left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หวด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หวด-, *หวด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวด
(v)whip, See Also:beat, thrash, lash, Syn.ฟาด, โบย, เฆี่ยน, Example:ไม้เรียวของพ่อหวดไม่ถูกก้นลูกชายเลย, Thai Definition:ตีลงไปแรงๆ
หวด
(v)whip, Syn.ฟาด, โบย, เฆี่ยน, Example:ไม้เรียวของพ่อหวดไม่ถูกก้นลูกชายเลย
หวด
(n)earthenware steamer, Example:ข้าวนึ่งใหม่ที่เพิ่งเอาออกจากหวดหอมกรุ่น, Thai Definition:ภาชนะอย่างหนึ่งสำหรับนึ่งอาหาร
หวด
(n)earthen steamer, See Also:steamer, Example:ข้าวนึ่งใหม่ที่เพิ่งเอาออกจากหวดส่งกลิ่นหอมกรุ่น, Thai Definition:ภาชนะอย่างหนึ่งสำหรับนึ่งอาหาร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวด ๑
น. ภาชนะอย่างหนึ่งสำหรับนึ่งของ ทำด้วยดินเผา ไม้ไผ่สาน เป็นต้น.
หวด ๒
ก. ฟาด, ตีแรง ๆ, โบย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't come all this way to get my butt whipped.
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อถูกหวดก้นCool Runnings (1993)
As a matter of fact, now that I'm here, I thought I'd do a little whipping of my own.
แต่ที่จริงแล้ว ตอนนี้ ฉันว่าฉันน่าจะหวดก้นตัวเองนะCool Runnings (1993)
- It's butt-whipping time.
- ถึงเวลาหวดก้นแล้วCool Runnings (1993)
How about you, Lash LaRue?
วิธีการเกี่ยวกับคุณหวดวีล?Pulp Fiction (1994)
Almost like your hands were being moved by a force not of this world?
มันเหมือนกับว่ามือของคุณ... เคลื่อนไหวด้วยพลังที่ไม่ใช่ของคุณเองMannequin (1987)
There was 20 mannequins with tennis rackets coming out of....
...มีหุ่นโชว์ตั้ง 20 ตัวในชุดกีฬาเทนนิส พร้อมกับถือไม้เทนนิสหวดลูกไปมา ...Mannequin (1987)
Why? You can't even lift one.
ทำไมล่ะ นายยกดาบไม่ไหวด้วยซ้ำThe Princess Bride (1987)
I'll beat you with a crowbar until you go away. Whoa!
ฉันจะหวดนายด้วยชะแลง จนกว่านายจะไปField of Dreams (1989)
I bet you hit that motherfucker with a bat, didn´t ya? Kling! Pow!
หวดมันด้วยไม้ ชั๊วะ อัดมันจนอ่วมNothing to Lose (1997)
You got Powell and Koon cracking him with billy clubs... and Briseno's kicking him in the back of the skull... so it looks severe, you know?
นายจะเห็น โพเวลล์ กับคูน / หวดเขาด้วยกระบอง... บริเซโนย์ เตะมัน / ที่หลังหัว... ดูเหมือนเป็นการใช่ความรุนแรง ใช่มั้ย?American History X (1998)
Sorry I bring it up. Here. You gonna take that.
ขอโทษ เชิญคุณหวดตามสบายThe Legend of Bagger Vance (2000)
'Cause if you was seein' the field, you wouldn't be hacking' at that ball... like you was chopping' weeds out from under your front porch.
ถ้าคุณอยู่"ในสนาม" คุณจะไม่ตีสุ่มสี่สุ่มห้า... ...ราวกับคุณหวดหญ้าThe Legend of Bagger Vance (2000)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวด
[hūat] (v) EN: whip ; beat ; thrash ; lash  FR: battre ; rosser
Longdo Approved EN-TH
tsunami
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn.tidal wave
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chop
(vt)หวดอย่างแรง, See Also:ตีอย่างแรง
crack
(vt)หวด, See Also:ตีอย่างแรง
flick
(vt)หวด (ด้วยแส่, มือ), See Also:ฟาด, ดีด, ตี, Syn.strike, hit, flip
lam out
(phrv)ตีอย่างแรง, See Also:หวด, เฆี่ยน, Syn.hit out, kick out, lash out, strike out
lash against
(phrv)หวด, See Also:เฆี่ยน, ตีอย่างแรง
paddle
(vt)ตี, See Also:หวด, ฟาด, เฆี่ยน, Syn.spank, beat
scourge
(vt)หวด, See Also:เฆี่ยน, โบย, Syn.whip, hit
swipe at
(phrv)ตีอย่างแรง, See Also:หวด
thrash
(vt)เฆี่ยน, See Also:หวด, โบย, ฟาด, Syn.beat
thwack
(vt)หวด, See Also:ฟาด, เฆี่ยน
Hope Dictionary
beat
(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
belting
(เบล'ทิง) n. วัตถุที่ใช้คาด, สายคาดทั้งหลาย, การตี, การหวดด้วยสายคาด, Syn.beating
cane
(เคน) { caned, caning, canes } n. ก้านไม้สั้น, ไม้เท้า, ไม้เรียว, ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง, ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน, ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn.stick
creak
(ครีค) { creaked, creaking, creaks } vi. มีเสียงดังเอี๊ยด, เคลื่อนไหวด้วยเสียงดังเอี๊ยด vt. ทำให้เกิดเสียงดังเอี๊ยด. n. เสียงดังเอี๊ยด, เสียงดังอิ๊ดเอี๊ยด, Syn.grate
drub
(ดรับ) { drubbed, drubbign, drubs } vt. ตี, หวด, ชนะเด็ดขาด, กระทืบเท้า. n. การตี, การหวด, See Also:drubber n.
flagellate
(ฟละเจล'เลท) vt. หวด, เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้
flick
(ฟลิค) vt., n. (การ) เคาะเบา ๆ , เฆี่ยนเบา ๆ , ดีด, กระเดาะ, กระโดก, ขยับอย่างรวดเร็ว, หวดเบา ๆ vi. กระตุก, สะบัด, กระพือปีก, โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn.strike, flip
flip
(ฟลิพ) vt., n. (การ) โยน, ติด (เหรียญ) , เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง, สะบัด, พลิก (ไพ่) , โบก, กระตุก (เบ็ด) , ตีลังกา, หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว, กระพือ, มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น, ตีลังกา, Syn.flick, jerk, twirl
flog
(ฟลอก) { flogged, flogging, flogs } vt. ตี, เฆี่ยน, หวด, ด่าว่า, See Also:floggable adj. flogger n., Syn.beat
hide
(ไฮดฺ) { hide, hid, hidden } v. ช่อนไว้, ปิดบัง, บัง, ปกคลุม, อำพราง n. หนังสัตว์, หนังฟอก, หนังคน. vt. เฆี่ยน, หวด
Nontri Dictionary
beat
(vt)ตี, ตบ, ทุบ, เฆี่ยน, หวด, ฟาด, ซัด, ปราบ, ชนะ
cane
(vt)เฆี่ยน, ตี, โบย, ลงแส้, หวด
drub
(vt)เฆี่ยน, ตี, หวด
flagellation
(n)การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้
flip
(n)การดีด, การกระตุก, การบิด, การหยิก, การฟาด, การหวด, การสะบัด
flip
(vt)ดีด, กระตุก, บิดหู, หยิก, หวด, ฟาด, เหวี่ยง, สะบัด
flog
(vt)เฆี่ยน, โบย, ตี, ฟาด, หวด
kettle
(n)กาน้ำ, หวด, หม้อต้มน้ำ
lash
(n)แส้, การเฆี่ยน, ขนตา, การหวด, การตี, การฟาด, การเล่นงาน
lash
(vt)เฆี่ยน, หวด, ลงแส้, ฟาด, ตี, ซัด, สะบัด, โบย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ