รางๆ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รางๆ-, *รางๆ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รางๆ

(adj)dim, See Also:vague, indistinct, unclear, Syn.ราง, จาง, เรื่อๆ, Example:อีเก้งพาลูกน้อยซึ่งยังคงมีจุดขาวรางๆ ตามข้างตัว เดินเที่ยวหาลูกมะขามป้อมกินอยู่บนเนิน, Thai Definition:ไม่กระจ่าง

รางๆ

(adv)dimly, See Also:faintly, vaguely, indistinctly, Syn.ราง, จาง, เรื่อๆ, Example:ปล่องไฟจากโรงงานทำเส้นก๋วยเตี๋ยวพ่นควันโขมง จนแลเห็นหลังคาตึกรางๆ, Thai Definition:ไม่กระจ่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My eyes hadn't adjusted. All i could see were shadows.

ตายังปรับแสงไม่ทัน เห็นแค่เงารางๆ เองSee-Through (2007)

Looms but the Horror of the shade

ไม่เห็นสิ่งใดนอกจากเงารางๆ ของความหวาดกลัวInvictus (2009)

I can remember it vaguely.

ฉันจำมันได้รางๆEpisode #1.13 (2009)

Looming behind the airfield

ที่เห็นรางๆอยู่หลังฐานบินPeleliu Hills (2010)

Derek Morgan, I'm a little blind right now, but it appears the rough blur that is you just threw out my only pair of contact lenses.

เดเร็ก มอร์แกน ตอนนี้ฉันเหมือนคนตาบอด แต่ดูเหมือนว่ามีเงารางๆ นั่นคือคุณ พึ่งจะทิ้งคอนแทคเลนส์ ที่ฉันมีอยู่แค่คู่เดียวCompromising Positions (2010)

I think I'm beginning to see the bottom.

ฉันว่าฉันเริ่มเห็นเจตนานายรางๆแล้วI Want You Back (From the Dead) (2011)

Just glimpses at first, bits and pieces of a room, but then the dreams became nightmares-- figures, bodies.

ตอนแรกก็แค่รางๆ เห็นแค่บางส่วนของห้อง แล้วจากนั้นฝันก็กลายเป็นฝันร้ายDemons (2011)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

loom

(vi)ปรากฏรางๆ, ปรากฎรูป

mist

(vi)พร่า, เห็นรางๆ, มัว, พร่ามัว

mistily

(adv)อย่างคลุมเครือ, อย่างรางๆ, อย่างพร่ามัว

spectral