104 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เข้าใจว่า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข้าใจว่า, -เข้าใจว่า-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฟิน
(adj, slang)สุดยอด, ที่สุด, สมหวัง, บรรลุ, จบ, เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด
เซราะกราว
(adj, slang)บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. รังไข่ของกุ้งที่เจริญเต็มที่ มีสีแดงอมส้มหรือสีส้ม, ชาวบ้านเข้าใจว่าเป็นมันกุ้งที่เป็นก้อนอยู่ในหัวกุ้ง.
น. ของหายหรือเข้าใจว่าหายแล้วเที่ยวโทษผู้อื่น.
(จุนนะสี) น. เกลือปรกติชนิดหนึ่ง ชื่อ คิวปริกซัลเฟต (CuSO4) เมื่อเป็นผลึกมีสูตร CuSO4.5H2O ลักษณะเป็นผลึกสีนํ้าเงิน ใช้ประโยชน์ในการชุบทองแดงด้วยไฟฟ้า ใช้เป็นสารฆ่าเชื้อรา ฆ่าลูกนํ้า, คนทั่วไปเข้าใจว่าเกิดจากสนิมทองแดง.
ก. เสแสร้งเพื่อให้เข้าใจว่ามีสถานะดีกว่าที่เป็นจริง.
ว. เข้าใจว่า เช่น ดูเหมือนตอนนี้เขาจะกลับบ้านไปแล้ว, คะเนว่า, เห็นจะ, เช่น ไฟฟ้าดูเหมือนจะดับราว ๆ ตี ๔.
น. คนที่รู้อะไรด้านเดียวหรือนัยเดียวแล้วเข้าใจว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น.
ก. ทำให้ทั้ง ๒ ฝ่ายต่างเข้าใจว่าเป็นพวกตน.
ก. เอาของเลวไปผสมกับของดีเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นของดี.
น. ฟาง, ฟันที่เข้าใจว่าขึ้นแทนฟันแท้ที่หักไป, ฟัน เช่น ฟันฟางไม่ค่อยดี กินของเหนียวของแข็งไม่ได้.
น. ฟันที่เข้าใจว่าขึ้นแทนฟันแท้ที่หักไป, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฟัน เป็น ฟันฟาง.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Anacardium occidentale L. ในวงศ์ Anacardiaceae ผลรูปคล้ายไต เปลือกแข็ง ยางเป็นพิษ มีเมล็ดอยู่ภายใน คั่วแล้วกินได้ ก้านผลอวบนํ้า ลักษณะคล้ายผลชมพู่, คนทั่ว ๆ ไปมักเข้าใจว่าก้านผลนี้คือ ผล ส่วนผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด.
ก. เข้าแทนที่คนอื่นโดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง เช่น ผู้ร้ายสวมรอยเจ้าของบ้านเข้าไปขโมยของ.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Azadirachta indica A. Juss. var.indica ในวงศ์ Meliaceae ใบมีรสขม ใบอ่อนและช่อดอกกินได้และใช้ทำยาได้, ชาวบ้านเข้าใจว่าเป็นชนิดเดียวกับต้นควินินหรือซิงโคนา (Cinchona spp.) ที่ใช้เปลือกสกัดเป็นยาควินิน.
(หฺลง) ก. สำคัญผิด, เข้าใจผิด, เช่น กาหลงเข้าใจว่าไข่นกดุเหว่าเป็นไข่ของตน
ก. สำแดงให้รู้เห็น เช่น อวดฤทธิ์อวดเดช, แสดงให้ปรากฏ เช่น อวดความสามารถ, นำออกให้ดูให้ชม เช่น เอาของมาอวด, ยกย่องต่อหน้าคน เช่น อวดว่าลูกตัวเก่ง, แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้ง ๆ ที่มิได้มี เช่น อวดเก่ง อวดภูมิ.
ก. แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนรู้ เช่น เขาชอบอวดรู้ทุกเรื่อง.
น. บรรดาศักดิ์ชั้นสูงที่พระราชทานในสมัยอยุธยา สูงกว่าออกพระ เข้าใจว่ามาจากเขมร.
น. วัตถุสีเทาและสีเหลือง มีกลิ่นหอม ลอยอยู่ในทะเลหรือริมฝั่งทะเลของประเทศแถบร้อน เข้าใจว่าเป็นขี้ปลาวาฬชนิดหนึ่ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การตรวจลงตรา กล่าวคือ เป็นเครื่องหมายแสดงการรับรองที่ประทับอยู่ในหนังสือเดินทางว่า หนังสือเดินทางฉบับนั้นได้รับการตรวจตราแล้ว ในกรณีที่ผู้ถือหนังสือดังกล่าวยื่นขอเดินทางเข้าไปในประเทศที่ให้การตรวจลง ตรา และทุกอย่างถูกต้องจึงให้ผู้นั้นเดินทางไปยังประเทศดังกล่าวได้อนุสัญญากรุง เวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลได้บัญญัติไว้ในข้อ 5 ของวรรค D ว่า หน้าที่ทางกงสุลข้อหนึ่งคือ ?ออกหนังสือเดินทางและเอกสารเดินทางให้แก่คนชาติของรัฐผู้ส่ง และตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่ง?พึง เข้าใจว่า แม้หนังสือเดินทางจะได้รับการตรวจลงตราแล้วก็ตาม ก็มิได้เป็นการประกันร้อยเปอร์เซ็นต์ว่า ผู้ถือหนังสือนั้นจะได้รับการยินยอมให้เดินทางเข้าไปในรัฐที่ให้การตรวจลง ตรา คือ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในรัฐนั้นอาจห้ามมิให้เข้าประเทศได้ ทั้ง ๆ ที่ได้รับการตรวจตราแล้วก็ตาม แต่การกระทำเช่นนี้เป็นกรณีที่เกิดขึ้นน้อยมากการตรวจลงตราหรือวีซ่านั้น แบ่งออกเป็นประเภทใหญ่ ๆ ได้ 3 ประเภท คือ1) การตรวจลงตราทางการทูต ซึ่งออกให้แก่บุคคลในคณะทูตและกงสุล รวมทั้งข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ของต่างประเทศ2) การตรวจลงตราทางราชการ ออกให้แก่ข้าราชการที่ไม่รวมอยู่ในประเภทที่ 1) ซึ่งจะเดินทางไปธุระราชการ และ3) การตรวจลงตราธรรมดา ออกให้แก่บุคคลทั่วไปที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และไม่รวมอยู่ในประเภทที่ 1) และ 2) มีหลายประเทศได้ให้การตรวจลงตราชั่วคราว การตรวจลงตราสำหรับลูกเรือเดินทะเล การตรวจลงตราสำหรับพ่อค้าต่างประเทศ การตรวจลงตราสำหรับนักศึกษา และการตรวจลงตราสำหรับผู้อพยพลี้ภัย เป็นต้น[การทูต]
ได้ยินเสียงแต่ไม่เข้าใจความหมาย, ได้ยินแล้วไม่เข้าใจว่าเป็นเสียงอะไร[การแพทย์]
ม้าโทรจัน, โปรแกรมแปลกปลอมที่ผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์โดยการแอบแฝงตัวเองว่าเป็นโปรแกรมอื่น เช่น การหลอกให้ผู้ใช้เข้าใจว่าเป็นโปรแกรมเกม หรือ โปรแกรมสกรีนเซิร์ฟเวอร์ ที่ให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดฟรีจากอินเทอร์เน็ต เมื่อผู้ใช้งานดาวน์โหลดโปรแกรมนี้เข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์แ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณไม่เข้าใจว่าผม พูดอะไรเกี่ยวกับสาขาการวิเคราะห์Basic Instinct (1992)
ฉันเข้าใจว่า คุณต้องการให้ฉัน ทำลายชื่อเสียงโครงการ X-Files ใช่ไหม... ค่ะท่าน ?Deep Throat (1993)
ผมต้องการให้คุณเข้าใจว่า คุณกำลังพูดอะไรDeep Throat (1993)
ผมเข้าใจว่า Marsellus เป็นอย่างมากในการป้องกันของคุณPulp Fiction (1994)
ใช่ฉันเข้าใจว่าจูลส์Pulp Fiction (1994)
ผมเข้าใจว่าคุณเป็นคนที่รู้วิธีการได้รับสิ่งที่The Shawshank Redemption (1994)
คุณจะเข้าใจว่าเมื่อคุณเห็นค้อนหินThe Shawshank Redemption (1994)
ผมเข้าใจว่าคุณเป็นคนที่รู้วิธีการได้รับสิ่งที่The Shawshank Redemption (1994)
ผมเข้าใจว่ามันน่าหงุดหงิดแค่ไหนDon Juan DeMarco (1994)
พ่อผมเข้าใจว่าผมกำลังแตกเนื้อหนุ่ม ท่านเริ่มสอนวิธีใช้ดาบDon Juan DeMarco (1994)
ผมยังไม่เข้าใจว่าทำไมผมต้องแต่งหญิงDon Juan DeMarco (1994)
ไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงไม่ตัดคุณซะHeat (1995)
ผมก็รังเกียจตัวเอง คุณไม่เข้าใจว่า ความรู้สึกของผมเป็นยังไงใช่มั้ยRebecca (1940)
เธอเข้าใจว่าเราขอให้เธอ เปิดเผยความลับของรีเบคคาRebecca (1940)
ฉันอยากจะให้เข้าใจว่าตอนนี้ มันเป็นเขียง ซึ่งจะดำเนินการใกล้ชิด ที่อยู่ที่บ้านของคุณหรือไม่How I Won the War (1967)
ฉันเข้าใจว่ามีเหตุฉุกเฉินAirplane! (1980)
ผมเข้าใจว่าคือ "พ่อ"Gandhi (1982)
ขอโทษด้วย แต่พวกคุณต้องเข้าใจว่า รัฐบาลและคนอังกฤษไม่ยอมรับ การสังหารหมู่ และแนวคิดในการทำเช่นนั้นGandhi (1982)
ศาลเข้าใจว่าคุณจะ แก้ต่างให้ตัวเองใช่มั้ยGandhi (1982)
ฉันเข้าใจว่าคุณรู้สึกอย่างไร2010: The Year We Make Contact (1984)
ฉันเข้าใจว่าตอนนี้ดร. จันทรา2010: The Year We Make Contact (1984)
แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่นGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ในกรณีนี้ ผมแนะนำว่าให้เราไปที่ห้องหนังสือ จิบกาแฟและบรั่นดี สำหรับกาแฟและบรั่นดี และเราจะได้เข้าใจว่า เจ้าภาพมีเจตนาจะบอกอะไรกับเราClue (1985)
คุณไม่มีทางเข้าใจพวกมันหรอก เหมือนที่ไม่มีใครเข้าใจว่า.. ทำไมดวงดาวถึงอยู่บนฟ้าDay of the Dead (1985)
เราเข้าใจว่าเขาอาจจะไปเยี่ยมนายทานากะที่นี่เร็ว ๆ นี้Bloodsport (1988)
ตอนนี้ออกจากผู้หญิงคนเดียว คุณเข้าใจว่า?Bloodsport (1988)
คุณอย่าพึ่งด่วนสรุปเรา ก่อนที่คุณจะเข้าใจว่าNทำไมเราไม่มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือRambo III (1988)
บางที่ในสงครามที่เราเข้าใจว่ามีเกียรติศักดิ์ศรีRambo III (1988)
Pecherin เข้าใจว่ามันเป็นไปได้ที่จะรักประเทศของคุณในขณะที่เกลียดระบบThe Russia House (1990)
ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้านGattaca (1997)
แม้ในเวลาที่เราเล่นด้วยกันอย่างพี่น้องร่วมสายเลือด ผมก็ยังเข้าใจว่ามีอะไรที่แตกต่างมากๆ ไหลเวียนอยู่ภายในเส้นลือดของผมGattaca (1997)
เข้าใจว่าพวกนายเลือก ผ่านทิเบตเหมือนฉันSeven Years in Tibet (1997)
ครับ แต่คุณต้องเข้าใจว่าเรา ไม่ได้มาขู่หรือทำร้ายใครSeven Years in Tibet (1997)
ซึ่งโผล่เข้าไปแทรกแซงในโชว์ แต่ก่อนคุยเรื่องนี้ ผมเข้าใจว่าThe Truman Show (1998)
ฉันเข้าใจว่าคุณจะออกไป / แต่ไม่มีใครทำร้ายคุณหรอกAmerican History X (1998)
อ่า คือ / ฉันเข้าใจว่านายโตขึ้น... ไอเรื่องโกนหัวงี่เง่านั่นมันนานมาแล้ว / ขอบคุณพระเจ้าAmerican History X (1998)
-ไม่มี แต่ผมเข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไรThe Red Violin (1998)
ไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงตกลง \ อย่าอคตินักเลยน่า มันต้องสนุกแน่ๆShow Me Love (1998)
หลายคนคงไม่เข้าใจว่า ทำไมฉันถึงบอกว่าฉันทำBrokedown Palace (1999)
เพื่อเข้าใจว่าผมจะต้องฆ่าอะไรeXistenZ (1999)
และก็เข้าใจว่า คุณตายeXistenZ (1999)
ชั่วขณะนึง ผมก็เข้าใจว่า คุณหมายถึงอะไร มันทำให้ผมประสาทeXistenZ (1999)
ฉันไม่เข้าใจว่า การตกงานของเขา เกี่ยวกับปัญหาของเราตรงไหนThe Story of Us (1999)
ตนไม่ได้ทำอะไรนอกจากศึกษาวัสดุที่ใช้ จนเข้าใจว่าจะแกะให้ดีที่สุดได้อย่างไร จึงจะเป็นรูปที่ถูกใจคุณหนูเล็กBicentennial Man (1999)
คอยดูละกัน ผมคิดว่าคุณจะเข้าใจว่า ผมพยายามบอกอะไร แฮ๊งค์Mulholland Dr. (2001)
เขาไม่เข้าใจว่าเป็นยังไง ที่ต้องอยู่ในนั้นทั้งวัน เฝ้ามองหน้าตาบู้บี้ของคนที่เข้ามาดูนายHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
บัดนี้ฉันเข้าใจว่า ถึงเวลามอบถ้วยบ้านดีเด่นกันแล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงลืม... สีประจำของเธอLegally Blonde (2001)
คุณไม่เข้าใจว่าผมถูกกดดันเเค่ไหนLegally Blonde (2001)
ทำไม? เเอล ฉันเข้าใจว่าเธอไม่สบายใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น...Legally Blonde (2001)
Longdo Approved EN-TH
(adj)สับสนและไม่เข้าใจว่าอะไรเกิดขึ้นรอบตัวเอง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)คิดว่าSee Also:เข้าใจว่าSyn.think, suppose
(vt)เชื่อว่าSee Also:เข้าใจว่า
(phrv)เห็นว่าเป็นSee Also:เข้าใจว่าเป็น
(phrv)เข้าใจว่าเป็นSee Also:เดาว่าเป็น
(vt)คิด (คำโบราณ)See Also:เข้าใจว่า, คิดว่า, คาดคิดSyn.believe, suppose, think
(phrv)เข้าใจว่าฉันเป็นคนอย่างไร
Hope Dictionary
(บิลิฟว') { believed, believing, believes } vt. เชื่อ, มั่นใจใน, ศรัทธา, เชื่อว่า, เข้าใจว่าSee Also:believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieveSyn.postulate, holdAnt.disbelieve, doubt
กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
(แคล'คิวเลท) { calculated, calculating, calculates } v คำนวณ, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคะเน, คิดว่า, เดา, วางแผน, ประมาณSyn.compute -Conf. estimate
(คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบSyn.exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น
(เคาทฺ) { counted, counting, counts } v., n. (การ) นับ, นับจำนวน, นับค่า, คิด, คิดว่า, นับว่า, ถือ, เข้าใจว่า, หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -
(ดีม) { deemed, deeming, deems } vt. รู้สึกว่า, เข้าใจว่า, เชื่อว่า. vi. เชื่อว่า
(อีสทีม') vt., n. (ความ) เคารพ, นับถือ, นิยม, ยกย่อง, สรรเสริญ, เข้าใจว่า, ถือว่า, ประเมินค่าSyn.regard
(เกส) vt., vi., n. (การ) เดา, คาดคะเน, ทาย, คิดว่า, เข้าใจว่าSee Also:guesser n. guessingly adv.Syn.believe
(โฮลดฺ) { held, held, holding, holds } vt., vi., n. (การ) ถือ, จับ, กุม, คว้า, เกาะกำ, อดทน, อดกลั้น, ยึด, ยึดครอง, ครอบงำ, จับใจ, ทำให้หยุด, ถือว่า, เข้าใจว่ามีความรู้สึก, อ้าง, ยก, หยิบยก, คุก, ที่รองรับ, ป้อม, ห้องเก็บสินค้าSyn.grasp, persistAnt.relea
(อิมไพลดฺ') adj. บอกเป็นนัย, แสดงนัย, มีความหมายว่า, เป็นที่เข้าใจว่าSyn.involved
(โอไพน์') vt., vi. มีความคิดเห็น, แสดงความคิดเห็น, รู้สึกว่า, เข้าใจว่า
กระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสียต่อตัวเครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ
(ซับมิท') vt., vi. ยอม, ยอมตาย, ยอมจำนน, อ่อนน้อม, เสนอ, เสนอให้พิจารณา, เข้าใจว่า. -submittable, submissible adj.See Also:submittal n. submittingly adv.Syn.abide, defer, resign, surrender, yieldAnt.resist
(ธิงคฺ) vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก, รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt. คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิดSee Also:thinkable adj. -Phr. think fit คิดว่าเหมาะสม, -Phr. think up วางแผน คิดขึ้น
(วีน) vt. vi. คิด, คาดคิด, คิดว่า, เข้าใจว่า
Nontri Dictionary
(vt)นับ, คำนวณ, คิดว่า, หวังว่า, เข้าใจว่า
(vi)เชื่อว่า, เห็นว่า, ถือว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, เข้าใจว่า, ลงความเห็นว่าน
(vt)คาดหวัง, คาดหมาย, คาดคิด, เข้าใจว่า, คอยท่า
(vi, vt)เดา, คาดคะเน, สุ่ม, ทาย, เข้าใจว่า, คิดว่า
(adj)ซึ่งสมมุติเอาว่า, ซึ่งเชื่อเอาว่า, ซึ่งเข้าใจว่า, ซึ่งทึกทักเอาเองยร
(vt)มีความหมายว่า, อ้างว่า, เข้าใจว่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ