left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว อิ้น ถู่//G OW1 IH1 N T UW0//gˈəʊ ˈɪntuː/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

go into

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -go into-, *go into*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go into
(phrv)เข้าไปใน, See Also:เข้า, Syn.be in
go into
(phrv)เข้าไปหรือเดินทางไปยัง (ที่ใดที่หนึ่งโดยเฉพาะ), Syn.go on
go into
(phrv)ชน, See Also:กระแทก
go into
(phrv)ไม่พอดีกับ, See Also:ใส่ไม่เข้า, Syn.fit into
go into
(phrv)ค้น, See Also:คุ้ย, ตรวจค้น ด้วยมือ, Syn.rifle through
go into
(phrv)ตรวจสอบ
go into
(phrv)เอ่ยถึง, See Also:พูดถึง
go into
(phrv)เข้าร่วม (กลุ่ม), See Also:เริ่มเข้าสู่ ธุรกิจ, วิชาชีพ, Syn.be in
go into
(phrv)เริ่มทำ (กิจกรรม)
go into
(phrv)เริ่มมีสภาพ (อารมณ์, จิตใจ, ร่างกาย), Syn.go off into
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
go into labour
เริ่มเจ็บครรภ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you saying you'd like to go into treatment?
คุณกำลังบอกว่าคุณอยากรับการบำบัดใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
We can go into that tomorrow.
เราค่อยพูดเรื่องนี้วันพรุ่งนี้ก็ได้Basic Instinct (1992)
I could go into town, I could get whatever I want.
เข้าเมืองไปซื้อของที่อยากได้Of Mice and Men (1992)
I'm gonna go into town with the guys.
ฉันจะเข้าเมืองไปกับพวกนั้นOf Mice and Men (1992)
All the boys go into town?
พวกนั้นเข้าเมืองกันหมดเลยเหรอOf Mice and Men (1992)
I said suppose George go into town tonight and you never heard of him no more.
ฉันบอกว่า... สมมติจอร์จเข้าไปในเมืองคืนนี้ แล้วนายก็ไม่ได้ข่าวเขาอีกเลยOf Mice and Men (1992)
Suppose you can't go into the bunkhouse and play rummy because you's black.
สมมติว่านายไปบ้านพักและเล่นรัมมี่ไม่ได้ เพราะนายเป็นคนดำOf Mice and Men (1992)
Someday I'm going into town, and no one's ever gonna see me again.
สักวันฉันจะเข้าเมือง และจะไม่มีใครได้เห็นฉันอีกOf Mice and Men (1992)
Like "If I didn't have you, I'd take my 50 bucks, go into a cathouse..."
ถ้าฉันทำไม่ดี นายจะเอา 50 เหรียญ ของฉันไปเที่ยวซ่องOf Mice and Men (1992)
It's just that they want me to go into hospital just to... give them a chance to get to the bottom of whatever it is I've got.
ก็แค่... แม่จะต้องไปอยู่โรงพยาบาล เพื่อที่...The Cement Garden (1993)
I've been able to go into my own repressed memories to the night my sister disappeared.
เขาได้นำผม ผ่านการหลับลึก (deep-regression hypnosis)Deep Throat (1993)
I didn't go into Burger King.
- ผมไม่ทราบ ผมไม่ได้ไปเป็นเบอร์เกอร์คิงPulp Fiction (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปสมบท
(v)go into priesthood, See Also:to be ordained, Syn.บวช, บรรพชา, Example:ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง, Thai Definition:บวชเป็นภิกษุ
เข้าหุ้น
(v)share, See Also:go into partnership, Syn.ร่วมหุ้น, ลงหุ้น, Example:เขาเข้าหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านดอกไม้แถวๆ สีลม, Thai Definition:มีส่วนรวมทุนเข้าด้วยกันเพื่อหาผลประโยชน์
ซอกซอน
(v)get into, See Also:go into, enter, search, penetrate, Syn.ดั้นด้น, Example:ที่พวกเขาซอกซอนไปจนถึงบ้านเกิดของข้าพเจ้านั้น เป็นเรื่องของความบังเอิญ
ตีโพยตีพาย
(v)go into hysterics, See Also:express exaggeratedly, go crazy, go off, Syn.ตีอกชกหัว, Example:ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน, Thai Definition:แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ
แห่แหน
(v)parade, See Also:go into procession, surround for protection, Syn.แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่, Example:ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น, Thai Definition:รวมกันเป็นกระบวนมากมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอบ
[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
บวช
[būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure  FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit
บวชพระ
[būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk  FR: devenir moine
บวชเรียน
[būat rīen] (v, exp) EN: be ordained ; enter the monkhood ; go into the monkhood  FR: être ordonné
เข้า
[khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in  FR: entrer ; pénétrer
กบดาน
[kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out  FR: s'allonger ; s'étendre
หลับใน
[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
ทำหนี้
[tham nī] (v, exp) EN: build up debts ; go into debt  FR: s'endetter ; faire des dettes ; contracter des dettes
ถอยหลัง
[thøilang] (v) EN: go backwards ; back ; go into reverse ; make sternway ; back up ; regress  FR: faire marche arrière ; reculer ; rétrograder ; aller en arrière ; aller à reculons
WordNet (3.0)
go into
(v)be used or required for
EDICT JP-EN Dictionary
通る(P);徹る;透る
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
欠ける(P);缺ける;闕ける
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P)#9233[Add to Longdo]
夏中
[なつなか, natsunaka](n) { Buddh } (See 夏安居) period during which monks may go into a summer retreat[Add to Longdo]
見送る
[みおくる, miokuru](v5r, vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to farewell; (2) to see out; to send off; (3) to let pass; to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts); (4) to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands; (P)[Add to Longdo]
込む(P);混む(P);籠む;篭む
[こむ, komu](v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)[Add to Longdo]
産気付く;産気づく
[さんけづく, sankeduku](v5k) to go into labor; to go into labour[Add to Longdo]
子細に及ばず;仔細に及ばず
[しさいにおよばず, shisainioyobazu](exp) (arch) there is no problem; there is no need to go into details[Add to Longdo]
身を寄せ合う
[みをよせあう, miwoyoseau](exp, v5u) to go into a huddle[Add to Longdo]
突っ込む
[つっこむ, tsukkomu](v5m) (1) to thrust something into something; (2) to plunge into; to go into deeply; (3) to meddle; to interfere; (4) to retort; (5) to riposte; (P)[Add to Longdo]
入り込む(P);這入り込む;入りこむ
[はいりこむ(P);いりこむ(入り込む;入りこむ), hairikomu (P); irikomu ( hairikomu ; iri komu )](v5m, vi) (1) to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house); (2) to become complicated; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ