บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผูกเชือก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผูกเชือก-
,
*ผูกเชือก*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The weather's getting bad. We should rope up.
สภาพอากาศไม่ดีแล้ว เราน่าจะ
ผูกเชือก
Seven Years in Tibet (1997)
If you had roped up to me, I could have kept you alive.
ถ้านาย
ผูกเชือก
กับฉัน ฉันก็อาจช่วยชีวิตนายได้
Seven Years in Tibet (1997)
Considering your performance the last time we roped up...
ดูจากคราวล่าสุดที่
ผูกเชือก
กับนายแล้ว
Seven Years in Tibet (1997)
Get these davits cranked in! Let's get the falls hooked up!
ตั้งเสาห้อยเรือขึ้นมา
ผูกเชือก
เข้ากับเสา
Titanic (1997)
Nicholai, tie me off.
นิโคไล
ผูกเชือก
ฉันไว้
Resident Evil: Apocalypse (2004)
That one with the string. The others, tied by wire.
ถุงนั่น ใบที่
ผูกเชือก
ถุงใบอื่นผูกด้วยสายไฟ
The Pianist (2002)
Make fast the bunt gasket!
ทุกคนพร้อม..
ผูกเชือก
ตรึงใบให้แน่น..
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
What do you do, run around a tree with a rope? What do you do?
คุณทำอะไร วิ่งรอบต้นไม้ที่
ผูกเชือก
คุณทำอะไรเหรอ
The Astronaut Farmer (2006)
I know I can.
ปิดตา
ผูกเชือก
แขวนเหยื่อขึ้นไป มันเร็วมาก
L.D.S.K. (2005)
Tie your shoe. Tie your shoe right now.
ผูกเชือก
รองเท้า ๆ เดี๋ยวนี้..
The Bourne Ultimatum (2007)
Tie your shoe.
ผูกเชือก
รองเท้า
The Bourne Ultimatum (2007)
I'm gonna tie a rope from one of these trees to one of those trees over there.
เพื่อไป
ผูกเชือก
ที่ต้นไม้ตรงนั้น แล้วโยงไปที่ด้านโน้น
Rogue (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
buckle up
(phrv)
ผูกเชือก
harness to
(phrv)
ผูกเชือก
หรือสายหนังไว้กับเครื่องยนต์
hitch to
(phrv)
ผูกเชือก
ไว้
,
See Also:
เกี่ยวเชือกไว้
,
เกี่ยวขอไว้
lace up
(phrv)
ผูกเชือก
(รัดเอว, เชือกรองเท้าฯลฯ)
lace
(vi)
ผูกเชือก
รองเท้า
lash
(vt)
ผูกเชือก
,
Syn.
tie
,
bind
,
fasten
rope
(vt)
มัดด้วยเชือก
,
See Also:
ผูกเชือก
,
Syn.
string
,
strap
,
tie
rig up
(phrv)
ผูกเชือก
เรือ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cleat
(คลีท) { cleated, cleating, cleats } n. เสาหลัก, หลัก
ผูกเชือก
vt. ใช้หลักยึด, ผูกกับหลัก
hitch
(ฮีทชฺ) v.
ผูกเชือก
, ผูกปม, เกี่ยวกับ, ผูกกับ, สมรส, เดินขาเป๋. n. การ
ผูกเชือก
, การผูกปม, การสะดุด, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, การเดินขาเป๋, การดึงขึ้น
,
Syn.
snag
,
obstacle
,
fasten
lace
(เลส) { laced, lacing, laces } n. ลูกไม้, ดิ้น, ดิ้นเงิน, ดิ้นทอง, สายถัก, สายรัดรองเท้า, สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย, รัก, ปัก, ถัก, ประดับด้วยลายลูกไม้, ร้อย, สอด, เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า,
ผูกเชือก
, ต่อว่า, โจมตี
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cleat
(n)
ราวเกาะ, ตอม่อ, เสาหลัก, พุก, หลัก
ผูกเชือก
cord
(vt)
ผูกเชือก
, มัดด้วยเชือก
leash
(vt)
รั้งไว้,
ผูกเชือก
, ควบคุม, บังคับ, ขับ
rope
(vt)
กั้นเชือก,
ผูกเชือก
, คล้องเชือก, ทำให้เป็นห่วง
serve
(vi)
ยื่นหมายศาล, ใช้ประโยชน์,
ผูกเชือก
, ตอบรับ, ชดใช้
string
(vt)
ขึงสาย,
ผูกเชือก
, ร้อย, สน, ทำให้ตึง, จัดลำดับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ