premium
303 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ครอบครอง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ครอบครอง, -ครอบครอง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)possessSee Also:own, belong to, haveSyn.ถือครอง, ครองExample:เขาเข้าครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดเมื่อบิดาเขาตายThai Definition:เป็นเจ้าของ
(n)possessionSee Also:occupationExample:นักการเมืองท้องถิ่นมีอิทธิพลในการครอบครองที่ดินเหนือชาวบ้าน
(n)possessory rightExample:ฉันมีสิทธิครอบครองที่ดินผืนนี้ตามกฎหมายมรดกThai Definition:สิทธิของบุคคลที่จะยึดทรัพย์สินไว้โดยเจตนาจะยึดเพื่อตนNotes:(กฎหมาย)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ยึดถือไว้, มีสิทธิปกครอง
ยึดถือทรัพย์สินไว้โดยเจตนาจะยึดถือเพื่อตน อันทำให้บุคคลได้มาซึ่งสิทธิครอบครอง ทั้งนี้จะยึดถือไว้เองหรือบุคคลอื่นยึดถือไว้ให้ก็ได้.
ก. ครอบครองทรัพย์สินของผู้อื่นไว้โดยความสงบและโดยเปิดเผยด้วยเจตนาเป็นเจ้าของ ถ้าเป็นอสังหาริมทรัพย์ได้ครอบครองติดต่อกันเป็นเวลา ๑๐ ปี ถ้าเป็นสังหาริมทรัพย์ได้ครอบครองติดต่อกันเป็นเวลา ๕ ปี บุคคลนั้นได้กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินนั้น.
น. ผู้ยึดถือทรัพย์สินไว้เพื่อตนหรือมีบุคคลอื่นยึดถือทรัพย์สินไว้แทน.
น. สิทธิเหนือทรัพย์สิน ซึ่งผู้ทรงสิทธิมีสิทธิยึดถือทรัพย์สินนั้นเพื่อตน อันเป็นผลให้มีสิทธิต่าง ๆ เหนือทรัพย์สินนั้น เช่น สิทธิในการใช้สอย สิทธิที่จะมิให้บุคคลใดมารบกวนการครอบครอง.
น. มีเครื่องอุปโภคบริโภคไว้ในครอบครองเกินปริมาณที่จำเป็นสำหรับใช้ส่วนตัว และไม่นำออกจำหน่ายตามวิถีทางการค้าปรกติ.
ก. ครอบครองเมือง.
น. ข้อมูลข่าวสารที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมดูแลของหน่วยงานของรัฐ.
บ. แห่ง (ใช้สำหรับนำหน้านามที่เป็นผู้ครอบครอง).
ของที่ผิดกฎหมาย ถ้ามีไว้ในครอบครองจะทำให้เดือดร้อน เช่น ปืนเถื่อน ฝิ่นเถื่อน.
ว. มีอยู่ครบในครอบครอง (ใช้แก่อาวุธและคนตั้งแต่ ๒ คนขึ้นไป มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น มีอาวุธครบมือ
ก. ครอบ, รักษา, ครอบงำ, ครอบครอง, เช่น พระเม้านอระเนิ้งคอบ เรียมทุกข์ เทือนี้ (หริภุญชัย).
ก. เข้าครอบครองที่ดินที่ไม่มีบุคคลใดเป็นเจ้าของไว้เพื่อตน.
ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน.
น. ผู้ซึ่งเป็นหัวหน้าซึ่งครอบครองบ้านในฐานะเป็นเจ้าของ ผู้เช่า หรือในฐานะอื่นใด.
ครอบครอง
น. ทรัพย์สินที่อยู่ในครอบครองอันอาจใช้สอยแจกจ่ายได้.
น. ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน.
(เทบ-) น. ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเจ้าจำนวนมากประจำอยู่ในสรรพสิ่ง แต่พระเจ้านั้นไม่มีอำนาจครอบครองโลก.
น. ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ ทรงมีอำนาจครอบครองโลกและสามารถดลบันดาลความเป็นไปในโลก.
(นอสอสาม) น. คำเรียกหนังสือรับรองการทำประโยชน์ ที่กรมที่ดินออกให้แก่ผู้ครอบครองที่ดิน. (ดู หนังสือรับรองการทำประโยชน์).
น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อถือการครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน หรือเข้าไปกระทำการใด ๆ อันเป็นการรบกวนการครอบครองอสังหาริมทรัพย์ของเขาโดยปรกติสุข
เข้าไปหรือซ่อนตัวอยู่ในเคหสถาน อาคารเก็บรักษาทรัพย์หรือสำนักงานในความครอบครองของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุอันควร หรือไม่ยอมออกไปจากสถานที่เช่นว่านั้นเมื่อผู้มีสิทธิที่จะห้ามมิให้เข้าไปได้ไล่ให้ออก.
น. หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราวซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้.
ก. เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนผู้ครอบครอง.
ครอบครอง เช่น ผ่านเมือง
น. บุคคลผู้มีตั๋วเงินไว้ในครอบครอง ในฐานะที่เป็นผู้รับเงิน ผู้รับสลักหลัง หรือผู้ถือสำหรับตั๋วเงินที่สั่งจ่ายให้แก่ผู้ถือ.
น. ภาษีที่กฎหมายกำหนดให้องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจัดเก็บจากผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือผู้ครอบครองที่ดินที่ไม่ใช่ของเอกชน โดยคำนวณตามจำนวนเนื้อที่ดินที่มีหรือครอบครองตามราคาปานกลางที่ทางราชการประกาศกำหนด.
ก. ถือเป็นเจ้าของ, อยู่ในครอบครอง, เช่น มีเงิน มีลูก, ประกอบด้วย เช่น อริยสัจ ๔ มี ทุกข์ สมุทัย นิโรธ มรรค, ปรากฏ เช่น มีดาวหางขึ้นในท้องฟ้า, เกิด เช่น มีโรคระบาด, คงอยู่ เช่น มีคนอยู่ไหม.
น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำ ครอบครองทรัพย์ของผู้อื่น หรือซึ่งผู้อื่นเป็นเจ้าของรวมอยู่ด้วย แล้วเบียดบังเอาทรัพย์นั้นมาเป็นของตนหรือของบุคคลที่สามโดยทุจริต.
เข้าครอบครอง เช่น ยึดพื้นที่, ใช้อำนาจกฎหมายริบเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา เช่น ยึดใบขับขี่ ยึดทรัพย์.
ก. เข้าถือสิทธิครอบครอง.
ก. การที่เจ้าพนักงานเอาทรัพย์สินไปจากการครอบครองของบุคคล เพราะเหตุที่กระทำการฝ่าฝืนกฎหมายหรือเพื่อบังคับคดี.
ก. ยึดชายฝั่งทะเลซึ่งอยู่ในความครอบครองของข้าศึกเพื่อสะดวกในการยกพลขึ้นบก, โดยปริยายหมายถึงยึดจุดสำคัญหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นเพื่อที่จะทำให้แผนการขั้นต่อไปประสบความสำเร็จ เช่น ต้องยึดหัวหาดในพรรคให้ได้ก่อน.
น. โทษทางอาญาประเภทหนึ่งที่บังคับเอาทรัพย์สินมาจากเจ้าของหรือผู้ครอบครอง ทรัพย์สินที่ถูกริบจะตกเป็นของแผ่นดิน หรือศาลอาจสั่งให้ทำให้ทรัพย์สินนั้นใช้ไม่ได้ หรือทำลายทรัพย์สินนั้นเสียก็ได้.
(-ราดชะบาด) ก. ยึดทรัพย์สมบัติข้าทาสบริวารทั้งหมดในครอบครองของผู้ต้องโทษถูกริบให้ตกเป็นของหลวง.
น. เมือง, วัง, เช่น จะแบ่งปันข้าวของในท้องคลัง ให้ครอบครองเวียงวังเห็นทันตา (สังข์ทอง).
(สอคอหนึ่ง) น. คำเรียกเอกสารที่ประชาชนแจ้งการครอบครองที่ดินที่ตนครอบครองและทำประโยชน์อยู่ก่อนวันที่ ๑ ธันวาคม ๒๔๙๗ อันเป็นวันใช้บังคับประมวลกฎหมายที่ดิน.
น. สิทธิ์เหนืออสังหาริมทรัพย์ อันเป็นเหตุให้ผู้ทรงสิทธินั้นมีสิทธิ์ครอบครองใช้ และถือเอาซึ่งประโยชน์แห่งอสังหา-ริมทรัพย์นั้น.
น. สิทธิที่ผู้ครอบครองทรัพย์สินของผู้อื่น และมีหนี้อันเป็นคุณประโยชน์แก่ตนเกี่ยวด้วยทรัพย์สินซึ่งครองนั้น ในอันที่จะยึดทรัพย์สินนั้นไว้จนกว่าจะได้รับชำระหนี้.
น. หนังสือแสดงการรับรองของพนักงานเจ้าหน้าที่ตามประมวลกฎหมายที่ดิน ว่าผู้ครอบครองที่ดินได้ทำประโยชน์ในที่ดินนั้นแล้ว, น.ส. ๓ ก็เรียก.
น. หนังสือสั่งเกณฑ์ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของหรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์.
น. ชายฝั่งทะเลที่อยู่ในความครอบครองของข้าศึก ซึ่งถ้ายึดได้แล้วจะทำให้สะดวกในการยกพลขึ้นบก เรียกว่า ยึดหัวหาด, โดยปริยายหมายถึง จุดสำคัญหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นซึ่งถ้ายึดไว้ได้ก็จะสามารถทำให้แผนการขั้นต่อไปประสบความสำเร็จ.
อิ่มใจ, ภูมิใจ, เช่น ทิศตะวันตกไท้ท้าว อะคร้าวครอบครองยศ (ลอ).
ผู้ครอบครอง เช่น ฆราวาส (ฆร + อาวาส) คือ ผู้ครอบครองเรือน หรือผู้อยู่ครองเรือน.
น. ผู้ครอบครองอาวาส คือ พระสงฆ์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การครอบครองปรปักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทรัพย์ในครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การมีสิทธิครอบครองตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิครอบครองที่ครอบคลุมถึง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองทรัพย์ด้วยเจตนาเป็นเจ้าของ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยรับสิทธิจากผู้อื่น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองปรปักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยไม่มีสิทธิ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยสภาพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยเปิดเผย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยสงบ [ ดู quiet possession ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิครอบครองที่ไม่แน่นอน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองก็เสมือนกับมีกรรมสิทธิ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองตามที่เป็นจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยสงบ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยเข้าทำประโยชน์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแย่งการครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การปล่อยว่างการครอบครอง, ทรัพย์ปลอดพันธะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองโดยสุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองโดยสุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองโดยไม่สุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เกี่ยวกับการครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การฟ้องคดีเพื่อเอาการครอบครองคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองที่ดินเฉพาะราย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรรมสิทธิ์โดยการครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองตามช่วงเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิครอบครองที่เกิดจากการเข้าถือครองที่ดิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยอาศัยสิทธิยึดหน่วง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรรมสิทธิ์ที่ได้มาโดยการครอบครองปรปักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยเข้าทำประโยชน์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ที่ดินที่ให้ครอบครองโดยไม่มีหนังสือสัญญาเช่า (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองที่ดิน, ผู้เช่าที่ดิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ที่ดินที่ให้ครอบครองโดยไม่มีหนังสือสัญญาเช่า (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การแสวงคืนครองทรัพย์ (ปพพ.)๒. การเอาคืนซึ่งการครอบครอง (ปพพ.)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิเข้าครอบครอง, สิทธิกลับเข้าครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การกลับเข้าครอบครอง (ก. แพ่ง)๒. การกลับเข้าเมืองอีก (ก. ปกครอง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกลับเข้าครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองเป็นถิ่นที่อยู่กองมรดกส่วนที่เหลือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกลับเข้าครอบครองที่ดิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ข้อกำหนดให้คืนการครอบครอง๒. ข้อกำหนดให้เพิ่มอัตราได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแยกครอบครองเป็นส่วนสัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ครอบครองโดยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยึดถือครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ผู้บุกรุกที่ดิน๒. ผู้ครอบครองปรปักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การอายัดทรัพย์ในครอบครองของบุคคลภายนอก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การครอบครองโดยเปิดเผย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเข้าครอบครอง, การเข้าถือครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเข้าครอบครองกิจการExample:การเข้าซื้อกิจการของบริษัทหนึ่งโดยบริษัทผู้ซื้ออาจเข้าไปเจรจาขอซื้อโดยตรงกับฝ่ายบริหารของบริษัทนั้น หรือโดยการแลกเปลี่ยนหุ้นของทั้งสองบริษัท ซึ่งอาจมีการจ่ายเงินสดส่วนเกินหรือไม่ก็ได้ มีลักษณะคล้ายกับการควบกิจการ[ปิโตรเลี่ยม]
กากกัมมันตรังสี, วัสดุที่อยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือ แก๊ส ที่เป็น หรือประกอบด้วย หรือปนเปื้อนด้วยสารกัมมันตรังสีที่มีค่ากัมมันตภาพรังสีสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ ซึ่งผู้ครอบครองวัสดุนั้นไม่ประสงค์จะใช้งานอีกต่อไป และให้หมายความรวมถึงวัสดุอื่นใดที่คณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ กำหนดให้เป็นกากกัมมันตรังสีด้วย <br>(ดู clearance level ประกอบ)</br>[นิวเคลียร์]
การเข้าครอบครองกิจการอย่างไม่เป็นมิตร[ธุรกิจ]
การขายหลักทรัพย์ที่ไม่มีอยู่ในครอบครอง, การขายหลักทรัพย์ที่ไม่มีอยู่ในครอบครองExample:การขายหลักทรัพย์ที่ไม่มีอยู่ในครอบครอง เนื่องจากคาดว่าราคาหลักทรัพย์จะลดลง จึงขายไปก่อนที่ราคาปัจจุบัน และจะไปซื้อคืนในภายหลัง โดยผู้ขายชอร์ตต้องยืมหลักทรัพย์จากบุคคลอื่นเพื่อส่งมอบไปก่อน และไปซื้อคืนในภายหลัง เพื่อเอาหลักทรัพย์ไปคืนแก่เจ้าของเดิม สำหรับกำไรหรือขาดทุนจะเกิดตอนซื้อคืน ขึ้นอยู่กับว่าซื้อคืนในราคาสูงหรือต่ำกว่าราคาตอนที่ขายหลังจากหักค่านายหน้าและค่าธรรมเนียม[ตลาดทุน]
การขายหลักทรัพย์ที่ไม่มีอยู่ในครอบครองExample:การขายหลักทรัพย์ที่ไม่มีอยู่ในครอบครอง เนื่องจากคาดว่าราคาหลักทรัพย์จะลดลง จึงขายไปก่อนที่ราคาปัจจุบัน และจะไปซื้อคืนในภายหลัง โดยผู้ขายชอร์ตต้องยืมหลักทรัพย์จากบุคคลอื่นเพื่อส่งมอบไปก่อน และไปซื้อคืนในภายหลัง เพื่อเอาหลักทรัพย์ไปคืนแก่เจ้าของเดิม สำหรับกำไรหรือขาดทุนจะเกิดตอนซื้อคืน ขึ้นอยู่กับว่าซื้อคืนในราคาสูงหรือต่ำกว่าราคาตอนที่ขายหลังจากหักค่านายหน้าและค่าธรรมเนียม[ตลาดทุน]
การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์, การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อให้มีกรรมสิทธิ์ในการครอบครองExample:การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้ออสังหาริมทรัพย์มาเป็นกรรมสิทธิ์ ซึ่งมีผลให้กองทุนรวมสามารถขายอสังหาริมทรัพย์ชิ้นนั้นออกไปได้เมื่อมีเหตุให้ต้องเลิกกองทุนรวม โดยถ้าอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าวมีมูลค่าสูงขึ้น กองทุนรวมก็มีโอกาสที่จะได้รับผลตอบแทนที่สูงขึ้นด้วย ผู้ถือหน่วยลงทุนจะมีโอกาสได้รับเงินปันผลในช่วงที่กองทุนรวมดำเนินการอยู่ และมีโอกาสได้รับเงินลงทุนคืนตามมูลค่าหน่วยลงทุนของกองทุนรวมเมื่อเลิกกองทุนอีกด้วย[ตลาดทุน]
หลักทรัพย์ในครอบครองExample:หลักทรัพย์ทั้งหมดในความครอบครองของผู้ลงทุนรายใดรายหนึ่ง ทั้งนี้จะต้องประกอบด้วยหลักทรัพย์จำนวนตั้งแต่ 2 ชนิด หรือ 2 บริษัทขึ้นไป จุดประสงค์ของการสร้าง portfolio ก็เพื่อลดความเสี่ยงในการลงทุนด้วยการกระจายลงทุนในหลักทรัพย์หลายบริษัทหรือหลายประเภท[ตลาดทุน]
การครอบครองปรปักษ์[TU Subject Heading]
การครอบครอง (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
การเข้าครอบครองกิจการExample:การเข้าซื้อกิจการของบริษัทหนึ่ง โดยบริษัทผู้ซื้ออาจเข้าไปเจรจาของซื้อโดยตรง กับฝ่ายบริหารของบริษัทนั้น หรือโดยการแลกเปลี่ยนหุ้น ของทั้งสองบริษัท ซึ่งอาจมีการจ่ายเงินสดส่วนเกินหรือไม่ก็ได้ มีลักษณะคล้ายกับการควบกิจการ (ดู Merger) [สิ่งแวดล้อม]
การลดอาวุธ หมายถึง การลดจำนวนอาวุธที่ครอบครองอยู่[การทูต]
การปลดอาวุธ หมายถึง การดำเนินการไม่ให้มีอาวุธในครอบครอง[การทูต]
การยกเว้นภาษีอากรให้แก่ตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ข้อ 34 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ให้ตัวแทนทางการทูตได้รับยกเว้นจากภาระผูกพันและภาษีทั้ง ปวงของชาติท้องถิ่นหรือเทศบาล ในส่วนบุคคลหรือในทรัพย์สิน เว้นแต่ก. ภาษีทางอ้อม ชนิดที่ตามปกติรวมอยู่ในราคาของสินค้าหรือบริการแล้วข. ภาระผูกพันและภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับ นอกจากว่า ตัวแทนทางการทูตครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นไว้ในนามของรัฐผู้ส่ง เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนค. อากรกองมรดก การสืบมรดก หรือการรับมรดก ซึ่งรัฐผู้รับเรียกเก็บภายในบังคับแห่งบทของวรรค 4 ข้อ 39 ง. ภาระผูกพันและภาษีจากเงินได้ส่วนตัว ซึ่งมีแหล่งกำเนิดในรัฐผู้รับ และภาษีเก็บจากเงินทุนซึ่งได้ลงทุนในการประกอบการพาณิชย์ในรัฐผู้รับจ. ค่าภาระซึ่งเรียกเก็บสำหรับบริการจำเพาะที่ได้ให้ฉ. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ค่าธรรมเนียมศาล หรือสำนวนความ ภาระผูกพันในการจำนอง และอากรแสตมป์ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ภายในบังคับแห่งบทของข้อ 23?นอกจากนี้ ข้อ 35 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติไว้ด้วยว่า ?ให้รัฐผู้รับให้ตัวแทนทางการทูตได้รับการยกเว้นจากการบริการส่วนบุคคลทั้ง มวล จากบริการส่วนสาธารณะทั้งมวล และจากข้อผูกพันทางทหาร เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกเกณฑ์ ส่วนบำรุง หรือเรียกคืนที่พักอาศัยเพื่อปฏิบัติการทางทหาร?[การทูต]
ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 31 ว่า?1. ให้ตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางอาญาของรัฐผู้รับ ตัวแทนทางการทูตยังจะได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่ง และทางการปกครองของรัฐผู้รับด้วย เว้นแต่ในกรณีของก) การดำเนินคดีกรรมสิทธิ์หรือสิทธิครอบครองเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับนอกจากตัวแทนทางการทูตครอบครองไว้ในนามของ รัฐผู้ส่งเพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนข) การดำเนินคดีเกี่ยวกับการสืบมรดกซึ่งเกี่ยวพันถึงตัวแทนทางการทูตในฐานะผู้ จัดการมรดกโดยพินัยกรรม ผู้จัดการมรดกโดยศาลตั้งทายาท หรือผู้รับมรดกในฐานะเอกชน และมิใช่ในนามของรัฐผู้ส่งค) การดำเนินคดีเกี่ยวกับกิจกรรมใดในทางวิชาชีพ หรือพาณิชย์ ซึ่งตัวแทนทางการทูตได้กระทำในรัฐผู้รับ นอกเหนือจากการหน้าที่ทางการของตน 2. ตัวแทนทางการทูตไม่จำเป็นต้องให้การในฐานะพยาน 3. มาตรการบังคับคดี ไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยมีเงื่อนไขว่ามาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้โดยปราศจากการละเมิด ความละเมิดมิได้ในตัวบุคคลของตัวผู้แทนทางการทูต หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต 4. ความคุ้มกันของตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้รับ ไม่ยกเว้นตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้ส่ง?เกี่ยวกับความคุ้มกันตัว แทนทางการทูตจากขอบเขตของอำนาจศาลทางแพ่ง อาจกล่าวได้อย่างกว้างๆ ว่า ตัวแทนทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทน ทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทนทางการ ทูตจะถูกฟ้องมิได้ และถูกจับกุมมิได้เกี่ยวกับหนี้สิน รวมทั้งทรัพย์สินของเขา เช่น เครื่องเรือน รถยนต์ ม้า และสิ่งอื่นๆ ทำนองนั้นก็จะถูกยืดเพื่อใช้หนี้มิได้ ตัวแทนทางการทูตจะถูกกีดกันมิให้ออกไปจากรัฐผู้รับในฐานะที่ยังมิได้ชดใช้ หนี้สินของเขานั้นก็มิได้เช่นกัน อนึ่ง นักกฎมายบางกลุ่มเห็นว่า ตัวแทนทางการทูตจะถูกหมายศาลเรียกตัว (Subpoenaed) ไม่ได้ หรือแม้แต่ถูกขอร้องให้ไปปรากฎตัวเป็นพยานในศาลแพ่งหรือศาลอาญาก็ไม่ได้ อย่างไรก็ดี ถ้าหากตัวแทนทางการทูตสมัครใจที่จะไปปรากฏตัวเป็นพยานในศาล ก็ย่อมจะทำได้ แต่จะต้องขออนุมัติจากรัฐบาลในประเทศของเขาก่อน[การทูต]
การมีน้ำมันเชื้อเพลิงไว้ในครอบครอง, การมีไว้ในครอบครองไม่ว่าเพื่อตนเองหรือผู้อื่น และไม่ว่าจะเป็นกรณีมีไว้เพื่อจำหน่าย เพื่อขนส่ง เพื่อใช้หรือเพื่อประการอื่นใด และให้หมายความรวมถึงการทิ้งหรือปรากฏในบริเวณ ที่อยู่ในความครอบครองด้วย[พลังงาน]
เข้าครอบครองกิจการ[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา...Basic Instinct (1992)
จำเลยทั้งเจ็ดหลัง ... จะมีค่าบริการที่มีครอบครอง ของวัตถุระเบิดไม่เรียกเ?In the Name of the Father (1993)
ครอบครองอาวุธปืน Balcombe Street, 6 ธันวาคม 1975In the Name of the Father (1993)
ในคุก คนที่จะทำอะไรมากที่สุดที่จะทำให้จิตใจของเขาครอบครองThe Shawshank Redemption (1994)
เช่นฉันกล่าวว่า ในคุกชายคนหนึ่งที่จะทำอะไรมากที่สุดที่จะทำให้จิตใจของเขาครอบครองThe Shawshank Redemption (1994)
มันกล่าวถึงจุดจบของทุกๆสิ่ง มันเริ่มต้นที่ ฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ นี่ โดยปีศาจที่คืนชีพจะเข้ามาครอบครอง ฮ็อบบ์'ส เอ็นด์In the Mouth of Madness (1994)
ที่ได้ครอบครองฉันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ที่ได้ครอบครองฉันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
คุณคิดว่าตัวเองจะเป็นคุณนายเดอ วินเทอร์ได้ อาศัยอยู่ในบ้านของท่าน เดินตามรอยเท้าท่าน ครอบครองสิ่งที่เคยเป็นของคุณนายRebecca (1940)
เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่งที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรูHow I Won the War (1967)
บัดนี้เราต้องกวาดล้างเเผ่นดิน ซึ่งมนุษย์เคยครอบครอง โดยมิให้มันใช้เป็นพื้นที่หากินBeneath the Planet of the Apes (1970)
ไอ้พวกโง่ มันไม่รู้ว่าครอบครองอะไรBeneath the Planet of the Apes (1970)
เขาไม่ครอบครองพวกเขาคนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธFirst Blood (1982)
ขอแค่ให้ฉันได้ครอบครองธอ แล้วเธอก็จะมีทุกอย่าง ที่ต้องการLabyrinth (1986)
เขาถูกครอบครองโดยยู1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
ถ้ามันถูกครอบครอง โดยพวกนาซี, กองทัพแห่งความมืด จะเดินสวนสนามไปทั่วพื้นโลกIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
คุณต่อสู้เช่นเดียวครอบครองPrincess Mononoke (1997)
ความกระหายที่จะครอบครองสวรรค์และโลกเป็นสิ่งที่ทำให้เรามนุษย์Princess Mononoke (1997)
คุณจะเป็นที่ต้องตาของผู้ชื่นชม แย่งชิงเพื่อครอบครองคุณThe Red Violin (1998)
โดยเฉพาะเรื่อวสำคัญของการครอบครองสิ่งของFight Club (1999)
จนกระทั่งเมื่อโอกาสเหมาะ ผู้ครอบครองรายใหม่ก็ติดกับThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ข้าว่าท่านครอบครองมันนานเกินไปแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- ใช่ 60 ปีที่บิลโบ้ครอบครองแหวนอยู่เงียบๆ ทำให้เขาอายุยืน ชลอความแก่เฒ่าThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
สลิธีรินครอบครองควัฟเฟิลได้ บลีชลีย์ส่งให้กัปตันมาร์คัส ฟลินต์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ฉันจะกินเมื่อฉันอยาก.. ฉันจะไปที่ๆ ฉันอยากไป และฉันก็จะครอบครองทุกสิ่งที่ฉันต้องการ นายต้องไม่เอาตัวหล่อนไปMetamorphosis (2001)
ประกาศข้อกำหนด เรื่องการมีเงินสดในครอบครองThe Pianist (2002)
หลังจากหลายๆแก็งได้เข้ามาครอบครอง บริเวณทางใต้ของเกาลูนInfernal Affairs (2002)
ฉันว่าแกยังมีเงินขโมยอยู่ในครอบครอง อยากหาที่ซ่อน แกต้องพึ่งทนายBringing Down the House (2003)
จะให้ฉันครอบครองทุกอย่างได้ยังไงในเมื่อตอนนี้วิกเตอร์ตื่นแล้ว?Underworld (2003)
ท่านได้เพชรเม็ดงามมาครอบครองแล้ว อาจจะห่างไกลจากความน่ารัก ของธิดาทั้งสามอยู่บ้าง แต่ก็ไม่มากนักMulan 2: The Final War (2004)
ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครองGhost in the Shell (1995)
ออกแบบมาเพื่อใช้ครอบครอง มนุษย์เดียวในพื้นที่ คงจะดาวเวก้าContact (1997)
เธอมีโลกทั้งโลกไว้ครอบครอง ในขณะที่เขาไม่มีแม้แต่เศษเงิน/ที่จะผ่านอุปสรรคมาอยู่ด้วยกันThe Notebook (2004)
หากครอบครองสิ่งผิดกฎหมายจะถูกไล่ออกในทันทีRaise Your Voice (2004)
ลูกต้องได้ครอบครองทุกอย่างของโดเมียวจิกรุ๊ป!A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
คุณมีปืนลูกซองในครอบครอง ที่มีใบอนุญาตรึเปล่าครับMatch Point (2005)
สิ่งที่ลูกทั้งสองเลือก มิใช่การครอบครอง แต่ให้ใช้สติปัญญา และ อธิษฐานMission: Impossible III (2006)
แกและเหล่าภราดร ครอบครองสิ่งที่ไม่ใช่ของแกThe Da Vinci Code (2006)
อยากให้นายไปตามหาเขา แล้วไปนำของสำคัญชิ้นหนึ่ง ที่เขาครอบครองไว้มาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- คุณต้องการของที่เขาครอบครองอยู่Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
และใครก็ตาม ที่ได้ครอบครองหีบนั่น ก็จะครอบครองอำนาจบัญชาการ โจนส์ ให้ทำตามคำสั่งของเขาผู้นั้นได้ รวมถึงการได้ช่วยพ่อ วิลล์ คนกล้า หลุดพ้นชะตากรรมPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ถ้าบริษัทฯ ครอบครองหีบนั่น พวกมันจะควบคุมน่านน้ำPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
และเท่าที่ชั้นเห็น เธอครอบครองเด็กคนนี้ไว้Silent Hill (2006)
เพื่อจะครอบครองแก๊งมังกรดำ จวา กุก ชุง ต้องใช้เธอ เป็นเหยื่อMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
แต่ไม่มีวันได้ครอบครอง ไม่ว่าจะยังไงThe Pursuit of Happyness (2006)
มิสะทิ้งสิทธิการครอบครองสมุตโน้ตแล้วDeath Note: The Last Name (2006)
เมื่อชั้นถอนการครอบครอง ชั้นจะพูด... .Death Note: The Last Name (2006)
นายถอนการครอบครองเหรอDeath Note: The Last Name (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān khrøpkhrøng] (n) EN: possession  FR: possession [ f ]
[kān khrøpkhrøng talāt tae phīeng phū dīo] (n, exp) EN: monopoly
[khrøpkhrøng] (v) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own  FR: posséder ; détenir ; avoir
[khrøpkhrøng sapsombat] (v, exp) EN: be in possession of a property
[sitthi khrøpkhrøng] (n, exp) EN: right of possession ; possessory right  FR: droit de propriété [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สิทธิในการครอบครองSee Also:กรรมสิทธิ์
(vt)ยึดครองบริเวณSee Also:ครอบครองอาณาเขต
(phrv)ใช้เงินซื้อได้หมด (เพื่อควบคุมหรือครอบครอง)Syn.buy up
(phrv)ใช้เงินซื้อได้หมด (เพื่อควบคุมหรือครอบครอง)Syn.buy out
(vt)เข้าครอบครองที่ดินSyn.occupy, conquer
(n)ผู้ครอบครองปราสาท
(n)ที่ดินที่ครอบครอง
(phrv)ถูกยึดครองSee Also:ถูกครอบครอง
(phrv)เพิกถอนสิทธิครอบครอง
(n)กรรมสิทธิ์ที่ดินSee Also:การครอบครองที่ดิน
(adj)ที่มีอำนาจครอบครองSee Also:ที่มีอำนาจเหนือกว่า
(adv)โดยอำนาจครอบครอง
(n)อาณาจักรปกครองSee Also:ดินแดนที่ครอบครองSyn.possession, empire, kingdom
(n)การครอบครองอสังหาริมทรัพย์แบบผู้ครอบครองมีสิทธิสมบูรณ์
(n)อสังหาริมทรัพย์ที่ผู้ครอบครองมีสิทธิที่จะทำอย่างไรก็ได้กับอสังหาริมทรัพย์นั้น
(vt)ครอบครองSee Also:เป็นเจ้าของ
(n)ผู้ครอบครองที่ดิน (โดยไม่ยุติธรรม)See Also:ผู้ยึดที่ดิน
(n)ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินSee Also:ผู้ครอบครองที่ดิน
(n)สิทธิในการครอบครองทรัพย์ของผู้อื่น (เพื่อเป็นหลักประกันการใช้หนี้)
(adj)ไม่ได้คงอยู่ต่อไปSee Also:ไม่ได้ครอบครองต่อไป
(n)พรมแดนระหว่าง2ประเทศหรือ2กองทัพที่ยังไม่มีผู้ครอบครอง
(n)การครอบครองSyn.occuaption
(n)ผู้ที่อาศัยอยู่See Also:ผู้ครอบครองSyn.resident, tenant, inhabitant
(n)ผู้ครอบครองSyn.inhabitant, occupant
(vt)ยึดครองSee Also:รุกราน, ครอบครองSyn.capture, seize, invadeAnt.free, liberate
(vt)เป็นเจ้าของSee Also:ครอบครองSyn.possess, holdAnt.lack, need
(n)สิทธิการครอบครอง
(vt)ครอบครองSee Also:ห้อมล้อม
(n)ผู้ครอบครอง
(vt)เป็นเจ้าของSee Also:ครอบครอง, ถือครองSyn.hold, occupy, own
(adj)ซึ่งเป็นเจ้าของSee Also:ซึ่งครอบครองSyn.owned, kept
(adj)เกี่ยวกับการครอบครองSyn.persevering, maintainingAnt.unpossessive
(adj)เกี่ยวกับการครอบครอง
(n)การเข้าครอบครองก่อน
(adj)ที่ถูกครอบครองก่อน
(vt)ครอบครองก่อน
(adj)ซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สินSee Also:ซึ่งครอบครอง
(n)สิทธิครอบครองSee Also:กรรมสิทธิ์Syn.belongings, assets
(adj)ซึ่งเป็นของผู้ครอบครอง
(phrv)ครอบครองโดย
(vi)เข้าครอบงำSee Also:เข้าครอบครองSyn.predominate, prevail
(n)การครอบครองทรัพย์สิน
(phrv)ได้ครอบครอง (สิ่งที่ดี)See Also:โชคดี ที่มีSyn.glory in
(phrv)ปกครองSee Also:ครอบครองSyn.reign over
(n)ผู้ครอบครองที่ดินในแคนาดาเขตที่เป็นของฝรั่งเศสจนถึงปีค.ศ.1854See Also:ขุนนาง, ขุนนางศักดินา, ขุนนางสมัยกลาง
(vt)อนุญาตให้เข้ายึดครอง (ทางกฎหมาย)See Also:เข้าครอบครอง, ยึดสถานการณ์, ครองสถานการณ์Syn.take possession of
Hope Dictionary
(แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหาSyn.succession
(แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ, คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ
(แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย
(แบงคฺ'โรล) n. เงินที่อยู่ในครอบครอง, แหล่งของเงิน, เงินทุน vt. เสนอเงินให้แก่See Also:bankroller n.
(เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้, ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน, ตำแหน่งพระสอนศาสนา, ที่ดินที่ให้ครอบครอง
(ดีเมน') n. การครอบครอง (ทรัพย์สิน) ที่ดินโดยเจ้าของที่ดิน, ที่ดินในครอบครอง , ขอบเขต, อาณาจักร
(ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก.See Also:disseisor n. ดูdisseise
(ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก.See Also:disseisor n. ดูdisseise
(เอน'ทรี) n. การเข้า, ทางเข้า, สิทธิในการเข้า, การบันทึก, การจดบันทึก, การลงทะเบียน, การเข้าบัญชี, ผู้เข้าแข่งขัน, การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำSyn.door, access
(ฟรี'โฮลดฺ) n. การครอบครองอสังหาริมทรัพย์อย่างอิสระ, อสังหาริมทรัพย์ดังกล่าวSee Also:freeholder n. ผู้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว
(โฮล'เดอะ) n. ที่ยึด, ผู้ยึด, เจ้าของ, ผู้ครอบครองSee Also:holdership n.Syn.possessor owner
(โฮล'ดิง) n. การยึด, การครอบครอง, สิ่งยึด, ที่ดินที่เช่านา.See Also:holdings ทรัพย์สิน
(แลนดฺ'โฮลเดอะ) n. ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน, ผู้ครอบครองที่ดิน.See Also:landholding n. ดูlandholder
ลีส'โฮลดฺ) n. ทรัพย์สินครอบครองที่ได้จากการเช่า. adj. ได้จากการเช่า
(ลีจ) n. เจ้า, ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) , ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์, เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์
(มะนอพ'พะลี) n. เอกสิทธิ์, สิ่งที่อยู่ภายใต้การครอบครองโดยเอกสิทธิ์, บริษัทที่มีเอกสิทธิ, ภาวะตลาดที่มีผู้ขายเพียงผู้เดียว
(ออค'คิวเพินซี) n. การครอบครอง, การพำนักอาศัย, การมีถิ่นที่อยู่,
(ออค'คิวเพินทฺ) n. ผู้ครอบครอง, ผู้พำนักอาศัยSyn.inhabitant
(ออคคิวเพ'เชิน) n. อาชีพ, การงาน, การครอบครองSyn.vocation, profession
(ออคคิวเพ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการครอบครอง, เกี่ยวกับอาชีพ
(ออค'คิวไพ) vt. ครอบครอง, ยึดครอง, ครอง, ใช้เวลา, มุ่งมั่น, ยุ่งอยู่, อาศัยอยู่, มีถิ่นที่อยู่Syn.seize
n. การครอบครองกรรมสิทธิ์ที่ดินร่วมกัน
(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง, ถุงเล็ก, หลุม, หลุมแร่, หลุมบิลเลียด, โพรง, ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้, ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า, มี, ครอบครอง, ปิดบัง, ห้อมล้อม, แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม, อดกลั้น, ข่มความรู้สึก, หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ
(พะเซส') vt. มี, ครอบครอง, ครอบงำ, ควบคุม, ยึดกุม, ข่มอารมณ์, คุมสติ, ดลใจ, สามารถมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ, ทำให้หลงเสน่ห์.See Also:possessor n.Syn.have, own
(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ.See Also:possessed of มีครอบครอง.
(พะเซส'เชิน) n. การมี, การครอบครอง, การเข้ายึดเอา, ความเป็นเจ้าของ, สิ่งที่ครองครอง, การควบคุม, การครอบงำความคิด, ความคิด, ที่ดินในครอบครอง, อาณานิคม
(พรีเอมทฺ') vt. ครอบครอง, (ที่ดิน) ก่อน, ได้มาก่อน, ยึดก่อน, บังคับซื้อ, ใช้สิทธิเลือกซื้อก่อน. vi. (ไพ่บริดจ์) เรียกไพ่ก่อน. n. การเรียกไพ่ก่อน.See Also:preemptor, pre-emptor n.Syn.pre-empt, preempt.
(พรีเอมพฺ'เชิน) n. การซื้อก่อน, การใช้สิทธิซื้อก่อน, การครอบครองก่อน, การเรียกไพ่ก่อน.Syn.pre-emption
(พรีออค'คิวไพ) vt. ครอบครองก่อน, ครอบงำ (ทางจิต) , ทำให้ติดอกติดใจ.
(พรอพ'เพอที) n. ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ, สมบัติ, ที่ดิน, สิทธิครอบครอง, กรรมสิทธิ์, (ปรัชญา) , ลักษณะที่ไม่สำคัญ, (ละคร) เครื่องประ-ดับหรืออุปกรณ์Syn.possessions, holding, attibute, trait, feature
(พระไพร'อิเทอรี) adj. เกี่ยวกับเจ้าของ, เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์, ผลิตหรือขายได้โดยผู้เป็นเจ้าของเท่านั้น, เกี่ยวกับผู้ถือสิทธิบัตร. n. เจ้าของ, กลุ่มเจ้าของ, กรรมสิทธิ์, สิ่งที่ครอบครอง, ยาขึ้นทะเบียน.See Also:proprietarily adv.
(โพรไพร'อิเทอะ) n. เจ้าของ, ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์.See Also:proprietorship n.
(โพรไพร'อะทริส) n. เจ้าของผู้เป็นหญิง, ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ที่เป็นหญิง
(รีซูม') vt. เริ่มต้นใหม่, กลับคืนใหม่, คืนสู่สภาพเดิม, เข้าครอบครองใหม่ vi. ดำเนินต่อไปใหม่, เริ่มต้นใหม่See Also:resumer n.
(รีซัมพฺ'เชิน) n. การเริ่มต้นใหม่, - การกลับคืนใหม่, การคืนสู่สภาพเดิม, การเข้าครอบครองใหม่, การกลับเข้าทำงานใหม่
(รูล) n. กฎ, หลัก, ข้อบังคับ, ระเบียบ, กติกา, วินัย, วินัยศาสนา, การปกครอง, การควบคุม, การครอบครอง, การชี้ขาด, วิธีการทางคณิตศาสตร์, ไม้บรรทัด, ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป, ตามปกติ) vt., vi. ควบคุม, ปกครอง, ครอบงำ, ชี้ขาด, มีอิทธิพล, ตีเส้น, ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ)
(ซีซ) vt., vi. จับ, จับกุม, จับตัว, ยึด, ฉวย, ถือเอา, ยึดครอง, ยึดถือ, ชิง, ครอบงำ, ครอบครอง, เข้าใจ, ถือโอกาส.See Also:seizable adj. seizer n. seizor n.Syn.take, grasp, apprehend
(เซฟ'เวอรัลที) n. ความหลาย, (หลักทรัพย์) การมีผู้ครอบครองหรือเจ้าของหลายคน
(ซู'เนอะ) n. ผู้ที่เข้าครอบครองที่ดินของรัฐก่อนได้รับอนุญาต, ผู้เข้าจับจองที่ดินของรัฐ
(สควอท'เทอะ) n. ผู้นั่งยอง ๆ , ผู้นั่งบนพื้น, สัตว์ที่หมอบหรือขดตัว, ผู้ตั้งรกรากในที่ดินของรัฐเพื่อจับจองการครอบครอง, ผู้หักร้างถางพงที่ดิน vi. ลุยน้ำ, เดินลุยน้ำ
(เทค) { took, taken, taking, takes } vt., vi., n. (การ) เอา, เอามา, หยิบ, จับ, ยึด, นำ, ได้, ได้มา, พา, จัด, ใช้, จด, มีผล, ครอบครอง, อุทิศตัว, ไป, ไปยัง, กลายเป็น, สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป, หยิบไป)See Also:takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. take after คล้าย -
(เทค'โอเวอะ) n. การยึด, การครอบครอง, การรับมอบ, การรับมอบตำแหน่ง.
(เทน'เนินซี) n. การเช่าที่, การเช่าอยู่อาศัย, การครอบครอง, ที่เช่า
(เทน'เนินทฺ) n. ผู้เช่า, ผู้เช่าที่, ผู้เช่าที่นา, ผู้อยู่อาศัย, ผู้ครอบครอง. vt. เช่าที่, อาศัยอยู่, พำนัก. vi. อาศัยอยู่.Syn.lessee, leaseholder
(เทน'เนียวเออะ) n. การครอบครอง, การครอบครองทรัพย์สิน, ระยะเวลาการครอบครอง, ฐานะมั่นคงของตำแหน่งหน้าที่.See Also:tenurial adj.Syn.time, term, reign
n. เอกสารสิทธิครอบครอง, โฉนดที่ดิน
(ทิช'ชะลา) adj. เกี่ยวกับtitle (ดู) , มีตำแหน่ง, มียศ, แต่ในนามเท่านั้น, มีกรรมสิทธิ์ครอบครอง n. ผู้มียศฐาบรรดาศักดิ์.See Also:titularity n. titularly adv.Syn.nominal
(อันออค'คิวไพดฺ) adj. ว่าง, ไม่มีคนอยู่, ไม่ได้ถูกครอบครอง, ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, ไม่มีอะไรทำSyn.empty
(อันเทน'นะเบิล) adj. ป้องกันไม่ได้, ต้านทานไว้ไม่อยู่, ไม่เหมาะสำหรับครอบครอง ไม่เหมาะสำหรับอย
(ยูซิว'ฟรัคท) n. สิทธิเก็บกินในทรัพย์สิน.vt. ใช้สิทธิเก็บกินในทรัพย์สินที่ครอบครอง
Nontri Dictionary
(n)การยอมรับ, การเข้าถึง, การครอบครอง
(n)การครอบครอง, การเข้าถือสิทธิ์, การเข้ายึด, สิ่งที่ได้มา
(vt)ครอบครอง, ปกครอง, ครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, อยู่เหนือ
(n)การครอบครอง, การปกครอง, การครอบงำ, การควบคุม
(vt)ปกครอง, ดูแล, ครอบครอง, ครอบงำ, บังคับ, ควบคุม
(vt)ถือ, จับ, ยึด, เกาะ, มี, บรรจุ, มัด, ครอบครอง, เก็บ, เหนี่ยวรั้ง
(n)ผู้ถือหุ้น, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า
(n)ที่ดิน, หุ้นส่วน, การครอบครอง, ทรัพย์สิน
(n)การครอบครอง, การยึดครอง, การพักอาศัย
(n)ผู้ครอบครอง, ผู้ยึดครอง, ผู้เช่า, ผู้พักอาศัย
(vt)เอาเข้าประเป๋า, เก็บ, แทง, กลืน, ครอบครอง
(vt)มี, ครอบครอง, เป็นเจ้าของ, ยึดกุม, ควบคุม, ครอบงำ, ดลใจ
(n)ความเป็นเจ้าของ, การครอบครอง, ทรัพย์สมบัติ, การครอบงำ, การควบคุม
(adj)ซึ่งเป็นเจ้าของ, ซึ่งครอบงำ, อยู่ในความครอบครอง
(n)เจ้าของ, ผู้ครอบครอง, ผู้ยึดครอง, ผู้ควบคุม
(vt)เข้าไปอยู่ก่อน, เข้ายึดก่อน, เข้าครอบครองก่อน
(n)เจ้าของ, ผู้มีกรรมสิทธิ์, ผู้ครอบครอง
(vt)เข้าครอบครองใหม่, ทำต่อไป, คืนสภาพเดิม
(n)การเข้าครอบครองใหม่, การทำต่อไป, การคืนสภาพเดิม
(vt)ฉวย, ยึด, จับกุม, ครอบครอง, ถือโอกาส
(n)การเช่าอาศัย, การครอบครอง, สถานที่เช่า, ระยะเวลาเช่า
(n)ผู้เช่า, ผู้อยู่, บ้านเช่า, ผู้ครอบครอง
(n)ความเป็นเจ้าของ, การครอบครอง, ความมีสิทธิ์
(n)ข้าราชบริพาร, คนรับใช้, ขุนนาง, ผู้ครอบครองที่ดิน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)จังกีพราหมณ์ ในพุทธประวัติ ครอบครองหมู่บ้านพราหมณ์ชื่อโอปาสาทะ ซึ่งพระเจ้าปเสนทิโกศลพระราชทานให้ครอบครอง
ลำดับการครอบครองรักษาวัตถุพยาน
[เฮดบัตติ้ง](n)ก้าวร้าวรุนแรง สัตว์ตัวผู้ต่อสู้กันเพื่อแสดงอำนาจเหนือกว่าแล้วจะได้ครอบครองตัวเมียSyn.agression
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保有
[ほゆう, hoyuu]ครอบครอง เป็นเจ้าของ
占有権
[せんゆうけん, senyuuken](n)สิทธิครอบครองSee Also:R. possessory right
Saikam JP-TH-EN Dictionary
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] TH: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] EN: monopoly
独占
[どくせん, dokusen] TH: ครอบครองไว้แต่เพียงผู้เดียว
独占
[どくせん, dokusen] EN: monopoly
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
(vt)|bewohnte, hat bewohnt + A| ครอบครอง(ที่ดิน, ที่อยู่อาศัย), ครอง, อาศัยอยู่, มีถิ่นที่อยู่ เช่น Diese Etage ist von einer japanischen Familie bewohnt. = Auf dieser Etage wohnt eine japanische Familie. ชั้นนี้ถูกครอบครองโดยครอบครัวชาวญี่ปุ่น หรือ ครอบครัวชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่บนชั้นนี้See Also:Related: wohnen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ