แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
145 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rope

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rope-, *rope*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เชือกSyn.cable, cord, strand
(vt)มัดด้วยเชือกSee Also:ผูกเชือกSyn.string, strap, tie
(adj)ซึ่งอยู่ในสภาพแย่Syn.ropy
(adj)ป่วยSyn.ropy
(sl)น่าสงสัยSee Also:ไม่น่าเชื่อถือ
(sl)ที่มีคุณภาพแย่See Also:ที่มีคุณภาพต่ำ
(n)โรงทำเชือก
(phrv)ถูกผูกเชือก
(phrv)ชักชวนให้ร่วมSee Also:ชักจูงSyn.pull in
(phrv)ผูกด้วยเชือก
Hope Dictionary
(โรพ) n. เชือก, พวง, บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น, กลายเป็นเชือกSyn.cable, cord, line
n. สายป่านหรือสายฟั่นสำหรับทำเชือก
n. นักเดินบนเส้นเชือก, นักไต่เชือก, นักไต่เส้นลวดSee Also:ropedance n.Syn.ropewalker
n. บันไดเชือก
(โร'เพอรี) n. โรงงานทำเชือก, การโกง
(อะครอพ' พิทัล) adj. ซึ่งเกิดหรืองอกขึ้นสู่จุดยอด (developing upwards)
(แอล' โลโทรพ) n., chem. รูปแบบที่ต่างกันของธาตุหนึ่ง ๆ -allotropic (al) adj. -allotropicity n.
(อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj.
n. สินสมรส
(ยัว'โรพ) n. ทวีปยุโรป
Nontri Dictionary
(n)ห่วงเชือก, เชือก, พวง
(vt)กั้นเชือก, ผูกเชือก, คล้องเชือก, ทำให้เป็นห่วง
(n)สินสมรส
(adj)เกี่ยวกับยุโรป, ทั่วทวีปยุโรป, ในทวีปยุโรป
(n)ชนชาวยุโรป, ผู้มีเชื้อสายยุโรป
(vi, vt)คลำหา, ค้นหา, หา, สืบหา, สืบค้น
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่ถูกต้อง, ไม่สมควร
(n)คนเกลียดมนุษย์
(vi)ดุน, ลากจูง, ดัน, ขับเคลื่อน
(n)ใบพัด, ใบจักร, เครื่องกระตุ้น
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เชือก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จะได้เล่นกระโดดยางเป็นThe Cement Garden (1993)
เอาเชือกมาRapa Nui (1994)
เราต้องทำหมวกด้วยมีเชือกไม่พอRapa Nui (1994)
- เขาถามฉันสำหรับความยาวของเชือกThe Shawshank Redemption (1994)
น้ำเชี่ยวกรากขึ้นทุกขณะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ให้เด็กไม่ดีพอเชือก และเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้คนโง่ ของตัวเองPinocchio (1940)
ขอโทษค่ะที่มาช้า แต่ฉันต้องหาเชือกล่ามเเจสเปอร์ไว้Rebecca (1940)
พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือกThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ฟังนะ ไอ้คอที่อยู่ปลายเชือกน่ะ คอฉันนะโว้ยThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)hawserSee Also:rope, cableSyn.เชือกพวนExample:พวกเขาเตรียมพวนไปจำนวนมากสำหรับการดักช้างป่าUnit:เส้นThai Definition:เชือกเกลียวขนาดใหญ่
(n)rope in the nose of a buffaloExample:เขาร้อยสายตะพายที่จมูกควายตัวใหม่Unit:เส้นThai Definition:เชือกที่ร้อยจมูกวัวควาย
(n)ropeSee Also:string, cord, threadSyn.เกลียวเชือก, สายเชือกExample:โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้Unit:เส้นThai Definition:สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food  FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property  FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]
[āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish  FR: saisir les biens
[āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property  FR: saisir les avoirs
[baiphat] (n) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade  FR: hélice [ f ] ; pale [ f ] ; aile vrillée [ f ]
[cheūak] (n) EN: cord ; rope ; string ; thread  FR: corde [ f ] ; ficelle [ f ]
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with  FR: être juste
[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful  FR: juste
[chūangsap] (v) EN: replace and equal one property to another property by the law
[dōi mai thuktǿng] (adv) EN: improperly
WordNet (3.0)
(n)a strong line
(v)fasten with a ropeSyn.leash
(n)a boxing tactic: pretending to be trapped against the ropes while your opponent wears himself out throwing punches
(n)a bridge consisting of ropes
(n)abrasion (usually on the hands) caused by friction from a rope
(v)divide by means of a ropeSyn.cordon off, rope off
(v)draw in as if with a rope; lure
(n)a ladder with side pieces of rope
(n)a craftsman who makes ropesSyn.rope-maker, roper
(n)a decoy who lures customers into a gambling establishment (especially one with a fixed game)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. rāp; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet. ] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together. It differs from cord, line, and string, only in its size. See Cordage. [ 1913 Webster ]

2. A row or string consisting of a number of things united, as by braiding, twining, etc.; as, a rope of onions. [ 1913 Webster ]

3. pl. The small intestines; as, the ropes of birds. [ 1913 Webster ]


Rope ladder, a ladder made of ropes. --
Rope mat., a mat made of cordage, or strands of old rope. --
Rope of sand, something of no cohession or fiber; a feeble union or tie; something not to be relied upon. --
Rope pump, a pump in which a rapidly running endless rope raises water by the momentum communicated to the water by its adhesion to the rope. --
Rope transmission (Mach.), a method of transmitting power, as between distant places, by means of endless ropes running over grooved pulleys. --
Rope's end, a piece of rope; especially, one used as a lash in inflicting punishment. --
To give one rope, to give one liberty or license; to let one go at will uncheked.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Roped p. pr. & vb. n. Roping. ] To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality. [ 1913 Webster ]

Let us not hang like ropingicicles
Upon our houses' thatch. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. Hence: -- [ 1913 Webster ]

2. To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope. [ 1913 Webster ]

3. To partition, separate, or divide off, by means of a rope, so as to include or exclude something; as, to rope in, or rope off, a plot of ground; to rope out a crowd. [ 1913 Webster ]

4. To lasso (a steer, horse). [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ]

5. To draw, as with a rope; to entice; to inveigle; to decoy; as, to rope in customers or voters. [ Slang, U.S. ] [ 1913 Webster ]

6. To prevent from winning (as a horse), by pulling or curbing. [ Racing Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]

n. (Naut.) A small piece of spun yarn or marline, used to fasten the head of the sail to the spar. [ Written also roband, and robbin. ] [ 1913 Webster ]

n. One who dances, walks, or performs acrobatic feats, on a rope extended through the air at some height. -- Rope"dan`cing, n. [1913 Webster]

n. 1. A maker of ropes. P. Plowman. [ 1913 Webster ]

2. One who ropes goods; a packer. [ 1913 Webster ]

3. One fit to be hanged. [ Old Slang ] Douce. [ 1913 Webster ]

n. 1. A place where ropes are made. [ 1913 Webster ]

2. Tricks deserving the halter; roguery. [ Obs. ] “Saucy merchant . . . so full of his ropery.” Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To punish with a rope's end. [ 1913 Webster ]

a. A long, covered walk, or a low, level building, where ropes are manufactured. [ 1913 Webster ]

n. A ropedancer. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , shéng, ㄕㄥˊ]rope#9120[Add to Longdo]
[  /  , shéng suǒ, ㄕㄥˊ ㄙㄨㄛˇ]rope#18929[Add to Longdo]
[ , suǒ dào, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄠˋ]ropeway#31806[Add to Longdo]
[ , diào suǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ]rope tackle hanging from a mast; crow foot (system of ropes through tackle to hold up an awning)#107114[Add to Longdo]
[ / , gěng, ㄍㄥˇ]rope; well-rope#191040[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Illusion { f }
rope of sand[Add to Longdo]
Pressklemme { f } für Drahtseile
Seilfestpunkt { m }
rope anchorage[Add to Longdo]
Seil { n }; Tau { n } | Seile { pl }
rope | ropes[Add to Longdo]
Seilablenkung { f }
rope deflection[Add to Longdo]
Seilführung { f }; Seilführungssring { m }
rope guide[Add to Longdo]
Seilkausche { f } [ naut. ]
rope thimble[Add to Longdo]
Seilkeil { m }
rope wedge[Add to Longdo]
Seilklemme { f }
rope clamp[Add to Longdo]
Seilschloss { n }
Seilsicherheit { f }
rope safety factor[Add to Longdo]
Seilspannfeder { f }
rope tensioner[Add to Longdo]
Seilspannung { f }; Seilzug { m }
Seilspringen { n }
rope skipping[Add to Longdo]
Seiltrieb { m }
rope drive[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くせ;クセ, kuse ; kuse](n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent#188[Add to Longdo]
[みち, michi](n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P)#201[Add to Longdo]
[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]
[ふね, fune](n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P)#950[Add to Longdo]
[ぶんかざい, bunkazai](n) cultural assets; cultural property; (P)#1416[Add to Longdo]
[おうしゅう, oushuu](n) Europe; (P)#1654[Add to Longdo]
[ほんらい, honrai](n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P)#1904[Add to Longdo]
[つな, tsuna](n) (1) rope; (2) sumo grand champion's braided belt; (P)#2170[Add to Longdo]
[はね, hane](n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P)#2334[Add to Longdo]
[ふてきせつ, futekisetsu](adj-na, n) unsuitable; inappropriate; improper#2488[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei]interoperability[Add to Longdo]
[ぷろぱてい, puropatei]property[Add to Longdo]
[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai]European Telecommunication Standards Institute, ETSI[Add to Longdo]
[ごかんテスト, gokan tesuto]compatibility test, interoperability test[Add to Longdo]
[ごかんせいしけん, gokanseishiken]compatibility, interoperability test[Add to Longdo]
[しんのぶぶんようそ, shinnobubunyouso]proper subelement[Add to Longdo]
[しんぶぶんしゅうごう, shinbubunshuugou]proper subset[Add to Longdo]
[せいふしょよう, seifushoyou]gov't property, gov't owned[Add to Longdo]
[そうごうんようせい, sougounyousei]interoperability[Add to Longdo]
[そうごごかんせい, sougogokansei]interchangeability, interoperability[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ