บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
เอกภาพ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เอกภาพ-
,
*เอกภาพ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอกภาพ
(n)
unity
,
See Also:
integrity
,
wholeness
,
Example:
สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่ของตนอย่างรอบคอบ เพื่อมุ่งหมายสร้าง
เอกภาพ
ให้เกิดขึ้นแก่ภาพรวมมากกว่าสร้างความขัดแย้ง
,
Thai Definition:
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกัน
,
Notes:
(อังกฤษ)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอกภาพ
(เอกกะ-) น. ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
เอกภาพ
ความสอดคล้องกลมกลืนกัน.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
unity
เอกภาพ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unity
เอกภาพ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
unity
เอกภาพ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However, the Golden Dragon of Unity smiles upon you today.
อย่างไรก็ตาม, แผ่นดินนี้ต้องการความเป็น
เอกภาพ
รอยยิ้มที่เจ้าให้มาในวันนี้
Mulan 2: The Final War (2004)
I doubt even the Golden Dragon of Unity could stop this now.
ข้าชักกังวลแล้วสิว่า ความเป็น
เอกภาพ
ของแผ่นดินจะต้องสิ้นสุดลงซะแล้ว
Mulan 2: The Final War (2004)
My people, the Golden Dragon of Unity, who guides us in all we do, today sanctifies a union that will be a blessing for all of Qui Gong.
ปวงราษฏ์ของข้า
เอกภาพ
ของแผ่นดิน ที่ทุกคนเสนอและเรียกร้องต่อข้านั้น วันนี้ มันได้เกิดขึ้นโดยสมบูรณ์แล้ว
Mulan 2: The Final War (2004)
Where's the dang Dragon of Unity when you need him?
ไหนล่ะ
เอกภาพ
ของแผ่นดินแห่งเมืองมังกร เจ้าต้องการเเขาซะเมื่อไหร่?
Mulan 2: The Final War (2004)
The Golden Dragon of Unity. He lives.
เอกภาพ
ของแผ่นดินเมืองมังกร ก่อกำเนิดชีวิตให้เขาแล้ว
Mulan 2: The Final War (2004)
I am the Golden Dragon of Unity, and I decide whom to unify.
ข้าคือ มังกรผู้สร้าง
เอกภาพ
แก่แผ่นดิน และข้า จะเป็นผู้คัดเลือกเองว่าจะให้ใครอยู่ร่วมกัน
Mulan 2: The Final War (2004)
That's right, Great Golden Dragon of Unity.
แน่นอน, ท่านมังกรทองผู้สร้าง
เอกภาพ
แก่แผ่นดิน
Mulan 2: The Final War (2004)
These in turn fold space-time, consistent with Weyl tensor dynamics, until the space-time curvature becomes infinitely large and you produce a singularity.
แล้วม้วนหวงเวลาในอากาศเข้าด้วยกัน -แล้วเราก็จะสร้าง
เอกภาพ
Event Horizon (1997)
But if our world was converted to a single, united consciousness...
แต่ถ้าโลกใบนี้ถูกหลอมเข้าด้วยกัน ความคิดที่เป็น
เอกภาพ
...
Appleseed Ex Machina (2007)
And by merging each country's satellite systems... we will create a unified global communications network.
และโดยการรวม ระบบดาวเทียมของแต่ละประเทศ... ...เราจะสร้าง
เอกภาพ
ของเครือข่ายการสื่อสารโลก
Appleseed Ex Machina (2007)
The clone war threatens the unity of the Republic.
สงครามโคลนคุกคาม
เอกภาพ
ของสาธารณรัฐ
Bombad Jedi (2008)
He's a film major at NYU.
เขา
เอกภาพ
ยนตร์ที่ มหาลัยนิวยอร์คน่ะ
New York, I Love You (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอกภาพ
[ēkkaphāp]
(n)
EN:
unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity
FR:
unité [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bank annuities
n. พันธบัตร
เอกภาพ
ของอังกฤษ
bank annuity)
n. พันธบัตร
เอกภาพ
ของอังกฤษ
universe
(ยู'นิเวอส) n. จักรวาล, สิ่งทั้งมวล, สากล,
เอกภาพ
, มนุษย์ชาติทั้งหลาย, โลกทั้งหมด, ปรากฎการณ์ทั้งหลาย, สัตว์ทั้งหลาย.
,
Syn.
macrocosm
,
creation
,
cosmos
,
infinity
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
oneness
(n)
เอกภาพ
, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียว
unity
(n)
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียว, ความสามัคคีกัน,
เอกภาพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ