แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
188 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rain

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rain-, *rain*
Longdo Approved EN-TH
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
[เทรนนิ่ง](n)การฝึกอบรม
(adj)หยาบ, (ภาพ)มัว, ที่เป็นเม็ดๆหยาบๆ
(phrase)ด้วยความระมัดระวัง, ฟังหูไว้หู, เช่น You'd better take his words with a grain of salt. คุณควรจะฟังเขาด้วยความระมัดระวัง ฟังหูไว้หู มีที่มาจากในสมัยโบราณ เกลือเป็นส่วนผสมของยาแก้พิษ ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยบรรเทาความรุนแรงของยาพิษที่เสพเข้าไปได้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ฝนSee Also:น้ำฝน
(n)ฤดูฝนSee Also:หน้าฝน
(vi)ฝนตก
(adj)ซึ่งมีฝนตกSee Also:ซึ่งเปียกฝน
(n)สีรุ้ง
(n)ความหวังที่เลื่อนลอย
(phrv)เลื่อนSee Also:ยกเลิกSyn.snow off be rained off
Hope Dictionary
(เรน) n. ฝน, น้ำฝน vi. ฝนตก, ตกลงมาคล้ายฝน. vt. ส่งลงมา, ทำให้ตกลงมาเป็นจำนวนมาก, ให้อย่างมากมาย, เสนอให้อย่างมากมาย, -Phr. (rain cats and dogs ฝนตกลงมาอย่างหนักหรือไม่ขาดสาย)See Also:rains n. ฤดูฝน, หน้าฝน, การหลั่งไหลลงมาอย่างแรง
n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน, มาตรวัดน้ำฝน
n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน, มาตรวัดน้ำฝน
n. ฝนที่สาดลงมาเพียงชั่วครู่
(เรน'พรูฟ) adj. กันฝน, ป้องกันฝน
(เรน'โบ) n. รุ้ง, สีรุ้ง, ระดับต่าง ๆ , ความเพ้อฝัน, สิ่งลึกลับ
(เรน'โคท) n. เสื้อฝน, เสื้อกันฝน
(เรน'ดรอพ) n. หยดน้ำฝน
(เรน'ฟอล) n. ฝนตก, ปริมาณน้ำฝนที่ตกลง
(-สเพาทฺ) n.ท่อน้ำฝน, ท่อระบายน้ำ
Nontri Dictionary
(n)ฝน
(vi)โปรยปราย, ฝนตก
(n)สีรุ้ง, รุ้งกินน้ำ
(n)เมฆฝน
(n)เสื้อฝน, เสื้อกันฝน
(n)น้ำฝน, หยดฝน
(n)ปริมาณน้ำฝน
(n)การทำฝนเทียม, การขอฝน
(n)หน้าฝน, ฤดูฝน, วสันต์ฤดู
(n)พายุฝน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ป่าดิบชื้น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การประกันภัยฝน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ครอบกันฝน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกร่อนแบบแผ่ซ่าน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฝน หรือน้ำฝน หรือพิรุณExample:น้ำฟ้าในลักษณะของหยดน้ำซึ่งมีขนาดเส้นผ่า ศูนย์กลางโตกว่า 0.5 ม.ม. (0.02 นิ้ว) แต่ถ้าฝนตกกระจายเป็นบริเวณกว้างขนาดของเม็ดฝน อาจมีเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่า 0.5 มม. [สิ่งแวดล้อม]
ฝน[อุตุนิยมวิทยา]
ฝน[TU Subject Heading]
เม็ดฝนExample:ดู Rain - ฝน [สิ่งแวดล้อม]
เม็ดฝน[อุตุนิยมวิทยา]
การสงวนรักษาป่าเขตร้อน[TU Subject Heading]
นิเวศวิทยาป่าเขตร้อน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
นิเวศวิทยาป่าเขตร้อน[TU Subject Heading]
พืชในป่าเขตร้อน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ป่าเขตร้อน[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)a raincheck means a chance to go another time. โอกาสหน้า
[เรนฟอร์เรส](n)ป่าที่มีฝนตกชุกและมีไม้ยืนต้นจำนวนมากปกคลุมพื้นป่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฝนตกหนักเนอะ21 Grams (2003)
เค้าเก่งมากเรื่องแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินและก้อฉอเลาะHero (1992)
ตอนที่ฝนตกในฤดูหนาว เราจะไม่ไปทำงานOf Mice and Men (1992)
เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝนOf Mice and Men (1992)
รู้ไหมว่าน้ำที่สะอาดที่สุดคือน้ำฝนที่ตกลงมาThe Cement Garden (1993)
ท่ามกลางการร่วงหล่นของสายฝนสู่พื้นตามแรงโน้มถ่วงThe Cement Garden (1993)
ฝนกรด แห่งความตาย!Hocus Pocus (1993)
ฉันจะเรียกฝนกรด แห่งความตาย.Hocus Pocus (1993)
- ฝนกรดแห่งความตาย.Hocus Pocus (1993)
- ฝนกรดแห่งความตาย.Hocus Pocus (1993)
มันเป็นฝนกรดแห่งความตาย!Hocus Pocus (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)rainSee Also:rainfallSyn.ฝน
(n)rainbowSyn.รุ้งกินน้ำExample:หลังฝนตก พวกเด็กๆ จะรอมองดูรุ้งด้วยความตื่นเต้นUnit:ตัวThai Definition:แสงที่เกิดขึ้นบนท้องฟ้าเป็นแถบโค้งสีต่างๆ 7 สี คือ สีม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง
(n)rainfallExample:ภาคอีสานมีปริมาณน้ำฝนมาก แต่ดินเป็นดินทรายจึงเก็บน้ำไม่อยู่Unit:ลูกบาศก์เมตรThai Definition:ความมากน้อยของจำนวนน้ำฝน
(adj)rainproofExample:ทุกวันนี้ เราต้องนำร่มกันฝนติดตัวไปทุกวันเพราะฤดูกาลในบ้านเราปรวนแปรไป
(n)nimbusSee Also:rain cloudExample:เมฆฝนตั้งเค้าครึ้มทึม และสายลมก็กรรโชกเข้ามาในห้องเป็นครั้งคราวThai Definition:เมฆลอยต่ำที่จะละลายตัวลงมาเป็นน้ำ
(n)rainbowSyn.รุ้งกินน้ำ, รุ้งExample:สายหมอกค่อยๆ จางหายพร้อมๆ กับสายรุ้งเบื้องหน้าUnit:สายThai Definition:แสงที่ปรากฏบนท้องฟ้าเป็นแถบโค้งสีต่างๆ 7 สี
(n)rainbow paperSyn.กระดาษสายรุ้งExample:ภายในงานถูกตกแต่งด้วยดอกไม้และสายรุ้งUnit:เส้นThai Definition:กระดาษสีต่างๆ ทำเป็นแถบเล็กยาว ใช้ขว้างแสดงความรื่นเริงหรือตกแต่งสถานที่
(n)raindropExample:หยาดฝนจากชายคาหยดเยาะลงร่องน้ำหน้าบ้านThai Definition:เม็ดฝน หรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง
(n)rainSyn.พรรษา, วสันต์, วรุณ, พิรุณ, วรรษ, พรรษExample:คนโบราณมีความเชื่อว่าหากทำอะไรวิตถารหรือสัปดนแล้วฝนจะตก เช่น แห่นางแมวUnit:เม็ด, ห่าThai Definition:น้ำที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ดๆ
(n)rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescenceSyn.ฝนชะลานExample:ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อThai Definition:ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āchānai] (adj) EN: easily trained
[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training  FR: enseignement professionnel [ m ]
[ākān khlet] (v) EN: be sprained  FR: se faire une entorse
[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress  FR: restreindre ; limiter
[athip] (n) EN: king; monarch; sovereign  FR: souverain [ m ] ; roi [ m ]
[athippatai = athipatai] (n) EN: sovereignty  FR: souveraineté [ f ]
[athippatai khøng prathēt] (n, exp) FR: souveraineté nationale [ f ]
[bādān] (adj) EN: underground ; subterranean ; groundwater  FR: souterrain
[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce  FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
WordNet (3.0)
(n)water falling in drops from vapor condensed in the atmosphereSyn.rainfall
(n)drops of fresh water that fall as precipitation from cloudsSyn.rainwater
(n)anything happening rapidly or in quick successiveSyn.pelting
(v)precipitate as rainSyn.rain down
(n)a barrel used as a cistern to hold rainwater
(n)an arc of colored light in the sky caused by refraction of the sun's rays by rain
(n)an illusory hope
(n)a stout cylindrical cactus of the southwest United States and adjacent Mexico
(n)a kind of lorikeetSyn.Trichoglossus moluccanus
(n)streamlined cigar-shaped jack; good game fishSyn.Elagatis bipinnulata
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Rained p. pr. & vb. n. Raining. ] [ AS. regnian, akin to G. regnen, Goth. rignjan. See Rain, n. ] 1. To fall in drops from the clouds, as water; -- used mostly with it for a nominative; as, it rains. [ 1913 Webster ]

The rain it raineth every day. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To fall or drop like water from the clouds; as, tears rained from their eyes. [ 1913 Webster ]

n. & v. Reign. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre`chein to wet, to rain. ] Water falling in drops from the clouds; the descent of water from the clouds in drops. [ 1913 Webster ]

Rain is water by the heat of the sun divided into very small parts ascending in the air, till, encountering the cold, it be condensed into clouds, and descends in drops. Ray. [ 1913 Webster ]

Fair days have oft contracted wind and rain. Milton. [ 1913 Webster ]

Rain is distinguished from mist by the size of the drops, which are distinctly visible. When water falls in very small drops or particles, it is called mist; and fog is composed of particles so fine as to be not only individually indistinguishable, but to float or be suspended in the air. See Fog, and Mist. [ 1913 Webster ]


Rain band (Meteorol.), a dark band in the yellow portion of the solar spectrum near the sodium line, caused by the presence of watery vapor in the atmosphere, and hence sometimes used in weather predictions. --
Rain bird (Zool.), the yaffle, or green woodpecker. [ Prov. Eng. ] The name is also applied to various other birds, as to Saurothera vetula of the West Indies. --
Rain fowl (Zool.), the channel-bill cuckoo (Scythrops Novae-Hollandiae) of Australia. --
Rain gauge, an instrument of various forms for measuring the quantity of rain that falls at any given place in a given time; a pluviometer; an ombrometer. --
Rain goose (Zool.), the red-throated diver, or loon. [ Prov. Eng. ] --
Rain prints (Geol.), markings on the surfaces of stratified rocks, presenting an appearance similar to those made by rain on mud and sand, and believed to have been so produced. --
Rain quail. (Zool.) See Quail, n., 1. --
Rain water, water that has fallen from the clouds in rain.
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To pour or shower down from above, like rain from the clouds. [ 1913 Webster ]

Then said the Lord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you. Ex. xvi. 4. [ 1913 Webster ]

2. To bestow in a profuse or abundant manner; as, to rain favors upon a person. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. regenboga, akin to G. regenbogen. See Rain, and Bow anything bent. ] A bow or arch exhibiting, in concentric bands, the several colors of the spectrum, and formed in the part of the hemisphere opposite to the sun by the refraction and reflection of the sun's rays in drops of falling rain. [ 1913 Webster ]

☞ Besides the ordinary bow, called also primary rainbow, which is formed by two refractions and one reflection, there is also another often seen exterior to it, called the secondary rainbow, concentric with the first, and separated from it by a small interval. It is formed by two refractions and two reflections, is much fainter than the primary bow, and has its colors arranged in the reverse order from those of the latter. [ 1913 Webster ]


Lunar rainbow, a fainter arch or rainbow, formed by the moon. --
Marine rainbow,
Sea bow
, a similar bow seen in the spray of waves at sea. --
Rainbow trout (Zool.), a bright-colored trout (Salmo irideus), native of the mountains of California, but now extensively introduced into the Eastern States, Japan, and other countries; -- called also brook trout, mountain trout, and golden trout. --
Rainbow wrasse. (Zool.) See under Wrasse. --
Supernumerary rainbow, a smaller bow, usually of red and green colors only, sometimes seen within the primary or without the secondary rainbow, and in contact with them.
[ 1913 Webster ]

a. Formed with or like a rainbow. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) See Reindeer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. A drop of rain. [ 1913 Webster ]

n. A fall or descent of rain; the water, or amount of water, that falls in rain; as, the average annual rainfall of a region. [ 1913 Webster ]

Supplied by the rainfall of the outer ranges of Sinchul and Singaleleh. Hooker. [ 1913 Webster ]

n. The state of being rainy. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄩˇ]rain#1891[Add to Longdo]
[ , xià yǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ]rainy#4791[Add to Longdo]
[, hóng, ㄏㄨㄥˊ]rainbow#8692[Add to Longdo]
[, jiàng, ㄐㄧㄤˋ]rainbow#8692[Add to Longdo]
[ , cǎi hóng, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ]rainbow#8800[Add to Longdo]
[ , jiàng shuǐ, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˇ]rain and snow; precipitation (meterology)#10978[Add to Longdo]
[ , yǔ liàng, ㄩˇ ㄌㄧㄤˋ]rainfall#20154[Add to Longdo]
[   /   , bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ]rainstorm; storm; tempest#20726[Add to Longdo]
[ , yǔ jì, ㄩˇ ㄐㄧˋ]rainy season#21133[Add to Longdo]
[  /  , Hóng qiáo, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ]Rainbow bridge (name); district of Shanghai including the old Hongqiao airport#23377[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ライン川
[らいんがわ, raingawa] TH: ชื่อเฉพาะ
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Trainer| ผู้ฝึกอบรม, โค้ช
DING DE-EN Dictionary
Regentanz { m }
rain dance[Add to Longdo]
Regenwald { m }
rain forest; rainforest[Add to Longdo]
Regenwolke { f }
rain cloud[Add to Longdo]
Regen { m } | starker Regen | saurer Regen | wegen Regen nicht stattfinden
rain | heavy rain | acid rain | to be rained out [ Am. ]; to be rained off [ Br. ][Add to Longdo]
Regenecho { n }
rain scatter[Add to Longdo]
Regenhaube { f }
Regenmesser { m } | Regenmesser { pl }
rain gauge; pluviometer | rain gauges; pluviometers[Add to Longdo]
Regenzone { f }
Versprechen { n } für die Zukunft
rain check[Add to Longdo]
Es goss in Strömen.
Rain fell in sheets.[Add to Longdo]
Regenwachtel { f } [ ornith. ]
Rain Quail[Add to Longdo]
Rainammer { f } [ ornith. ]
Lark Sparrow[Add to Longdo]
Rainfords Grundel { f } (Amblygobius rainfordi) [ zool. ]
court jester goby[Add to Longdo]
Spurrille { f }
rain groove[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| โรงจอดรถใต้ดิน
เดินทางด้วยรถไฟSee Also:aller
(phrase)เปลี่ยนรถไฟ, ต่อรถไฟ
(phrase)กำลังกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น Otto est en train de regarder une jolie fille. = อ๊อตโต้กำลังมองสาวสวยคนหนึ่งอยู่
EDICT JP-EN Dictionary
[gaidorain](n) guideline#158[Add to Longdo]
[だいがく, daigaku](n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P)#195[Add to Longdo]
[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )](n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P)#252[Add to Longdo]
[きょういく, kyouiku](n, adj-no, vs) training; education; (P)#283[Add to Longdo]
[tore-ningu](n, vs) training; (P)#625[Add to Longdo]
[はし, hashi](n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)#675[Add to Longdo]
[りょう, ryou](n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train)#694[Add to Longdo]
[せい, sei](n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P)#700[Add to Longdo]
[れっしゃ, ressha](n) train (ordinary); (P)#750[Add to Longdo]
[でんしゃ, densha](n) (electric) train; (P)#847[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[B−スプラインかんすう, B- supurain kansuu]B-spline[Add to Longdo]
[あうとらいんふぉんと, autorainfonto]outline font[Add to Longdo]
[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa]outline processor[Add to Longdo]
[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei]outline utility[Add to Longdo]
[あめりかおんらいん, amerikaonrain]America On Line (AOL)[Add to Longdo]
[いんらいん, inrain]in-line (a-no)[Add to Longdo]
[インラインがぞう, inrain gazou]inline graphic[Add to Longdo]
[おふらいん, ofurain]offline, off-line[Add to Longdo]
[おふらいんすとれーじ, ofurainsutore-ji]offline storage[Add to Longdo]
[おんらいん, onrain]online, on-line[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[らいんがわ, raingawa]der_Rhein[Add to Longdo]
[らいねん, rainen]kommendes_Jahr, naechstes_Jahr[Add to Longdo]
[らいにち, rainichi]nach_Japan_kommen[Add to Longdo]
[はん, han]RAIN, FELDRAIN, DAMM (ZWISCHEN DEN REISFELDERN)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ