left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

truste

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -truste-, *truste*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้trust
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trustee
(n)ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล
trusteeship
(n)หน้าที่ของผู้ที่ได้รับมอบหมาย
Hope Dictionary
trustee
(ทรัล'ที) n. ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล (ทรัพย์สินหรือกิจการหรือมรดก) , ผู้จัดการมรดก, ผู้จัดการทรัพย์สิน, กรรมการบริษัททรัสต์ (board of trustees) . vt. มอบหมายให้จัดการ, ตั้งให้เป็นผู้จัดการ (ทรัพย์สินหรือมรดกหรือกิจการ)
trusteeship
(ทรัส'ทีชิพ) n. ตำแหน่ง หน้าที่และการดูแลของผู้พิทักษ์, ดินแดนในอารักขา, ดินแดนในอาณัติ
Nontri Dictionary
trustee
(n)ผู้ดูแล, ผู้จัดการมรดก, ผู้จัดการทรัพย์สิน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trustee
ทรัสตี[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trustee
ผู้จัดการทรัสต์, ผู้จัดการดูแลทรัพย์สิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trusteeship
ภาวะทรัสตี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Trusteeship Council of the United Nations
คณะมนตรีภาวะทรัสตีแห่งสหประชาชาติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Trustee
ผู้ดูแลผลประโยชน์, Example:คือ ตัวแทนของผู้ถือหน่วยลงทุนที่ทำหน้าที่รักษาผลประโยชน์ของผู้ถือหน่วยลงทุน เช่น ดูแลให้ บลจ. จัดการลงทุนให้เป็นไปตามโครงการจัดการลงทุนที่ได้รับอนุมัติจากสำนักงาน การสอบทานความถูกต้องของมูลค่าทรัพย์สินของกองทุนรวม การเก็บรักษาทรัพย์สิน รวมทั้งการรับมอบ ส่งมอบ ตรวจสอบความถูกต้อง ตรวจนับทรัพย์สิน ทำทะเบียนทรัพย์สิน ติดตามสิทธิประโยชน์จากการลงทุน และดำเนินคดีฟ้องร้องแทนผู้ถือหน่วยลงทุนหาก บลจ. ปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ โดยต้องเป็นสถาบันการเงินที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงาน ซึ่งต้องมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์ fit & proper ทั้งนี้ ผู้ดูแลผลประโยชน์ต้องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งทางตรงและทางอ้อมกับบลจ. และไม่มีความเกี่ยวข้องในการจัดการกองทุนรวมในลักษณะที่อาจทำให้ขาดความเป็นอิสระในการทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์[ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trust me.
ก้อดIf... (2010)
I trust you.
ผมเชื่อคุณShe Knows (2012)
Trust me, my pungent friend.
ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้าAladdin (1992)
Ah, Jafar--my most trusted advisor.
อา จาฟาร์ ที่ปรึกษาของข้าที่ข้าไว้ใจAladdin (1992)
Do you trust me?
ข้าไว้ใจเจ้าAladdin (1992)
I don't trust him, sire.
ข้าไม่เชื่อเขาเลย ฝ่าบาทAladdin (1992)
Is it safe? -Sure. Do you trust me?
มันปลอดภัยรึเปล่า แน่นอน เธอเชื่อใจข้ารึเปล่าAladdin (1992)
What? -Do you trust me?
อะไรนะ เชื่อใจข้ารึเปล่าAladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.
จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆAladdin (1992)
-Trust me! The universe is mine to command, to control!
ทั้งจักรวาลเป็นของข้า ข้าสามารถควบคุมทุกอย่างได้Aladdin (1992)
-Trust me.
- เชื่อผมเถอะBasic Instinct (1992)
Therapy requires a great deal of trust, which is difficult for most people.
การบำบัดจำต้องอาศัยความเชื่อใจ ซึ่งเป็นเรื่องยากของคนส่วนใหญ่Basic Instinct (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพื่อนสนิท
(n)intimate companion, See Also:trusted companion, bosom friend, Syn.คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
คู่ใจ
(n)lover, See Also:trusted couple, partner, mate, Syn.คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ครอง, Example:สาเหตุของการหย่าร้างเพราะฝ่ายหญิงเจอคู่ใจตัวจริง, Unit:คน
คู่หู
(adj)intimate, See Also:trusted, bosom, Syn.สนิท, Example:ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน, Thai Definition:ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน
คู่หู
(n)intimate companion, See Also:trusted companion, bosom friend, Syn.เพื่อนสนิท, Example:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คู่ซี้
[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion  FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
เหลาะแหละ
[lolae] (x) EN: frivolous ; not trusted  FR: insouciant ; frivole
ผู้พิทักษ์
[phūphithak] (n) EN: defender ; guard ; protector ; guardian ; curator ; trustee ; receiver  FR: gardien [ m ]
ผู้พิทักษ์ทรัพย์
[phūphithak sap] (n, exp) EN: official receiver ; receiver in bankruptcy ; receiver ; liquidator ; trustee ; custodian  FR: liquidateur [ m ]
ผู้ที่ไว้ใจ
[phū thī waijai] (n, exp) EN: someone who can be trusted ; confidant ; confidante
รับมอบหมาย
[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
ทรัสตี
[thratsatī] (n) EN: trustee
ต้นห้อง
[ton hǿng] (n) EN: trusted servant  FR: valet de chambre [ m ] ; domestique [ m ]
ไว้เนื้อเชื่อใจ
[waineūacheūajai] (adj) EN: trusted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
trustee
(n)a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit, Syn.legal guardian
trustee-beneficiary relation
(n)the responsibility of a trustee to act in the best interests of the beneficiary
trusteeship
(n)the position of trustee
trusteeship council
(n)a permanent council of the United Nations that commissions a country (or countries) to undertake the administration of a territory, Syn.TC
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Trustee

v. t. 1. To commit (property) to the care of a trustee; as, to trustee an estate. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To attach (a debtor's wages, credits, or property in the hands of a third person) in the interest of the creditor. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Trustee

n. (Law) A person to whom property is legally committed in trust, to be applied either for the benefit of specified individuals, or for public uses; one who is intrusted with property for the benefit of another; also, a person in whose hands the effects of another are attached in a trustee process. [ 1913 Webster ]


Trustee process (Law), a process by which a creditor may attach his debtor's goods, effects, and credits, in the hands of a third person; -- called, in some States, the process of foreign attachment, garnishment, or factorizing process. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Trustee process

. (Law) The process of attachment by garnishment. [ U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Trusteeship

n. The office or duty of a trustee. [ 1913 Webster ]

Trustee stock

. (Finance) High-grade stock in which trust funds may be legally invested. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Truster

n. 1. One who trusts, or credits. [ 1913 Webster ]

2. (Scots Law) One who makes a trust; -- the correlative of trustee. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
托管
[托 管, tuō guǎn, ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ]trusteeship; to trust#6429[Add to Longdo]
亲信
[亲 信 / 親 信, qīn xìn, ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ]trusted aide#21106[Add to Longdo]
受托人
[受 托 人 / 受 託 人, shòu tuō rén, ㄕㄡˋ ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ]trustee#26734[Add to Longdo]
受托者
[受 托 者 / 受 託 者, shòu tuō zhě, ㄕㄡˋ ㄊㄨㄛ ㄓㄜˇ]trustee[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
被
[ひ, hi](pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)#2186[Add to Longdo]
受託
[じゅたく, jutaku](n, vs) being entrusted with; taking charge of; (P)#9346[Add to Longdo]
側近
[そっきん, sokkin](n) close associate; close aide; brains-truster; (P)#10167[Add to Longdo]
トラスティ
[torasutei](n) { comp } trustee[Add to Longdo]
管財人
[かんざいにん, kanzainin](n) trustee; receiver; administrator[Add to Longdo]
気心の知れた
[きごころのしれた, kigokoronoshireta](adj-f) bosom (buddy); trusted (friend)[Add to Longdo]
言付かる
[ことづかる, kotodukaru](v5r, vt) to be entrusted with; to be asked to[Add to Longdo]
股肱
[ここう, kokou](n) one's right-hand man; one's trusted henchman[Add to Longdo]
五摂家
[ごせっけ, gosekke](n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period[Add to Longdo]
国連信託統治理事会
[こくれんしんたくとうちりじかい, kokurenshintakutouchirijikai](n) UN Trusteeship Council[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
信頼できるホスト
[しんらいできるホスト, shinraidekiru hosuto]trusted host[Add to Longdo]
信頼できる機能
[しんらいできるきのう, shinraidekirukinou]trusted functionality[Add to Longdo]
トラスティ
[とらすてい, torasutei]trustee[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ