แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โผ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โผ-, *โผ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. อ้าแขนโถมตัวเข้าหา, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น นกโผลงจับกิ่งไม้.
น. บัญชีรายชื่อบุคคลที่เตรียมไว้ล่วงหน้า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระAladdin (1992)
ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึงWuthering Heights (1992)
เขาจะเป็นคนแรกที่โผล่มา และเป็นคนสุดท้ายที่กลับCool Runnings (1993)
- ที่รู้ว่าเมื่อไหร่จะโผล่ออกมาLéon: The Professional (1994)
เอาอีกมั้ย มาสิ โผล่หน้าระยำของแกออกมาLéon: The Professional (1994)
ไอ้ระยำ แน่จริงโผล่หัวออกมาสิวะLéon: The Professional (1994)
ผมแค่คิดว่ามันเป็นบางอึ Coldblooded จะพูดกับเวรตะไล ... ก่อนที่ผมจะโผล่หมวกในตูดของเขาPulp Fiction (1994)
- โผล่ตูดของคุณออกมาให้ฉันดูครั้งแรก!The Shawshank Redemption (1994)
ไข่โผล่ออกมาแหนะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
แล้วจู่ ๆ คนอย่างคุณก็โผล่ขึ้นมาHeat (1995)
แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิคThe Great Dictator (1940)
รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมันRebecca (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phō] (v) EN: rush ; dash ; fly ; swoop  FR: s'élancer ; se précipiter
Longdo Approved EN-TH
(vi)ออกมา, โผล่ออกมา, ปรากฎออกมาSyn.issue
[เวท ฟอร์ เอจจ](vt, slang)รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)โผล่See Also:ปรากฏตัว
(vi)ยื่นออกมาSee Also:โผล่ออกมาSyn.jut
(phrv)โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ)See Also:พรวดพราดเข้ามา
(phrv)โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ)See Also:พรวดพราดเข้ามา
(phrv)ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ)See Also:โผล่ออกมา
(phrv)พรวดพราดเข้ามาSee Also:โผล่เข้ามา
(phrv)โผล่พรวดเข้ามาSee Also:พรวดพราดเข้ามาSyn.burst upon
(phrv)โผล่พรวดเข้ามา
Hope Dictionary
(แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผSyn.gymnastics
(บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไปSyn.boat
(บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n.
(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
n. สิ่งที่ผุด ๆ โผล่ ๆ
(เบอร์'ลี) adj. ซึ่งมีขนาดใหญ่, กำยำล่ำสัน, กำยำ, ล่ำสัน, โผงผาง, ขวานผ่าซาก.See Also:burliness n. ดูburlySyn.thickest, hefty
n. กระดูกหักที่เห็นกระดูกโผล่ออก.Syn.open fracture
(เคราน์) n. มงกุฎ, มาลัย, มาลัยสวมศีรษะ, เครื่องประดับสำหรับศีรษะ, เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น, -Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) , รัฐาธิปัตย์, เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ, กษัตริย์, เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์, ส่วนที่โผล่ขึ้นมา, สิ่งประดับบนยอด
(คัสพฺ) n. จุด, ปลายแหลม, ปลายโผล่, ส่วนยื่นออก, จุดสัมผัส, ยอดSyn.point
adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม
Nontri Dictionary
(n)นักแสดงผาดโผ
(adj)เกี่ยวกับการแสดงผาดโผ
(n)การแสดงปาหี่, การแสดงผาดโผ
(vt)ยื่นออก, โผล่ออก
(adj)ยื่นออกไป, โผล่ออกมา
(adj)ตรงไปตรงมา, โผงผาง
(vt)ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น
(vi, vt)ระเบิด, ผลิ, ปริ, ลั่น, โผล่, ส่องแสง,  ปรากฏ
(n)หอกซัด, ลูกดอก, หลาว, การถา, การโถม, การโผ
(vi, vt)ถลา, โผ, พุ่ง, ซัด, เผ่น, หัน, โถม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛び出す
[とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา
飛び出す
[とびだす, tobidasu] EN: to appear suddenly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ