left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

来年

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -来年-, *来年*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
来年
[来 年 / 來 年, lái nián, ㄌㄞˊ ㄋㄧㄢˊ]next year; the coming year#14622[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
来年
[らいねん, rainen](n)ปีหน้า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
来年
[らいねん, rainen, rainen , rainen](n, adv)ปีหน้า
EDICT JP-EN Dictionary
来年
[らいねん, rainen](n-adv, n-t) next year; (P)#11874[Add to Longdo]
来年の事を言うと鬼が笑う
[らいねんのことをいうとおにがわらう, rainennokotowoiutoonigawarau](exp) (id) Talk about next year and the devil will laugh[Add to Longdo]
来年度
[らいねんど, rainendo](n) next year; next fiscal year[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Will you go to America next year?
あなたは来年アメリカへ行くつもりですか。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
You will have to go to England next year.
あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。
Will you live in Sasayama next year?
あなたは来年篠山に住むつもりですか。
I think that style of dress will return again next year.
あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
This book will be printed next year.
この本は来年印刷されるでしょう。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
Professor Jones retires next year.
ジョーンズ教授は来年退官されます。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に開催される。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に催される。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll make it up to him next year.
[JP]来年は行かせてやるStar Wars: A New Hope (1977)
Just you wait, Charlie Brown!
[JP]来年のハロウィンでは 絶対に会うんだIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
The next New Year's Eve, if neither one of us is with anybody, you got a date.
[JP]もし来年の大晦日にどっちもひとりだったら、 またデートしよう。When Harry Met Sally... (1989)
I'm not gonna see you next year cos I'm gonna be playing for the big leagues.
[JP]来年はメジャーで投げてる予定さBrewster's Millions (1985)
It's no mistake Paramount's been in ninth place for five years. It's time to pick up new dice.
[CN]五年来年年排第九，让我们扭转乾坤The Kid Stays in the Picture (2002)
Yes, and I might well next year, too, Tom.
[JP]そう 来年も やるよ トムStraw Dogs (1971)
Come spring I'll be a dad.
[CN]来年春天我便为人父Tekkonkinkreet (2006)
- We'll get 'em next year.
[JP]来年があるCan't Buy Me Love (1987)
Grandma said we throw mud primarily to bless the harvest so that for next year's harvest
[CN]奶奶说 打泥巴是祝福秧苗长得好 来年丰收When Ruoma Was Seventeen (2002)
But she looks ten years younger.
[CN]她看起来年轻十岁Autumn Tale (1998)
And much better-looking.
[CN]本人看起来年轻的多，也帅得多King Kong (2005)
Charlie Brown.
[JP]きっと来年は... ハッピー・バレンタイン・デーBe My Valentine, Charlie Brown (1975)
JDDICT JP-DE Dictionary
来年
[らいねん, rainen]kommendes_Jahr, naechstes_Jahr[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ