main-logo
/โวว//W OW1//wˈəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

woe

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -woe-, *woe*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
woe
(n)ความเศร้าโศก, See Also:ความเสียใจ, ความทุกข์ร้อน, Syn.grief, sorrow, distress, misfortune, Ant.happiness, joy, pleasure
woe
(int)คำอุทานแสดงความเศร้าโศก, See Also:คำอุทานแสดงความทุกข์
woeful
(adj)เต็มไปด้วยความโศกเศร้า, See Also:เสียใจ, ทุกข์ใจ, ระทม, Syn.mournful, sad, sorrowful, grievous, Ant.happy, joyful
woeful
(adj)เลวร้ายมาก, See Also:ร้ายแรงมาก, Syn.deplorable, terrible
woefits
(sl)เมาค้าง, Syn.woofits
woefully
(adv)เต็มไปด้วยความโศกเศร้า, Syn.sorely, grievously
woefully
(adv)เลวร้ายมาก, See Also:ร้ายแรงมาก, Syn.deplorably, terribly
woebegone
(adj)ซึ่งเต็มไปด้วยความโศกเศร้า, See Also:ซึ่งเต็มไปด้วยความเสียใจ, Syn.distressed, sorrowful, Ant.happy, joyful
Woe is me.
(idm)ฉันโชคไม่ดี
woefulness
(n)ความโศกเศร้า, Syn.depression
Hope Dictionary
woe
(โว) n. ความเศร้าโศก, ความทุกข์, ความลำบาก, ความเสียใจ -interj. การอุทานแสดงความเศร้าโศก, ความทุกข์หรือความเสียใจ
woebegone
(โว'บิกอน) adj. เต็มไปด้วยความเศร้าโศก, เต็มไปด้วยความระทมทุกข์หรือความเสียใจ, See Also:woebegoneness n.
woeful
(โว'ฟูล) adj. เศร้าโศก, ระทมทุกข์, เสียใจ, ละห้อย, เคราะห์ร้าย, มีคุณภาพเลว, ยากเข็ญ, See Also:woefully adj. woefulness, n. woefulness n., Syn.wretched, unhappy
woesome
(โว'เซิม) adj. =woeful
Nontri Dictionary
woe
(n)ความทุกข์ร้อน, ความฉิบหาย, ความเคราะห์ร้าย, ความเศร้า
woeful
(adj)ทุกข์ร้อน, ฉิบหาย, เคราะห์ร้าย, เศร้า, ละห้อย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human interest in the unending woe pouring from the wounded metropolis.
ชั้นได้ยินเรื่องของคุณเยอะเลยจากแจอินHero (1992)
He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up.
เขาได้ยินเรื่องของความฉิบหาย และค่อนข้างเป็นธรรมชาติอยากจะเป็นกำลังใจให้คุณขึ้นThe Shawshank Redemption (1994)
Woe to him who ran into a drunken Kapo in the moonlight.
หากคืนไหน ออกมานั่งถ่าย พร้อมกับ คาโปว ที่เมามายNight and Fog (1956)
Woe... is me.
วิบัติ คือฉันYellow Submarine (1968)
A true disciple Knows another's woes
คนดีแท้จริง จะคิดถึงความทุกข์คนอื่นGandhi (1982)
So, for the veteran southpaw, his summer of woes continues.
สำหรับสิงห์อีซ้าย ฤดูร้อนแห่งความเศร้าดำเนินต่อไปField of Dreams (1989)
- "Or is it because you are not here?" - "I won't sigh for your woes.
-"หรือเป็นเพียงแค่ฉันไม่มีคุณเท่านั้น" -"อย่าคิดนะว่าผมจะเวทนาคุณThe Red Violin (1998)
To heal my heart and drown my woe
To heal my heart and drown my woeThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Why speak of all your sadness or of life's painful woes
อย่าพร่ำบ่นถึงความเศร้าโศก หรือความเจ็บปวดใดในชีวิตSpirited Away (2001)
- And forget all your woes
- แล้วลืมความเศร้าของคุณAnastasia (1997)
Dad, if you want to blame someone for LuthorCorp's woes, why don't you lookin' the mirror?
Dad, if you want to blame someone for luthorcorp's woes, ทำไมพ่อไม่ดูในกระจก ละCrusade (2004)
"For never was there a story of more woe. Than this of Juliet and her Romeo."
ไม่เคยมีเรื่องไหนโศกเศร้าไปกว่าจูเรียตกับโรมิโอHot Fuzz (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละห้อย
(adv)woefully, See Also:wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look, Syn.โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม, Example:เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ, Thai Definition:รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง
เหย
(adj)wry, See Also:woebegone, woeful, warped, Syn.เบ้, เหยเก, Example:เขาทำหน้าเหยเพราะความเจ็บปวดสุดทรมาน, Thai Definition:เบ้เบี้ยวไป (ใช้แก่หน้า)
เหยเก
(adj)wry, See Also:woebegone, woeful, warped, Syn.เบี้ยว, เบ้, Example:พอเห็นใบหน้าเหยเกก็รู้ได้ทันทีว่าเขาเจ็บปวดสุดขีด, Thai Definition:เบ้เบี้ยวไป (ใช้แก่หน้า)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกบุญไม่รับ
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
ละห้อย
[lahøi] (adj) EN: melancholy ; woeful ; woebegone ; wistful  FR: mélancolique ; triste ; malheureux
ละห้อย
[lahøi] (adv) EN: woefully ; wistfully ; mournfully ; with a melancholy ; with a sad look
ปรับทุกข์
[prapthuk] (v) EN: confide ; unburden ; tell one's troubles ; recount one's tale of woe  FR: raconter ses malheurs
โศก
[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful  FR: triste ; sinistre
โศกเศร้า
[sōksao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; woeful  FR: pénible ; attristant
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
woe
(n)intense mournfulness, Syn.woefulness
woebegone
(adj)affected by or full of grief or woe; - George du Maurier, Syn.woeful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Woe

n. [ OE. wo, wa, woo, AS. wā, interj.; akin to D. wee, OS. & OHG. wē, G. weh, Icel. vei, Dan. vee, Sw. ve, Goth. wai; cf. L. vae, Gr. &unr_;. √128. Cf. Wail. ] [ Formerly written also wo. ] [ 1913 Webster ]

1. Grief; sorrow; misery; heavy calamity. [ 1913 Webster ]

Thus saying, from her side the fatal key,
Sad instrument of all our woe, she took. Milton. [ 1913 Webster ]

[ They ] weep each other's woe. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A curse; a malediction. [ 1913 Webster ]

Can there be a woe or curse in all the stores of vengeance equal to the malignity of such a practice? South. [ 1913 Webster ]

☞ Woe is used in denunciation, and in exclamations of sorrow. “ Woe is me! for I am undone.” Isa. vi. 5. [ 1913 Webster ]

O! woe were us alive [ i.e., in life ]. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Woe unto him that striveth with his Maker! Isa. xlv. 9. [ 1913 Webster ]


Woe worth, Woe be to. See Worth, v. i. [ 1913 Webster ]

Woe worth the chase, woe worth the day,
That costs thy life, my gallant gray! Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Woe

a. Woeful; sorrowful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

His clerk was woe to do that deed. Robert of Brunne. [ 1913 Webster ]

Woe was this knight and sorrowfully he sighed. Chaucer. [ 1913 Webster ]

And looking up he waxed wondrous woe. Spenser. [ 1913 Webster ]

Woe-begone

a. [ OE. wo begon. See Woe, and Begone, p. p. ] Beset or overwhelmed with woe; immersed in grief or sorrow; woeful. Chaucer. [ 1913 Webster ]

So woe-begone was he with pains of love. Fairfax. [ 1913 Webster ]

Woesome

a. Woeful. [ Obs. ] Langhorne. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凄切
[凄 切, qī qiè, ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ]woeful; grievous#112461[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Leid { n } | Leiden { pl }
woe | woes[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない
[やむをえない, yamuwoenai](exp) cannot be helped; unavoidable; (P)#18407[Add to Longdo]
ざるを得ない
[ざるをえない, zaruwoenai](exp) cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to[Add to Longdo]
せざるを得ない
[せざるをえない, sezaruwoenai](exp, adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do[Add to Longdo]
やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず
[やむをえず, yamuwoezu](adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will[Add to Longdo]
やらざるを得ない
[やらざるをえない, yarazaruwoenai](exp) (See せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do[Add to Longdo]
ツーアイドコーラルフィッシュ
[tsu-aidoko-rarufisshu](n) twospot coralfish (Coradion melanopus); twoeye coralfish[Add to Longdo]
意を得ない
[いをえない, iwoenai](adj-i) (See 意を得る) beyond one's comprehension; beyond one's grasp[Add to Longdo]
意を得る
[いをえる, iwoeru](exp, v1) (1) to get (e.g. the gist of something); to understand; (2) (See 我が意を得たり) to turn out as one thought[Add to Longdo]
円を描く
[えんをえがく, enwoegaku](exp, v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.)[Add to Longdo]
禍福
[かふく, kafuku](n) weal and woe[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
辞典
[じてん, jiten]Woerterbuch[Add to Longdo]
辞書
[じしょ, jisho]Woerterbuch[Add to Longdo]
逐語訳
[ちくごやく, chikugoyaku]woertliche_Uebersetzung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer