Fountain (2006)
Remember, dearie, you can't keep hold of that dagger forever, on the other end of it when I get it back.
[CN]
记住 亲爱的 你不可能一辈子都拿着那把匕首 我相信你也不希望
The Apprentice (2014)
You got that look, Bill. What's the matter?
[CN]
你表情怪怪的,9匕尔.怎么了?
Elmer Gantry (1960)
You traded Baelfire for the power of a dagger, and I traded you for youth.
[CN]
你为了那把匕首的魔力 放弃了比尔菲 而我拿你换取了青春
Think Lovely Thoughts (2013)
But it's your jeweled dagger!
[CN]
不过这是你的宝石的匕首!
Princess Mononoke (1997)
_
[CN]
找到资产: 沙乌德之子匕首 估价:
Provenance (2014)
- A master of daggers?
[CN]
- 匕首大师?
Head Over Heels (2001)
Use your dagger, fool!
[CN]
用你的匕首,笨蛋!
Red Sonja (1985)
You won't get away. Give me a dagger!
[CN]
你逃不掉了 给我匕首
Marketa Lazarová (1967)
He follows the captain, but this sailor, never without his knife, dislikes taking orders.
[CN]
他跟随船长 但匕首从不离身 不甘居人下
The Demoniacs (1974)
The belt, the dagger, and the pistol
[CN]
腰带, 匕首, 手枪
The Red and the White (1967)
-What about the dagger?
[CN]
- 怎么样把匕首?
Mandrake (2010)
Why her?
[CN]
力什么要巾匕她?
Hangman's Curse (2003)
Jingle bells, jingle bells
[CN]
」11^1(3匕5 85匕匕85匕匕85匕匕85匕匕
Hong Kong Nocturne (1967)
Of ludicrous torment.
[CN]
带来痛苦的匕首
Live and Let Die (2014)
You are a philanthropist, you are a bachelor, and you have a very impressive collection of daggers.
[CN]
你是慈善家 你是单身汉 你有令人印象非常深刻的匕首收藏
The Laughing Woman (1969)
Where did you hide the knife, dream boy?
[CN]
斯卡利斯先生 把匕首藏去哪儿了,梦中男孩?
Where the Sidewalk Ends (1950)
The motive... and your knife.
[CN]
动机 还有你的匕首
The Night Heaven Fell (1958)
He was DOA. Knife cut his heart in half.
[CN]
我们赶到的时候他已经死了 匕首刺穿了他的心脏
Where the Sidewalk Ends (1950)
The dagger's good for the one who has it, and bad for the one who hasn't it...
[CN]
对于有匕首的人来说 匕首是个好东西 可有人需要匕首的时候却找不到
White Sun of the Desert (1970)
Silver bullets are impractical, and garlic is not 100% reliable... but it is true to say that the monster abhors silver... silver of any kind, especially, for instance, a silver-bladed knife.
[CN]
银弹不切实际 大蒜不十足可靠 Silver bullets are impractical, and garlic is not 100% reliable... 但妖物畏银所言不虚 but it is true to say that the monster abhors silver... 畏惧任何银 特别是举例说 银匕首 silver of any kind, especially, for instance, a silver
Dracula A.D. 1972 (1972)
_
[CN]
幫Stefan找匕首
A View to a Kill (2013)
Do you still have his Bing Bing somewhere?
[CN]
你仍然有自己秉匕嗯什么地方?
Between Us (2012)
Always use your knife immediately, Joyce.
[CN]
要立即用匕首捅, 乔依斯
The Bridge on the River Kwai (1957)
Use your knife, man!
[CN]
用你的匕首.
The Bridge on the River Kwai (1957)
My friends, I will plunge this knife into my breast, and my unreality will soon be transformed into a new, solid reality:
[CN]
亲爱的朋友 我要把这匕首刺进胸膛 那样我的形象就会完全改观
The Seventh Seal (1957)
But in actuality... it makes a handy weapon.
[CN]
但是事实上 这里装有匕首
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister.
[CN]
但民主的缺乏确使 这把匕首更锋利, 首相先生
The Ugly American (1963)
We've identified the blade that broke in Miguel's chest.
[CN]
我们发现了断在米格尔胸口的匕首
The Night Heaven Fell (1958)
In my bosom you're a dagger
[CN]
在我胸里你是把匕首
Calamity Jane (1953)
Drawing a dagger?
[CN]
把匕首拿出来了?
An Actor's Revenge (1963)
Flavius. Find Apollodorus. Return his dagger to him.
[CN]
弗拉维乌斯 将匕首还给阿波罗德斯
Cleopatra (1963)
These words, like daggers, enter in mine ears.
[CN]
不要說下去了! 這些話像匕首一樣
The Devil (1972)
Those "dears" sound like daggers.
[CN]
这些亲爱的话说得 就像一把把的匕首刺入我心
Sweet Smell of Success (1957)
Watch her.
[CN]
我的匕首
La negociación (2012)
But we also maintain that once our London agents had contacted him... he was used by Control as a weapon... indeed as a spearhead in Control's plot... to incriminate Comrade Mundt.
[CN]
一旦我们伦敦的同志联系他 他就被指挥作为一件武器 实际上是,匕首的尖端,在指挥的计划中 用来陷害穆特同志
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
_
[CN]
R拿了匕首 現在就過來
A View to a Kill (2013)
What dagger?
[CN]
什么匕首?
Heavenly Sword (2014)
He had a dagger.
[CN]
他有匕首
Heavenly Sword (2014)
But I've told your government time and again, to give freedom to a politically immature people... is to put a dagger in the hand of a lawless child.
[CN]
但我要再次提醒 贵政府, 让一个政治上不成熟 的民族拥有自由... 无异于把一把匕首 交给一个无法无天的小孩
The Ugly American (1963)
You'd better put that away
[CN]
你最好把匕首收起来
An Actor's Revenge (1963)
She always carried the dagger with her.
[CN]
她总是带着匕首
Sheer Madness (1983)
And a cloak and a dagger, I suppose?
[CN]
我猜还有钟表和匕首吧
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Hunsecker and Elwell are enemies to the knife.
[CN]
Hunsecker和Elwell 都是像匕首一样的敌人
Sweet Smell of Success (1957)
I think it was a dagger
[CN]
应该是个匕首
Diary of a Shinjuku Thief (1969)
With a dagger?
[CN]
拿着匕首?
An Actor's Revenge (1963)
Rolling Stone will provide him with the dagger point.
[CN]
滚石行动会提供给他把匕首
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He grabbed my wrist when I had a dagger
[CN]
当我拿出匕首时 他抓住了我的手臂
An Actor's Revenge (1963)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ