แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unity

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unity-, *unity*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเป็นเอกภาพSee Also:ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันSyn. homogeneityAnt.disunity
(n)จำนวนหนึ่งหน่วยSee Also:หนึ่ง
Hope Dictionary
(ยู'นิที) n. ความสามัคคี, ความพร้อมเพรียงกัน, การรวมกัน, สิ่งที่ร่วมกัน, หนึ่ง, จำนวนหนึ่งหน่วยSyn.oneness, identity, harmony
การเกิดภูมิคุ้มกันเนื่องจากการสร้างแอนตี้บอดี้ภายในสิ่งมีชีวิตเอง
(คะมิว'นิที) n. ชุมชน, สังคม, กลุ่ม, คณะ, สหคาม, สิ่งมีชีวิตที่เป็นพืช และสัตว์ของเขตหนึ่ง, ลักษณะร่วม, ลักษณะที่เหมือนกันSee Also:Phr. the community ชุมชน, สังคม, ประชาคมSyn.society, publicAnt.polarity, duality
n. เงินสงเคราะห์ชุมชนที่ได้จากการบริจาค
n. สินสมรส
(ดิสยู'นิที) n. การขาดความสามัคคี, การแตกแยกSyn.separation
(อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด
(อิมพิว' นิที) n. การได้รับการยกเว้นโทษ, การได้รับนิรโทษ
(ออพเพอทู'นิที) n. โอกาส, จังหวะ, กาละ, โอกาสที่ดี, จังหวะที่ดี, Syn.occasion
n. ภูมิคุ้มกันที่เกิดจากการฉีดแอนตี้บอดี้ จากสิ่งมีชีวิตอื่นหรือ (ในทารก) จากแอนตี้บอดี้ของมารดาผ่านรก
Nontri Dictionary
(n)ความเป็นอันหนึ่งอันเดียว, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ
(n)สินสมรส
(n)ประชาคม, สังคม, ชุมชน, คณะ, กลุ่ม
(n)ความรอดพ้น, ความปลอดภัย, ความทนทาน
(n)การคะยั้นคะยอ, การรบเร้า, การเรียกร้อง, การขอร้อง
(n)การพ้นโทษ, การอภัยโทษ
(n)ช่อง, โอกาส, กาลเทศะ, จังหวะ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เอกภาพ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เอกภาพ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
เอกภาพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เอกภาพในการบังคับบัญชา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. สิทธิครอบครองร่วมกัน๒. เอกภาพในสิทธิครอบครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะร่ำไห้ สำหรับประโยชน์ที่มีต่อมนุษย์ ร่ำไห้เพื่อคนทั้งโลก แด่ความรักของเราทุกคนThe Great Dictator (1940)
ฮินดูกับมุสลิมต้องรวมกันตลอดไปGandhi (1982)
สายลม เมือง และดอกไม้ ทุกสิ่งล้วนมุ่งสู่จุดหมายเดียวกันSpirited Away (2001)
ข้าอบรมหญิงที่จะมาเป็นภรรยาสำหรับชายมานับร้อย แต่เทพแห่งมังกรทองผู้ทำหน้าที่สร้างความสัมพันธ์ ไม่สามารถทำให้เจ้าทั้งสามคน พบกับความรักที่เหมาะสมได้Mulan 2: The Final War (2004)
อย่างไรก็ตาม, แผ่นดินนี้ต้องการความเป็นเอกภาพ รอยยิ้มที่เจ้าให้มาในวันนี้Mulan 2: The Final War (2004)
ข้าชักกังวลแล้วสิว่า ความเป็นเอกภาพ ของแผ่นดินจะต้องสิ้นสุดลงซะแล้วMulan 2: The Final War (2004)
ปวงราษฏ์ของข้า เอกภาพของแผ่นดิน ที่ทุกคนเสนอและเรียกร้องต่อข้านั้น วันนี้ มันได้เกิดขึ้นโดยสมบูรณ์แล้วMulan 2: The Final War (2004)
ไหนล่ะ เอกภาพของแผ่นดินแห่งเมืองมังกร เจ้าต้องการเเขาซะเมื่อไหร่?Mulan 2: The Final War (2004)
เอกภาพของแผ่นดินเมืองมังกร ก่อกำเนิดชีวิตให้เขาแล้วMulan 2: The Final War (2004)
ข้าคือ มังกรผู้สร้างเอกภาพแก่แผ่นดิน และข้า จะเป็นผู้คัดเลือกเองว่าจะให้ใครอยู่ร่วมกันMulan 2: The Final War (2004)
แน่นอน, ท่านมังกรทองผู้สร้างเอกภาพแก่แผ่นดินMulan 2: The Final War (2004)
มารวมใจกันเป็นหนึ่ง ด้วยศรัทธาอันเป็นหนึ่ง.V for Vendetta (2005)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)unitySee Also:harmonySyn.ความพร้อมเพรียง, ความปรองดองAnt.ความแตกแยกExample:การโต้เถียงทะเลาะกันทำให้แตกความสามัคคีทำให้เกิดความสับสนวุ่นวาย
(n)unitySee Also:integrity, wholenessExample:สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่ของตนอย่างรอบคอบ เพื่อมุ่งหมายสร้างเอกภาพให้เกิดขึ้นแก่ภาพรวมมากกว่าสร้างความขัดแย้งThai Definition:ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกันNotes:(อังกฤษ)
(n)harmonySee Also:unitySyn.ความสามัคคี, ความปรองดองAnt.การแตกความสามัคคี, ความไม่ลงรอยกัน, ความแตกแยกExample:ความกลมเกลียวกันนำมาซึ่งชัยชนะThai Definition:ความเข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน.
(n)unitySee Also:harmony, concord, uniformitySyn.ความสามัคคี, ความกลมเกลียว, ความสามัคคีปรองดองAnt.ความแตกแยกExample:ทีมวอลเลย์บอลของเราชนะเพราะเรามีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity  FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
[chǿng] (n) EN: chance ; opportunity ; occcasion ; loophole  FR: opportunité [ f ] ; occasion [ f ] ; chance [ f ] ; ouverture [ f ]
[chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel  FR: moyen [ m ] ; chemin [ m ] ; méthode [ f ] ; canal [ m ]
[chūay ōkāt] (v, exp) EN: seize the opportunity  FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion/l'opportunité
[chumchon] (n) EN: community ; crowd ; mass ; throng  FR: communauté [ f ] ; agglomération [ f ] ; quartier [ m ]
[chumnumchon] (n) EN: community ; crowd ; mass ; throng ; mob  FR: communauté [ f ] ; foule [ f ]
[dāi chǿng] (v, exp) EN: get a chance ; have an opportunity ; get an opportunity ; get an opening
[dāi jangwa] (v, exp) EN: be at right timing ; get a chance ; have an opportunity
[ēkkaphāp] (n) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity  FR: unité [ f ]
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Unities [ OE. unite, F. unité, L. unitas, from unus one. See One, and cf. Unit. ] 1. The state of being one; oneness. [ 1913 Webster ]

Whatever we can consider as one thing suggests to the understanding the idea of unity. Locks. [ 1913 Webster ]

Unity is affirmed of a simple substance or indivisible monad, or of several particles or parts so intimately and closely united as to constitute a separate body or thing. See the Synonyms under Union. [ 1913 Webster ]

2. Concord; harmony; conjunction; agreement; uniformity; as, a unity of proofs; unity of doctrine. [ 1913 Webster ]

Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! Ps. cxxxiii. 1. [ 1913 Webster ]

3. (Math.) Any definite quantity, or aggregate of quantities or magnitudes taken as one, or for which 1 is made to stand in calculation; thus, in a table of natural sines, the radius of the circle is regarded as unity. [ 1913 Webster ]

☞ The number 1, when it is not applied to any particular thing, is generally called unity. [ 1913 Webster ]

4. (Poetry & Rhet.) In dramatic composition, one of the principles by which a uniform tenor of story and propriety of representation are preserved; conformity in a composition to these; in oratory, discourse, etc., the due subordination and reference of every part to the development of the leading idea or the eastablishment of the main proposition. [ 1913 Webster ]

☞ In the Greek drama, the three unities required were those of action, of time, and of place; that is, that there should be but one main plot; that the time supposed should not exceed twenty-four hours; and that the place of the action before the spectators should be one and the same throughout the piece. [ 1913 Webster ]

5. (Fine Arts & Mus.) Such a combination of parts as to constitute a whole, or a kind of symmetry of style and character. [ 1913 Webster ]

6. (Law) The peculiar characteristics of an estate held by several in joint tenancy. [ 1913 Webster ]

☞ The properties of it are derived from its unity, which is fourfold; unity of interest, unity of title, unity of time, and unity of possession; in other words, joint tenants have one and the same interest, accruing by one and the same conveyance, commencing at the same time, and held by one and the same undivided possession. Unity of possession is also a joint possession of two rights in the same thing by several titles, as when a man, having a lease of land, afterward buys the fee simple, or, having an easement in the land of another, buys the servient estate. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]


At unity, at one. --
Unity of type. (Biol.) See under Type.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Union; oneness; junction; concord; harmony. See Union. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , zhòng zhì chéng chéng, ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ]unity of will is an impregnable stronghold (成语 saw)#46259[Add to Longdo]
[      /      , tuán jié jiù shì lì liang, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙]Unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Verstärkungsfaktor Eins
unity gain[Add to Longdo]
Einigkeit macht stark.
Unity is strength.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[はた, hata](n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games)#270[Add to Longdo]
[とういつ, touitsu](n, vs) unity; consolidation; uniformity; unification; compatible; (P)#1007[Add to Longdo]
[komyunitei (P); komyunitei-(P)](n) community; (P)#1256[Add to Longdo]
[べん, ben](n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P)#1730[Add to Longdo]
[きょうつう, kyoutsuu](adj-na, n, adj-no) (1) commonness; community; (vs) (2) to be common; to be shared; (n-suf) (3) -wide; (P)#1967[Add to Longdo]
[こうきょう, koukyou](n, adj-no) public; community; public service; society; communal; (P)#2235[Add to Longdo]
[きかい, kikai](n) chance; opportunity; (P)#2896[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )](n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P)#3591[Add to Longdo]
[いったい, ittai](adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P)#4917[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きかいけんとう, kikaikentou]opportunity study[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ