บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
出版
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-出版-
,
*出版*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出版
[
出
版
,
chū bǎn
,
ㄔㄨ ㄅㄢˇ
]
to publish; to come off the press; to put out
#2415
[Add to Longdo]
出版
社
[
出
版
社
,
chū bǎn shè
,
ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ
]
publishing house
#4314
[Add to Longdo]
出版
物
[
出
版
物
,
chū bǎn wù
,
ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ
]
publications
#17261
[Add to Longdo]
出版
商
[
出
版
商
,
chū bǎn shāng
,
ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄤ
]
publisher
#32014
[Add to Longdo]
出版
者
[
出
版
者
,
chū bǎn zhě
,
ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄓㄜˇ
]
publisher
#66870
[Add to Longdo]
中国大百科全书
出版
社
[
中
国
大
百
科
全
书
出
版
社
/
中
國
大
百
科
全
書
出
版
社
,
Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ
]
Encyclopedia of China Publishing House
[Add to Longdo]
按需
出版
[
按
需
出
版
,
àn xū chū bǎn
,
ㄢˋ ㄒㄩ ㄔㄨ ㄅㄢˇ
]
publishing on demand
[Add to Longdo]
新闻
出版
总署
[
新
闻
出
版
总
署
/
新
聞
出
版
總
署
,
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ
,
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ
]
Press and publication administration; PRC state censorship organization
[Add to Longdo]
皇冠
出版
[
皇
冠
出
版
,
Huáng guān chū bǎn
,
ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ
]
Crown publishers, Hong Kong
[Add to Longdo]
皇冠
出版
集团
[
皇
冠
出
版
集
团
/
皇
冠
出
版
集
團
,
Huáng guān chū bǎn jí tuán
,
ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ
]
Crown publishing group, Hong Kong
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
出版
[しゅっぱん, shuppan]
TH:
การตีพิมพ์
出版
[しゅっぱん, shuppan]
EN:
publication (vs)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
出版
[しゅっぱん, shuppan]
(n, vs) publication; (P)
#386
[Add to Longdo]
出版
の自由
[しゅっぱんのじゆう, shuppannojiyuu]
(n) freedom of the press
[Add to Longdo]
出版
屋
[しゅっぱんや, shuppanya]
(n) publishing house
[Add to Longdo]
出版
界
[しゅっぱんかい, shuppankai]
(n) the publishing world
[Add to Longdo]
出版
記念パーティー
[しゅっぱんきねんパーティー, shuppankinen pa-tei-]
(n) (book) launch party
[Add to Longdo]
出版
許可
[しゅっぱんきょか, shuppankyoka]
(n) permission to publish
[Add to Longdo]
出版
業
[しゅっぱんぎょう, shuppangyou]
(n) publishing business
[Add to Longdo]
出版
業者
[しゅっぱんぎょうしゃ, shuppangyousha]
(n) publisher
[Add to Longdo]
出版
権
[しゅっぱんけん, shuppanken]
(n) publishing rights; right to publish
[Add to Longdo]
出版
元
[しゅっぱんもと, shuppanmoto]
(n) publisher
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That publishing company is in the black.
あの
出版
社は黒字だ。
This firm prints a lot of educational books.
この会社は多くの教育書を
出版
している。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
この雑誌の編集者兼
出版
社が一部の読者から批判された。
This book is hot off from the press.
この本は
出版
されたばかりだ。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年
出版
された断然最高の小説です。
John ordered the book from the publisher in the United States.
ジョンはその本を合衆国の
出版
社に注文した。
The firm publishes educational books.
その会社は教育的な本を
出版
する。
The company published a new magazine.
その会社は新しい雑誌を
出版
した。
The publisher gave my proposal a chance.
その
出版
社が僕の企画にチャンスをくれた。 [ M ]
That publisher specialises in children's books.
その
出版
社は児童文学を専門にしている。
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
その書物の
出版
は著者の誕生日に合わせられた。
The novel was published after his death.
その小説は彼の死語
出版
された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've clearly expressed that publication would be a mistake.
[CN]
但我目前很清楚告訴你,如果
出版
這文章將會是個錯誤
Rosa Luxemburg (1986)
That's what my publishers have been complaining about.
[CN]
我的
出版
商也老抱怨这点
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Remember, we'll meet at Sung's office.
[CN]
记着 我们以后在宋社长的
出版
社联络
Peking Opera Blues (1986)
You should have these published. You should have your own collection.
[JP]
これは
出版
すべきよ 貴方のコレクションを
The Bridges of Madison County (1995)
But the Guide comes out in a month.
[JP]
でもガイドが1ヶ月後に
出版
ですよ
The Wing or The Thigh? (1976)
"'Handbook for the Recently Deceased Press."'
[CN]
最新死亡人员手册
出版
社
Beetlejuice (1988)
I don't want some hotshot taking chances with them... just so she can get published.
[JP]
出版
されるために リスクを招く人は。 。
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Look at the publisher.
[CN]
看看
出版
商
Beetlejuice (1988)
The Publishing Office is being watched.
[CN]
出版
社被人监视了
Peking Opera Blues (1986)
If you have any dark, painful secrets you'd like us to publish...
[JP]
暗くつらい秘密でも
出版
されたいなら
Welcome to the Hellmouth (1997)
- Who publishes the material?
[JP]
-
出版
するのは誰かね?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We'll know who gets the stars before they do.
[JP]
彼らの
出版
前に、我々は星付きレストランを知ることができるわけさ
The Wing or The Thigh? (1976)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
出版
物
[しゅっぱんぶつ, shuppanbutsu]
publication
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
出版
社
[しゅっぱんしゃ, shuppansha]
Verlag
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ