left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โม (ร) แดน//M AO1 R DH AE1 N//mˈɔːr ðˈæn/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

more than

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -more than-, *more than*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
more than
(prep)มากกว่า, Syn.over, Ant.less than
more than one bargained for
(sl)มากกว่าที่คาดไว้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A young man who liked this lamp was more than what he seemed.
หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็นAladdin (1992)
Prince Ali is nothing more than that ragged urchin Aladdin.
เจ้าชายอาลีไม่ใช่อะไรเลย นอกเสียจากเจ้าเด็กสกปรก อะลาดินAladdin (1992)
I love him more than you ever loved Edgar.
ดิฉันรักเขามากกว่า ที่คุณรักเอ็ดการ์Wuthering Heights (1992)
The survivors were shocked to learn that the hero who appeared and pulled them to safety was indigent and hadn't slept in a bed in more than three years.
วันนี้ชั้นสนใจหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์มากเลยล่ะ เรื่องคนที่มีเรื่องกับนักข่าว แฃ้วก้อคนที่เขียนข่าวมั่วๆ จะมาเปิดหนังสือพิมพ์ด้วยกันHero (1992)
- He better watch more than that.
- มันต้องระวังมากกว่าปากอีกCool Runnings (1993)
At least he fights back, which is more than you ever did in your life.
อย่างน้อยเขาต่อสู้หลังซึ่งเป็น มากกว่าที่คุณเคยได้?In the Name of the Father (1993)
"a creature that became more than what was hoped for."
"สัตว์ที่เป็นมากกว่าที่ตั้งความหวัง"The Joy Luck Club (1993)
Except that I work in his firm and he pays himself seven times more than he pays me.
เว้นแต่ว่าฉันทำงานในบริษัทของเขา แล้วเขาก็จ่ายเงินให้ตัวเอง... มากกว่าที่เขาจ่ายให้ฉันเจ็ดเท่าThe Joy Luck Club (1993)
that your love was worth more than mine.
ว่าความรักของคุณมีค่ามากกว่าของฉันThe Joy Luck Club (1993)
I'll never be more than what I am.
หนูก็ไม่มีวันเป็นไปได้มากกว่าสิ่งที่หนูเป็นหรอกThe Joy Luck Club (1993)
Sally, I need your help more than anyone's.
แซลลี่ ฉันต้องพึ่งความสามารถเธอมากกว่าคนอื่น ๆ เลยThe Nightmare Before Christmas (1993)
There's more than one.
มันมีมากกว่าหนึ่งบานนะThe Nightmare Before Christmas (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
more than
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
more than
A bat is not a bird any more than a fish is.
more than
A crowd of more than three thousand.
more than
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
more than
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
more than
An eagle's wings are more than one meter across.
more than
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
more than
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
more than
Another three miles is more than I can walk.
more than
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
more than
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
more than
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกินความจำเป็น
(adv)more than is necessary, See Also:redundantly, unnecessarily, Syn.เกินจำเป็น, Example:กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง, Thai Definition:มากเกินความต้องการ
ส่วนเกิน
(adv)more than enough
มากกว่า
(adv)more than, Ant.น้อยกว่า, Example:ทำไมนิยายของโก้วเล้งจึงโด่งดังในไทยมากกว่าของกิมย้ง
เศษ
(det)more than, See Also:over, Example:เขาตัดสินใจใช้กำลังตำรวจเข้าสลายม็อบพนักงานที่ยังเหลืออยู่ประมาณร้อยคนเศษ, Thai Definition:สิ่งที่เกินหรือเลยจากจำนวนเต็มที่กำหนดไว้, Notes:(สันสกฤต)
กว่า
(adv)more, See Also:more than, Example:คนน้องสูงกว่าคนพี่มาก, Thai Definition:เป็นคำใช้เปรียบเทียบในการประมาณ
กว่า
(det)over, See Also:more than, Syn.เกิน, Example:มีคนเข้าประชุมเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อมในครั้งนี้ร้อยกว่าคน
เหลือกินเหลือใช้
(adj)surplus, See Also:more than enough, Syn.เกินพอ, เกินต้องการ, Example:ถ้าท่านมีสิ่งของที่เหลือกินเหลือใช้ก็เอาไปบริจาคดีกว่าเก็บไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัตราส่วนซึ่งมากกว่า 2 พจน์
[attrāsuan seung māk kwā søng phot] (n, exp) EN: ratios with more than two terms
ค่อน
[khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most  FR: la plus grande partie
กว่า
[kwā] (x) EN: more ; more than ; over ; as [ comparative ]  FR: plus ; plus que [ comparatif ] ; supérieur à
เหลือบ่ากว่าแรง
[leūabākwāraēng] (x) EN: be beyond one's capacity ; be beyond one's ability/power ; be more than one can handle
มากกว่า
[māk kwā] (adj) EN: -er [ suff. ] ; more than [ comparative ]  FR: plus que [ comparatif ] ; supérieur à
หนึ่งพันกว่า
[neung phan kwā] (x) EN: more than one thousand  FR: plus de mille ; un bon millier
หนึ่งพันกว่าคน
[neung phan kwā khon] (xp) EN: more than one thousand people  FR: plus de mille personnes ; un bon millier de personnes
ร้อยกว่าปีแล้ว
[røi kwā pī laēo] (xp) EN: for more than a century  FR: depuis plus de cent ans ; depuis plus d'un siècle
เศษ
[sēt] (n) EN: over ; more than
ซึ่งมากกว่า
[seung māk kwā] (x) EN: with more than  FR: de plus de ; supérieur à
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
以上
[以 上, yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ]more than; above; over; the above-mentioned#370[Add to Longdo]
十几
[十 几 / 十 幾, shí jǐ, ㄕˊ ㄐㄧˇ]more than ten; a dozen or more#2811[Add to Longdo]
大半
[大 半, dà bàn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ]more than half; greater part; most#7740[Add to Longdo]
多于
[多 于 / 多 於, duō yú, ㄉㄨㄛ ㄩˊ]more than; greater than#12673[Add to Longdo]
忍无可忍
[忍 无 可 忍 / 忍 無 可 忍, rěn wú kě rěn, ㄖㄣˇ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ]more than one can bear; at the end of one's patience; that's the last straw#21399[Add to Longdo]
一年多
[一 年 多, yī nián duō, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ]more than a year[Add to Longdo]
一百五十多年
[一 百 五 十 多 年, yī bǎi wǔ shí duō nián, ㄧ ㄅㄞˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ]more than 150 years[Add to Longdo]
半以上
[半 以 上, bàn yǐ shàng, ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ]more than half[Add to Longdo]
半数以上
[半 数 以 上 / 半 數 以 上, bàn shù yǐ shàng, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ]more than half[Add to Longdo]
四十多
[四 十 多, sì shí duō, ㄙˋ ㄕˊ ㄉㄨㄛ]more than 40[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
以上
[いじょう, ijou] TH: มากกว่า
以上
[いじょう, ijou] EN: more than
DING DE-EN Dictionary
erst recht
more than ever[Add to Longdo]
mehr als genug
more than enough[Add to Longdo]
übergenug
more than enough[Add to Longdo]
Mehr als genug ist zuviel.
More than enough is too much.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
以上(P);已上
[いじょう, ijou](n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P)#312[Add to Longdo]
超
[ちょう(P);チョー, chou (P); cho-](n, n-suf, pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P)#681[Add to Longdo]
強
[きょう, kyou](n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful#2898[Add to Longdo]
余;予
[よ, yo](n, suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn, adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I#4908[Add to Longdo]
余り(P);餘り(oK)
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)](adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P)#5591[Add to Longdo]
過ぎる
[すぎる, sugiru](v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P)#9539[Add to Longdo]
たった
[tatta](adj-f, adv) only; merely; but; no more than; (P)#9846[Add to Longdo]
超過
[ちょうか, chouka](n, vs) excess; being more than; (P)#13652[Add to Longdo]
一層
[いっそう, issou](adv, adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n, adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P)#14746[Add to Longdo]
あんまし
[anmashi](adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ