แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
246 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อ่อนแอ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อ่อนแอ, -อ่อนแอ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be feebleSee Also:be tired, wearyAnt.เข้มแข็งExample:ทารกบางคนอ่อนแอ ขี้โรค ระบบประสาทเชื่องช้าThai Definition:มีกำลังน้อย
(n)weaklingSee Also:invalidAnt.คนเข้มแข็งExample:ในการแข่งขัน คนอ่อนแอกว่ามักเป็นผู้แพ้เสมอUnit:คนThai Definition:คนที่มีจิตใจไม่เข้มแข็ง
(n)weaklingSee Also:one who is frail/feebleSyn.คนอ่อนแอAnt.ผู้เข้มแข็งExample:ผลประโยชน์ทั้งหลายจะต้องตกอยู่กับประชาชนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะผู้อ่อนแอหรือผู้ที่ยากไร้Unit:คนThai Definition:ผู้ที่มีกำลังน้อย ไม่เข้มแข็ง
(n)weaknessSee Also:frailty, infirmity, debilityAnt.ความเข้มแข็งExample:เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอThai Definition:ไม่เข้มแข็ง
(n)weaknessSee Also:failure, defect, failing, debility, frailtyAnt.ความแข็งแรงExample:ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตาThai Definition:ไม่แข็งแรง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มีกำลังน้อย, ไม่แข็งแรง, ไม่เข้มแข็ง.
ว. มีรูปร่างแบบบาง, ชดช้อย.
(กฺล้องแกฺล้ง) ว. มีรูปร่างเอวเล็กเอวบาง, อ้อนแอ้น
น. จุดอ่อนแอ, จุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะเอาชนะได้โดยง่าย, ตรงข้ามกับ จุดแข็ง.
ว. มีใจขี้กลัวหรือร้องไห้ง่าย, มีใจอ่อนแอ.
ว. มีกำลังน้อย, อ่อนแอ, ท้อแท้
(ทุบพน) ว. มีกำลังน้อย, อ่อนแอ, ท้อแท้, ทุรพล ก็ว่า.
ว. มีกำลังน้อย, อ่อนแอ, ท้อแท้, ทุพพล ก็ว่า.
ว. อ้อนแอ้น, แบบบาง, เช่น โนเนหนุ่มเหน้าบัวบาน (เสือโค; สุธน), เห็นเนื้อเรื่อโรงราง ห่มสองบ่าอ่าโนเน (กาพย์ห่อโคลงนิราศธารโศก).
ว. อ้อนแอ้น, ไม่แน่นหนาหรือไม่คงทน.
ว. มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย, เช่น มีดบาง ผ้าบาง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ผสมสุราแต่น้อย ๆ ไม่เข้มข้น เรียกว่า ผสมแต่บาง ๆ, แทงลูกบิลเลียดไปถูกอีกลูกหนึ่งเพียงผิว ๆ เรียกว่า แทงบางไป, เรียกผู้ที่มีผมน้อยกว่าปรกติ ว่า ผมบาง, เรียกผู้ที่อายง่ายกว่าปรกติ คือไม่ควรละอาย กลับอาย ว่า หน้าบาง, ตรงข้ามกับ หน้าหนา, เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ว่า เอวเล็กเอวบาง หรือ เอวบางร่างน้อย, เรียกคนอ่อนแอทนความลำบากไม่ได้เพราะไม่เคยชิน ว่า คนผิวบาง.
ว. อ้อนแอ้น, เอวบางร่างน้อย
น. ประเทศหรือคนที่มีอำนาจหรือผู้ใหญ่ที่กดขี่ข่มเหงผู้อ่อนแอหรือผู้น้อย.
ว. แบบบาง, อ่อนแอ, ผู้ดี, ใช้โดยปริยายไปถึงจิตใจด้วย.
อ่อนแอ
ว. อ่อนแอ.
น. ผู้ที่อ่อนแอสู้ใครไม่ได้.
(วิกน) ว. ไม่ปรกติ, แปลกไป, ไม่สมบูรณ์, อ่อนแอ, เช่น รูปร่างวิกล หน้าตาวิกล, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ วิการ เป็น วิกลวิการ เช่น รูปร่างวิกลวิการ.
(สะหฺนิมส้อย) ว. ถนิมสร้อย, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, ทำเป็นเหยาะแหยะ, ทำเป็นอ่อนแอ, (ใช้เป็นคำตำหนิ), เช่น ดุว่านิดหน่อยก็น้ำตาร่วง ทำเป็นแม่สนิมสร้อยไปได้.
(ออระชอน) ว. งามอย่างเอวบางร่างน้อย, มักใช้เข้าคู่กับคำ อ้อนแอ้น เป็น อรชรอ้อนแอ้น.
ว. อ้อนแอ้น, แบบบาง.
ว. งามอ้อนแอ้น, เขียนเป็น อรรแถ้ง ก็มี เช่น พระองค์กลมกล้องแกล้ง เอวอ่อนอรอรรแถ้ง (ลอ).
น. เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กระดูกอ่อนแอริทินอยด์[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
สภาพอ่อนแอ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความอ่อนแอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อ่อนแอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แผนการมาร์แชล ในโอกาสวันประสาทปริญญาของนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1947 ยอร์ช ซี.มาร์แชล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สมัยนั้น ได้กล่าวอยู่ตอนหนึ่งในสุนทรพจน์ว่า?สหรัฐอเมริกาควรจะทำทุกอย่างเท่าที่จะ สามารถกระทำได้ เพื่อช่วยให้ดินแดนต่าง ๆ ในโลกได้กลับคืนสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เพราะหากปราศจากภาวะดังกล่าว โลกก็จะไม่มีเสถียรภาพที่สถาพร นโยบายของสหรัฐฯ มิได้มุ่งจะเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศใดหรือลัทธิใด หากมุ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อความหิวโหย ความยากจน ความสิ้นหวัง และความยุ่งเหยิง การที่จะให้สหรัฐอเมริการับภาระในการจัดวางโครงการแต่ฝ่ายเดียว เพื่อช่วยให้ทวีปยุโรปสามารถช่วยตนเองทางเศรษฐกิจขึ้นใหม่ นับว่ายังไม่เหมาะสมและถูกต้องนัก ควรจะให้เป็นภาระหน้าที่ของชนชาวยุโรปทั้งหลายเอง บทบาทของสหรัฐฯ ควรจะเป็นเพียงผู้เสนอให้ความความช่วยเหลือฉันมิตร ในการร่างโครงการช่วยเหลือทวีปยุโรป และให้ความสนับสนุนแก่โครงการนั้น ตราบที่โอกาสจะเอื้ออำนวยต่อการกระทำเช่นนั้นได้?จากสุนทรพจน์ข้างต้น พอจะเข้าใจจุดประสงค์สำคัญของสหรัฐอเมริกาได้ไม่ยากว่า ไม่ต้องการให้ทวีปยุโรป ซึ่งกำลังอ่อนแอโดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจหลังจากเสร็จสงครามใหม่ ๆ ต้องตกไปอยู่ใต้อำนาจครอบงำของฝ่ายคอมมิวนิสต์นั่นเอง[การทูต]
เด็กที่อ่อนแอ[การแพทย์]
ปัจจัยเฉพาะตัวบุคคล, สิ่งที่ติดตัวเด็กมาแต่กำเนิด, ความอ่อนแอเฉพาะบุคคล, ลักษณะส่วนตัว[การแพทย์]
โรคเบาหวาน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดอินซูลิน อาการของโรคคือ ปัสสาวะบ่อย มีน้ำตาลในปัสสาวะ ร่างกายอ่อนแอ มีความต้านทานโรคต่ำ เมื่อเป็นแผลจะรักษาหายยาก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
มิกซีดีมา, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอกซินในระยะโตเต็มวัยแล้วอาการสำคัญของโรคคือ อ่อนแอ จิตใจหดหู่ ความคิดเชื่องช้า อ้วนง่ายแม้กินอาหารน้อย[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอBasic Instinct (1992)
ให้มันแรงอีก ขุดเข้าไป ทำไมพวกนายอ่อนแอหยั่งงี้เนี่ยHero (1992)
สิ่งที่ฉันมองเห็น... มีแต่ความผิดพลาด ความอ่อนแอของฉันเองThe Joy Luck Club (1993)
ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่The Joy Luck Club (1993)
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไปPulp Fiction (1994)
ความจริงก็คือ คุณอ่อนแอ ... และฉันปกครองแบบเผด็จการของคนชั่วPulp Fiction (1994)
เธออ่อนแอเกินจะทำงาน - และเกินจะหนีWild Reeds (1994)
นายเข้มแข็งขึ้นสิ นายอ่อนแอเกินไปWild Reeds (1994)
นายเข้มแข็งขึ้นสิ นายอ่อนแอเกินไปWild Reeds (1994)
อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
และถ้านกหวีดของคุณอ่อนแอPinocchio (1940)
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เสียงของเราจะอ่อนแอ มันอ่อนแอThe Godfather (1972)
ฉันมีความอ่อนแออารมณ์สำหรับเด็กของฉันและฉันเสียพวกเขาThe Godfather (1972)
ดอกไม้อ่อนแอและก็ช่วยตัวเองไม่ได้The Little Prince (1974)
มันมีแต่จะทำให้คุณอ่อนแอลงนะ อากาศตอนกลางคืนดีสำหรับคุณThe Little Prince (1974)
เราอ่อนแอลงทุกวัน แต่มันแกร่งขึ้น..The Road Warrior (1981)
ผมต้องการเปลี่ยนใจพวกเขา ไม่ใช่ฆ่าเพราะความอ่อนแอ ที่พวกเรามีGandhi (1982)
แต่มันอาจจะอ่อนแอหมดกำลังลงThe Thing (1982)
แมลงวันเป็นเหมือนผู้ชายที่อ่อนแอที่สุดนะClue (1985)
กฏเดียวของโลกพวกข้า คือผู้อ่อนแอย่อม พ่ายผู้แข็งแกร่งVampire Hunter D (1985)
โลกที่ผู้อ่อนแอย่อม พ่ายผู้แข็งแกร่งVampire Hunter D (1985)
ถ้าท่านอ่อนแอ ท่านจะไม่เหลืออะไรเลยThe Princess Bride (1987)
และถ้าข้าจะพูดว่าท่านขี้ขลาด นั้นก็เพราะท่านมันเป็นคนปวกเปียกอ่อนแอที่สุด เท่าที่เคยเลื้อยอยู่บนโลกใบนี้เลยน่ะสิThe Princess Bride (1987)
-Chong หลี่อ่อนแอในลำไส้Bloodsport (1988)
อาจเป็นเพราะผมอ่อนแอ1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
"นี่ไม่ใช่งานของพวกอ่อนแอ, ไอ้หมาทรยศ."Cinema Paradiso (1988)
'ศพพวกนี้อ่อนแอ และเคลื่อนไหวสับสน' 'แต่เป็นอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน ของประชาชนได้'Night of the Living Dead (1990)
และผมก็ไม่ได้อ่อนแอ ทุกอย่างเป็นไปได้Gattaca (1997)
ขาของฉันจะยังคงอ่อนแอPrincess Mononoke (1997)
ยิ่งเราทำให้เหล็กที่อ่อนแอกว่าป่าจะกลายเป็นPrincess Mononoke (1997)
ฉันเห็นแต่ไอ้เด็กอ่อนแอมีปัญหา บ้าทรมานสัตว์Nothing to Lose (1997)
เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอายSeven Years in Tibet (1997)
แต่นี่มันรูปูนซีเมนต์ ชั้นมีโคมไฟเล็กสำหรับสวนด้วยนะคะ เงียบนะ เงียบนะ นังคนอ่อนแอAmerican Beauty (1999)
ใยแมงมุมนั้งแข็งแรงมาก แต่อ่อนแอกับไฟOne Piece: Wan pîsu (1999)
ฉันนะร่างกายอ่อนแอมาตั้งแต่เด็ก เลยไม่ค่อยมีเพื่อนAutumn in My Heart (2000)
ใช่ มันมีทั้งความอ่อนแอ และความเปราะบางThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
มีแต่เพียงอำนาจ ที่คนอ่อนแอสุดจะไขว่คว้าHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
แกมันไม่เด็ดเดี่ยว แกอ่อนแอเกินไปFailan (2001)
ขณะที่จินนี่อ่อนแอลง ฉันแข็งแรงขึ้นHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
จุดตัดกันนี้สำคัญมา เพราะว่าฉันเชื่อว่าพวกมัน จะอ่อนแอที่จะโต้กลับThe Matrix Reloaded (2003)
ความหวังรึ? มันคือสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อหลอกตัวเอง... ...แหล่งที่มาของความแข้งแกร่งและอ่อนแอที่สุดในตัวคุณThe Matrix Reloaded (2003)
สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมายThe Matrix Revolutions (2003)
อย่าอ่อนแอLove Actually (2003)
โดยเฉพาะท่าน, นายข้า/ไม่มีท่านพวกเราอ่อนแอลงUnderworld (2003)
พวกเราอ่อนแอลงUnderworld (2003)
เธอดูอ่อนแอ และผวาUninvited (2003)
ปลาที่อ่อนแอ แต่มันก็ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยว ครั้งหนึ่งมันถูกจับOldboy (2003)
อ่อนแอ หรือ เข้มแข็ง ร่ำรวย หรือ ยากจนMulan 2: The Final War (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām øn-aē] (n) EN: weakness ; sluggishness  FR: faiblesse [ f ]
[khwām øn-aē thāng sētthakit] (n, exp) EN: sluggishness of the economy
[øn-aē] (adj) EN: weak ; feeble ; tired ; flabby ; weary  FR: faible ; fragile ; frêle ; flasque
[øn-aēn] (adj) EN: slender ; slight ; slim ; delicate  FR: élancé ; svelte
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ)Syn.anemia
(n)ความอ่อนแอSee Also:ความอ่อนกำลังSyn.lifelessness
(n)ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ)Syn.anaemia
(n)การถดถอยSee Also:ความอ่อนแอลง
(n)ความอ่อนแอSee Also:ข้อเสีย, ข้อบกพร่องSyn.weakness
(phrv)ทำให้อ่อนแอSee Also:ทำให้เหนื่อยอ่อน
(idm)อ่อนแรง (เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลว)See Also:อ่อนแอ เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลวSyn.go into
(adj)อ่อนแอ (คำไม่เป็นทางการ)
(vi)แย่ลงSee Also:อ่อนแอ
(adj)อ่อนแอSee Also:หมดแรง, เหนื่อยSyn.exhausted, weakened, worn-out
(vt)ทำให้ร่างกายอ่อนแอSee Also:ทำให้จิตใจอ่อนแอSyn.enfeeble, exhaust, weaken
(adj)ซึ่งอ่อนกำลังSee Also:ซึ่งอ่อนแอSyn.exhausted, worn-out
(vt)ตัดกำลังSee Also:ทำให้อ่อนแอSyn.enervate, exhaust, weaken
(adj)อ่อนแอSee Also:หมดแรงSyn.effete, infirm, weakened
(adj)อ่อนแอSyn.weak
(vt)ทำให้อ่อนแอ
(vi)ร่วงโรยSee Also:อ่อนแอ, เฉื่อยชาSyn.weak, droop
(n)ความผิดSee Also:ความอ่อนแอSyn.shortcoming, defect
(adj)อ่อนกำลังSee Also:อ่อนแอSyn.dizzy
(adj)แบบบางSee Also:ขี้โรค, อ่อนแอSyn.feeble, infirm, weakAnt.healthy, robust, vigorous
(phrv)อ่อนแอมากSee Also:อ่อนเพลียมากSyn.fall into
(vi)ทำให้อ่อนแอSyn.weaken
(n)ความอ่อนแอSee Also:การอ่อนกำลังSyn.powerlessness, weaklessnessAnt.power
(adj)เปราะบางSee Also:ไม่แข็งแรง, อ่อนแอSyn.flimsy, frail, weakAnt.solid, strong
(adj)บอบบางSee Also:อ่อนแอ, เปราะSyn.pale, fragile, weak
(n)คนขี้ขลาดSee Also:ผู้ชายที่อ่อนแอSyn.pantywaist, milquetoast
(adj)อ่อนแอSee Also:เปราะบางSyn.feeble, weak
(n)ผู้อ่อนแอ (ทั้งที่ภายนอกดูเข้มแข็ง)See Also:เสือกระดาษ
(adj)อ่อนแอ
(adv)เล็กและอ่อนแอ
(adj)เล็กและอ่อนแอSyn.feeble, diminutive, weak
(phrv)ทำให้อ่อนแอ(สุขภาพ)Syn.drag down
(adv)อย่างอ่อนแอ
(n)ความอ่อนแอ
(adj)อ่อนแอSee Also:ขี้โรค, เปราะบางSyn.tottering, weak
(n)สัตว์ที่มีขนาดเล็กและอ่อนแอที่สุดของคอกSee Also:สัตว์แคระSyn.weakling
(phrv)ทำให้อ่อนแอ
(sl)อ่อนแอSee Also:โง่เง่า, งี่เง่า
(sl)คนที่อ่อนแอ
(adj)อ่อนแอ
(adj)(ผู้ชาย) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ซึ่งอ่อนแอเหมือนผู้หญิงSyn.unmanly
Hope Dictionary
(คาว'เอิร์ด) n. คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ. adj. ขี้ขลาด, มีความกลัว, อ่อนแอ, ไร้ความกล้า
(เครซ) { crazed, crazing, crazes } vt. ทำให้บ้า, ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ , ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า, เกิดเป็นรอยร่างแห, แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า, ความนิยมที่แพร่หลาย, รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห
(เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร.See Also:crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื
(เดด'เดิน) vt. ทำให้ชา, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียงไม่สามารถลอดเข้ามาหรือออกไปได้ vi. ตาย, กลายเป็นตายSee Also:deadener n.Syn.mute
(ดิเครพ'ทิทิวดฺ) n. ภาวะที่เป็นรอยแตก, อ่อนแอ, แก่ชราSyn.feebleness
(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต, ความอ่อนช้อย, คุณสมบัติที่แตกง่าย, ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, ความอ่อนแอ, ความแคล่วคล่อง, ความยากที่จะจัดการ, ความลำบาก.Syn.modesty
(เดล'ละคิท) adj. ละเอียดอ่อน, ประณีต, อ่อนช้อย, บรรจงแตกง่าย, อ่อนแอ, แคล่วคล่อง, ยากที่จะจัดการ, ลำบากSee Also:delicateness n. ดูdelicateSyn.precise
(ดอด'เดิด) adj. อ่อนแอ, เดินเตาะแตะ, อายุมาก
(ดรูพ) vi., vt., n. (การ) ก้มต่ำ, หลบต่ำ, มองต่ำ, ห้อย, ยาน, ตกต่ำ, ทรุดโทรม (สุขภาพ) , อ่อนแอลง, ท้อใจ, ความกดต่ำ, ความทรุดโทรม, การไร้ที่ยึดSyn.sack, bend, weary, decline
vt. ตอน, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เหมือนผู้หญิง adj. ซึ่งถูกตอน, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, ด้วยกำลังSee Also:emasculation n. ดูemasculate emasculative adj. ดูemasculate emasculator n. ดูmasculate emasculatory adj. ดูemasculate
(เฟล'ลิง) n. ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ.See Also:failingly adv. failingness n.Syn.fault
(เฟค'ลิส) adj. ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้, อ่อนแอ, ไร้ค่า, ไม่เอาถ่าน, ขี้เกียจ.See Also:fecklessness n.Syn.ineffective
(ฟี'เบิล) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, อ่อนปัญญา, อ่อนคุณธรรม, ด้อย, เบาบาง.See Also:feebly adv.Syn.infirm, frail
(เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, คล้ายผู้หญิง, อ่อนแอ, อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์.See Also:femininely adv. feminineness n.
(แฟลบ'บี) adj. อ่อน, ยาน, ปวกเปียก, อ่อนแอ, เหลาะแหละ, ไม่แน่ไม่นอน.See Also:flabbily adv. flabbiness n.Syn.flaccid
(แฟลค'ซิด) adj. อ่อน, ปวกเปียก, ยาน, อ่อนแอ, ไม่แข็ง, ไม่แน่น.See Also:flaccidity n. flaccidly adv.
(ฟลิม'ซี) adj. ไม่มั่นคง, บอบบาง, อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, ไม่เพียงพอ, ไม่มีประสิทธิภาพ. n. กระดาษบาง, สำเนารายงาน, สำเนา.See Also:flimsily adv. flimsiness n.Syn.weak
(แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ, หักง่าย, แตกง่าย, เสียหายง่าย, อ่อนแอ, บอบบาง, อ่อน. -fragilely advSee Also:fragility n. fragileness n.Syn.frail, brittle, feebleAnt.strong, durable
(เฟรล) adj. อ่อนแอ, บอบบาง, แตกง่าย, เปราะ, ชำรุดง่าย, จิตใจอ่อนแอ, ใจง่ายSee Also:fraily adv. frailness n.Syn.delicate
(เฟรล'ที) n. ความอ่อนแอ, ความบอบบาง, ความแตกง่าย, ความเปราะ, ความชำรุดง่าย, ความมีจิตใจอ่อนแอ, ความใจง่าย, ความผิดที่กระทำไปเพราะมีจิตใจที่อ่อนแอSyn.debility, infirmity, weakness
(อิมแพร') vt. ทำให้เลวลง, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, เลวลง.See Also:impairable adj. impairer n. impairment n.Syn.diminish, injure
(อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน.Syn.impotency, impotentness, weakness
(อิม' พะเทินทฺ) adj. อ่อนแอ, ไร้สมรรถภาพ, ไร้หรืออ่อนกำลัง, ไร้หรืออ่อนอำนาจ, ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน.See Also:impotently adv.Syn.feeble, weak, unable, powerless, ineffectual
(อินเฟิร์ม') adj., vt. (ทำให้) อ่อนแอ, อ่อนกำลัง, ไม่แข็งแรง, ไม่มั่นคง, ชรา, ไม่แน่วแน่See Also:infirmness n. - S. feebleAnt.robust
(อินเฟอร์'มิที) n. ความอ่อนแอ, ความเจ็บป่วย, ความอ่อนกำลัง, ความบกพร่อง, ความเปราะ, ความเสื่อมทางศีลธรรมSyn.weaknessAnt.strength
(อิน'วะลิด) n. คนเจ็บ, คนป่วย adj. เจ็บป่วย, ทุพพลภาพ, ใช้การไม่ได้, ไม่มีผลบังคับ, โมฆะ, อ่อนแอ, ไร้กำลัง.See Also:invalidness n. vt. ทำให้เป็นโรค, ทำให้ทุพพลภาพ, ทำให้ล้มหมอนนอนเสื่อ
(อินวะลิด'ดิที) n. การใช้การไม่ได้, การไม่มีผลบังคับใช้, ความโมฆะ, ความอ่อนแอ
(อินเวอ'ทะบริท) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง, เกี่ยวกับสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง, อ่อนแอ, ไร้ความสามารถ, ไม่รักศักดิ์ศรี.See Also:invertebracy, invertebrateness n.
(เจล'ละฟิช) n. แมงกะพรุน, คนเหลาะแหละ, คนที่อ่อนแอ
n. กฎความอยู่รวดในป่า, ผู้แข็งแรงกว่าย่อมเป็นผู้รอด ผู้อ่อนแอกว่าย่อมเป็นเหยื่อของผู้แข็งแรงกว่า
(เลม) { lamed, laming, lames } adj. ขาเสีย, ขาพิการ, ขาเป๋, พิการ, ใช้ไม่ได้, อ่อนแอ, (เหตุผล) ไม่เพียงพอ, ฟังไม่ขึ้น. vt. ทำให้พิการ, ทำให้บกพร่อง.See Also:lameness n. ดูlameSyn.crippled
(มะเลซ') n. อาการป่วย, ความไม่สบายหรืออ่อนแอของร่างกาย, อาการกระเสาะกระแสะ
(พีค) n. ยอด, จุดสุดยอดSee Also:paeked adj. vi. ผอมลง, ซีดเซียว, อ่อนแอลง, เล็กลง peakish adj. peakly adj.
(พีค'คิด) adj. ซึ่งมียอดแหลม, ผอม, ซีด, อ่อนแอ
n. การที่ผู้ที่แข็งแรงกว่ารังแก ผู้ที่อ่อนแอกว่า
(พิวซิล'ละนิม'มิที) n. ความขี้ขลาดตาขาว, ใจอ่อนแอSyn.timidity
(พิวซะแลน'นิเมิส) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ใจอ่อนแอ, ใจปลาซิว, ใจไม่เข้มแข็งSyn.cowardly
(ริค'คิที) adj. ล้มได้ง่าย, โคลงเคลง, ง่อนแง่น, ขี้โรค, มีข้อต่อที่อ่อนแอ, โซเซ, ไม่มั่นคง, ไม่ปกติ, เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อนSee Also:ricketiness n.Syn.infirm
(รันทฺ) n. สัตว์แคระ, สัตว์ที่มีขนาดเล็กกว่าปกติ, ลูกสัตว์ที่มีขนาดเล็กที่สุดหรืออ่อนแอที่สุดของคอก, บุคคลร่างเล็กที่น่าดูถูกSee Also:runtish adj. runtness n.
(ซิค'ลี) adj. ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, ขี้โรค, อมโรค, เป็นโรคมาก, มีโรคแพร่หลาย, ชวนให้คลื่นไส้, ชวนให้สะอิดสะเอียน, เบื่อหน่าย, ซีด, ไม่มีกำลัง, มืด, สลัว. adv. อย่างขี้โรค, อย่างไม่แข็งแรง. vt. ใช้สีอ่อนทา.See Also:sickliness n. -S...
(ซิล'ลี) adj. เซ่อ, โง่, เง่า, เหลวไหล, ไร้เหตุผล, งงงัน, อ่อนแอ. n.. คนเซ่อ, คนโง่, คนเง่า.See Also:sillily adv. silliness n.
(สแลค) adj., n., vt., vi. (ความ, ทำให้, กลายเป็น) หย่อน, เนือย, ผ่อน, ย้อย, ขี้เกียจ, เหนื่อยหน่าย, สะเพร่า, เฉื่อย, เชื่องช้า, อ่อนแอไม่หนักแน่น, (ฝีเท้า) เบา, ไม่สมบูรณ์
(สไลทฺ) adj. เล็กน้อย, เบา, เบาบาง, บอบบาง, อรชร, สะโอดสะอง, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ. vt., n. (การ) มองข้าม, ดูถูก, ดูแคลน, ดูเบา, ไม่สนใจ.See Also:slightly adv. slightness n.
(สไล'ทิช) adj. ยาวเรียว, สะโอดสะอง, อรชร, ค่อนข้างผอม, ค่อนข้างอ่อนแอ
(สลิงคฺ) { slunk, slunk, slinking, slinks } vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส, กำเนิดเร็วก่อนกำหนด, คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด, คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด.See Also:slinkingly adv.
(ซอฟ'ที) n. คนที่ถูกชักชวนได้ง่าย, คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนโง่, คนอ่อนแอ.Syn.softie
(ซอพ) n. ชิ้นขนม (โดยเฉพาะขนมปัง) สำหรับจุ่มลงในอาหารเหลว, สิ่งที่เปียกโชก, สิ่งที่ทำให้บรรเทา, สินบน, สิ่งที่ใช้สงบประสาท, คนอ่อนแอ, คนขี้เหล้า vt. จุ่มขนม (โดยเฉพาะขนมปัง) ลงในอาหารเหลว, จุ่ม, แช่, ทำให้เปียกโชก, ดูดซึม, ดูดซับ, ทำให้บรรเทา, ให้สินบน vi. เปียกโชก, เปียก
(สไพ'ลิส) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง, ไร้ความเข้มแข็ง, ไม่มีหนาม, อ่อนแอ, เหลาะแหละ, ไม่หนักแน่นSee Also:spinelessness n.Syn.irresolute, passive
(ซะเซพทะบิล'ลิที) n. ความรู้สึกไว, ความอ่อนแอทางใจ, การถูกกระทบกระเทือนทางใจได้ง่าย, อัตราการเป็นแม่เหล็กSyn.sensibility, vulnerability
(ซะเซพ'ทะเบิล) adj. รู้สึกไว, มีจิตใจอ่อนแอ, สะเทือนใจง่าย, หวั่นไหวง่าย, ประทับใจได้ง่าย.See Also:susceptibleness n. susceptibly adv.Syn.sensitive, vulnerableAnt.resistant
Nontri Dictionary
(adj)เหมือนหญิงชรา, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ
(vt)ทำให้บ้าคลั่ง, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้จิตเสื่อม, ทำให้ผิวแตก
(adj)บ้า, บ้าคลั่ง, จิตฟั่นเฟือน, อ่อนแอ, ประหลาด
(vt)ทำให้อ่อนแอ, ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้อ่อนกำลัง
(n)ความอ่อนแอ, ความแบบบาง, ความละเอียดอ่อน, ความอ่อนช้อย
(adj)อ่อนแอ, แบบบาง, ละเอียดลออ, ประณีต, ละเอียดอ่อน, มีรสดี
(vi)เหี่ยวแห้ง, ท้อแท้, ตกต่ำ, (สุขภาพ)อ่อนแอ, ทรุดโทรม, ห้อย
(n)ลักษณะคล้ายผู้หญิง, ความอ่อนแอ, ความเป็นผู้หญิง
(adj)คล้ายผู้หญิง, อรชรอ้อนแอ้น, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, เป็นตัวเมีย
(vt)ทำให้อ่อนแอ, ผอม, ทำให้ไม่กระฉับกระเฉง, ทำให้เหมือนผู้หญิง
(vt)ทำให้อ่อนเปลี้ย, ทำให้เพลีย, ทำให้อ่อนแอ, ตัดกำลัง
(n)ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้
(adj)อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, อ่อนแรง, ปัญญาอ่อน, ไม่เต็มบาท
(n)ความอ่อนกำลัง, ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย
(n)ความอ่อนปวกเปียก, ความเหลาะแหละ, ความหย่อนยาน, ความอ่อนแอ
(adj)อ่อนปวกเปียก, อ่อนแอ, ป้อแป้, เหี่ยว, ยาน, เหลาะแหละ
(adj)อ่อนเปลี้ย, อ่อนแอ, ยาน, ป้อแป้, อ่อนปวกเปียก
(vi)อ่อนแอลง, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, ช้าลง, ห้อย
(adj)เปราะ, บอบบาง, แตกง่าย, หักง่าย, อ่อนแอ
(adj)แตกง่าย, อ่อนแอ, อ่อน, แบบบาง, เปราะ
(n)ความแตกง่าย, ความอ่อนแอ, ความเปราะ, ความแบบบาง
(vt)ทำให้เลวลง, ทำให้เสีย, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ
(adj)อ่อนแอ, ไม่ได้ผล
(adj)อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, ทุพพลภาพ, ไม่มั่นคง, บกพร่อง
(n)ความอ่อนแอ, ความบกพร่อง, ความทุพพลภาพ, ความเจ็บป่วย
(adj)เจ็บไข้, ไม่สมบูรณ์, ทุพพลภาพ, ไร้กำลัง, อ่อนแอ, ไม่มีค่า
(adj)ขากะเผลก, ขาเสีย, ขัดยอก, กะพร่องกะแพร่ง, อ่อนแอ
(n)ขากะเผลก, ความพิการ, ความบกพร่อง, อาการขัดยอก, ความอ่อนแอ
(n)ความอ่อนแอ, ความเงียบ, ความเซื่องซึม
(adj)อ่อนแอ, เซื่องซึม, เงียบ, อ่อนเปลี้ย, หงอย, เฉื่อยชา
(adj)ประสาทเสีย, ไม่มีกำลัง, งง, มึนตึง, อ่อนแอ, ขี้ขลาด
(adj)กระจ้อยร่อย, เล็กน้อย, อ่อนแอ, ไม่สำคัญ
(n)ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง
(adj)ขี้ขลาด, อ่อนแอ, ใจปลาซิว, ไม่เข้มแข็ง
(adj)อ่อนแอ, ไม่มียาง, หมดกำลัง
(adj)น่าคลื่นไส้, ขี้โรค, เผือด, ซีด, อ่อนแอ
(n)ความรู้สึกไว, ความอ่อนไหว, ความอ่อนแอทางใจ
(adj)อ่อนแอ, หวั่นไหวง่าย, สะเทือนใจง่าย
(adj)ขลาด, ไม่สมชาย, อ่อนแอ
(adj)ทำให้บาดเจ็บได้, อ่อนแอ, ใจอ่อน, เปราะ
(adj)อ่อนแอ, แผ่ว, เหลาะแหละ, อ่อน, วาย, เซ็ง, กะปลกกะเปลี้ย
(vt)ทำให้อ่อนลง, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เบาลง
(n)ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย, จุดอ่อน
(adj)เหมือนหญิง, ตัวเมีย, อ่อนแอ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน
มีระบบภูมิคุ้มกันบกพร่องหรืออ่อนแอ (เช่นเดียวกับยาหรือการเจ็บป่วย)
(adj)ไม่มีทางสู้ ไร้ทางสู้ อ่อนแอ
(n, slang)อ่อนแอกว่าบอส, รองบอส, บอสย่อย ;มักใช้ในเกมออนไลน์ ( * w *m iiiita)Syn.mini-boss
โรคอักเสบของกล้ามเนื้อที่เริ่มต้นเซลล์เม็ดเลือดขาว, เซลล์ภูมิคุ้มกันของการอักเสบ, เป็นธรรมชาติกล้ามเนื้อ, โดยเฉพาะกับลำตัว, ส่งผลให้เกิดอาการปวดกล้ามเนื้อ, และอ่อนแอ
[วีค-เอ็ดส์](adj)อ่อนแอที่สุด
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱虫
[よわむし, yowamushi](n)คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
弱虫
[よわむし, yowamushi](n)คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
脆弱
[ぜいじゃく, zeijaku](adj)อ่อนแอ ไม่แข็งแรง
弱い
[よわい, yowai]อ่อนแอSee Also:A. 強い
弱い
[よわい, yowai](adj)อ่อนแอSee Also:A. 強い
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ