แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เคา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เคา-, *เคา*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แสดงความเคารพ
show respect
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)rapSee Also:strike, knock, tapSyn.ทุบExample:แม่เคาะตาตุ่มน้องเพราะน้องเดินเสียงดังThai Definition:ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, ใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง
(v)respectSee Also:esteem, regard, valueSyn.ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติAnt.ดูหมิ่น, ดูแคลนExample:นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกันThai Definition:แสดงอาการนับถือ
(v)worshipSee Also:praise, adore, pray to, glorify, venerateSyn.เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะExample:ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์Thai Definition:แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส
(n)counterSee Also:deskSyn.โต๊ะExample:ควรมีพนักงานยืนประจำที่เคาน์เตอร์ตลอดเวลาUnit:เคาน์เตอร์
(v)respectSee Also:esteem, regard, value, appreciateSyn.ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติAnt.ดูหมิ่น, ดูแคลนExample:เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. โค เช่น ดั่งว่าพฤติโคเคาเฒ่าชราจร (ม. ร่ายยาว ชูชก), มีหนวดเพียงหลังเคา (ม. คำหลวง กุมาร).
น. โต๊ะสำหรับรับจ่ายเงินหรือแสดงสินค้าตามร้านค้าหรือสำนักงาน มักมีลักษณะยาวและสูงกว่าโต๊ะธรรมดา, เครื่องเรือนที่มีลักษณะเช่นนั้น.
ก. แสดงอาการนับถือ เช่น เคารพผู้ใหญ่ เคารพธงชาติ
ไม่ล่วงเกิน, ไม่ล่วงละเมิด, เช่น เคารพสิทธิของผู้อื่น.
ก. ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบา ๆ เช่น เคาะจังหวะ เคาะบุหรี่, ใช้มือหรือวัตถุงอ ๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียงเป็นต้น เช่น เคาะประตู เคาะระฆัง เคาะตัวถังรถ
พูดเย้าแหย่.
ว. เลียบเคียง เช่น พูดเคาะ.
ก. พูดพาดพิงเชิงชู้สาว, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, เกาะแกะ ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เคาน์ตี, เทศมณฑล (หน่วยการปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษ สหรัฐอเมริกา) [ ดู shire ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เคาน์เตอร์[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เคาะตรวจ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เคาน์เตอร์อิมมุโนอิเล็กทรอฟอเรซิส[การแพทย์]
เคาร์เตอร์ไอออน[การแพทย์]
เคาะบริเวณตับแล้วได้เสียงโปร่งทั้งหมด, เคาะบริเวณเหนือตับจะโปร่ง, เคาะบริเวณตับแล้วได้เสียงโปร่ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และตอนนี้ คนมีสกุลที่น่าเคารพ เราฉลอง! เอาละ!Aladdin (1992)
ด้วยความเคารพ นายท่าน เราแค่รอพายุของจริงไม่ได้รึAladdin (1992)
ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงานAladdin (1992)
โค้งเคารพ แสดงความเคารพ คุกเข่าลงไปAladdin (1992)
เพื่อตะลึง เคารพ และจ้องมอง เจ้าชายอาลีAladdin (1992)
ภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขาAladdin (1992)
ข้าจะสอนให้เจ้ารู้จักเคารพAladdin (1992)
ทำไมคุณไม่รู้จักเคาะประตูซะบ้างล่ะ?The Lawnmower Man (1992)
หวังว่าคงไม่อ้วกใส่เคาน์เตอร์นะThe Lawnmower Man (1992)
ด้วยความเคารพCool Runnings (1993)
- ด้วยความเคารพ!Cool Runnings (1993)
- - ฉันต้องการให้คุณมีความเคารพบางIn the Name of the Father (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khaotoē] (n) EN: counter ; desk  FR: comptoir [ m ]
[khaotoē jamnāi tūa] (n, exp) EN: ticket counter
[khaotoē yā] (n, exp) EN: drug counter
[khaotoē rap ngoen] (n, exp) EN: paying-in
[khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer
[khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate  FR: respecter ; estimer
[khaorop būchā] (v, exp) EN: worship ; praise ; adore ; pray to ; glorify ; venerate   FR: adorer ; vénérer ; glorifier
[khǿ] (v) EN: rap ; knock ; hammer ; tap ; beat ; strike  FR: frapper ; taper ; tapoter ; cogner
[khǿ jangwa] (v, exp) EN: beat time  FR: battre la mesure ; marquer la cadence
[khǿ pratū] (v, exp) EN: knock at the door  FR: frapper à la porte ; toquer (fam.)
Longdo Approved EN-TH
(n)การต้อนรับ, เคาวเตอร์ต้อนรับ
(n)ความเคารพกฎหมายSee Also:law-abiding adj.
(n)การฆ่าแบบไม่เคารพกฎหมาย, การฆ่าที่ผิดกฎหมาย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เคาะกลับหรือไปข้างหน้า (เครื่องคอมพิวเตอร์/เครื่องพิมพ์ดีด)
(n)เคาน์เตอร์ในร้านอาหาร
(vi)เคาะเบาๆ เร็วๆ
(phrv)เคาะอย่างแรงSee Also:กระแทกอย่างแรง
(phrv)เคาะอย่างแรงSee Also:กระแทกอย่างแรง
(n)เคาน์เตอร์See Also:โต๊ะขนาดยาว
(phrv)เคาSee Also:ตีถี่ๆ บนSyn.drum upon
(phrv)เคาSee Also:ตีถี่ๆ บนSyn.drum on
Hope Dictionary
(อะเคานทฺ') n., vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว, ลูกค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ, พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสาSyn.description, narrative, consider, regard, rate
(อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ, สามารถอธิบายได้Syn.responsible, liable
(อะเคา' เทินทฺ) n. นักบัญชี, สมุหบัญชี. -accountantship n.
(อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี, วิชาการทำบัญชี
(อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรักSyn.worship, love
(อะดอร์') vt., vi. นิยม, เคารพ, บูชา, รัก.
(แอร์' สเคาทฺ) เครื่องบินสอดแนม
(ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ, น่าชื่นชม, สง่า, สง่างาม. -augustness n.
(บาร์'เทนดฺ) { bartended, bartending, bartends } vi. ทำหน้าที่รับใช้ในบาร์, ทำหน้าที่บริการเครื่องดื่มบนเคาน์เตอร์See Also:bartender n.
(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
Nontri Dictionary
(n)การบูชา, การเคารพ, ความรัก
(vt)บูชา, เคารพ, นิยม
(adj)น่าเคารพนับถือ
(n)การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
(adj)ซึ่งยกย่อง, ซึ่งชมเชย, ซึ่งสรรเสริญ, ด้วยความนับถือ, ด้วยความเคารพ
(n)การนับ, การคำนวณ, ตำแหน่งท่านเคานต์
(n)โต๊ะรับเงิน, เคานต์เตอร์, เครื่องนับ, ผู้ต่อต้าน, ผู้รับเงิน
(n)ภรรยาท่านเคานต์
(n)การคล้อยตาม, การยอมตาม, การอนุโลม, การเชื่อฟัง, ความเคารพ
(adj)ซึ่งยอมตาม, ซึ่งอนุโลม, ว่าง่าย, นอบน้อม, น่าเคารพ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[เเคเชอะเริท](vt)เคาะจังหวะ
เคารพ (อย่างไม่จริงใจหรือไม่เลื่อมใสอย่างแท้จริง)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
売り場
[うりば, uriba, uriba , uriba](n)เคาน์เตอร์ขาย, สถานที่ขายสินค้าในห้างสรรพสินค้า
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไม่เคารพSee Also:rüde, A. höflich, achtungsvollSyn.unbeachtet
(n)|die, pl. Theken| ซุ้มหรือเคาน์เตอร์ขายของเล็กๆ น้อยๆ (ส่วนใหญ่เป็นพวกเครื่องอุปโภคบริโภค) เช่น heiße Theke ซุ้มขายอาหารร้อน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ