แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
131 ผลลัพธ์ สำหรับ 

minute

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -minute-, *minute*
Longdo Approved EN-TH
(adj, adv)เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flightSee Also:last minute
(n)ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flightSee Also:last-minute
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)นาที
(n)ระยะเวลาอันสั้นSee Also:ช่วงเวลาสั้นๆ, ชั่วขณะ
(vt)จับเวลาเป็นนาทีSee Also:บันทึกเวลาเป็นนาทีSyn.record
(adj)เล็กมากSee Also:แคบมากSyn.microscopic, tinyAnt.large, huge
(adj)ไม่สำคัญSee Also:สำคัญเล็กน้อยSyn.immaterial, nonessential
(adj)ละเอียดSee Also:พิถีพิถันSyn.meticulous
(n)รายงานการประชุมSee Also:บันทึกการประชุม
(adv)ทุกนาที
(n)ทหารกองหนุนอเมริกา
(n)ทหารกองหนุนอเมริกา
Hope Dictionary
(มิน'นิท) n. นาที, ระยะเวลาอันสั้น, การสรุป, บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว, ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ, เล็กมาก, เล็กน้อยมาก, ไม่สำคัญ, สำคัญเล็กน้อย, เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที, บันทึกเป็นนาทีSee Also:minuteness n. minu
(มิน'นิท-) n. เข็มบอกนาทีของนาฬิกา
(มิน'นิทลี) adj., adv. ทุกนาที, เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด, ในรายละเอียด
(คอม'มะนิวทฺ) { comminuted, comminuting, comminutes } vt. บดให้ละเอียด, บดให้เป็นผง adj. เป็นผง, เป็นเศษเล็ก ๆSee Also:comminution n. ดูcomminuteSyn.pulyerize
n. ชิ้นกระดูกแตกหัก
(ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ, ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด
ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี
Nontri Dictionary
(adj)เล็กมาก, ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน
(n)นาที, รายงานการประชุม, ลิปดา
(n)ความละเอียดลออ, ความประณีต, ความพิถีพิถัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. นาที๒. ลิปดา[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ปริมาตรต่อนาที[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
รายงานการประชุม [ ดู proceedings ๒ และ verbatim ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
รายงานการประชุม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เลือดที่เห็นทางกล้องจุลทรรศน์[การแพทย์]
ปริมาณอากาศหายใจเข้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เดี๋ยวก่อนสิ จาฟา ถ้าท่านเป็นเจ้าสามีโง่ๆ นั่นแทนล่ะAladdin (1992)
ขอเวลาเดี๋ยวนะคะ?Basic Instinct (1992)
- อีก 3 นาทีThe Bodyguard (1992)
มีเวลาสักครู่ไหมคะ?Basic Instinct (1992)
เรายังคงเหลืออีก 20 นาทีBasic Instinct (1992)
แต่ที่น่าสนใจก็คือเบอร์โทรออกล่าสุด เป็นเบอร์ของทราเมล... ...90 นาทีก่อนที่เขาจะตายBasic Instinct (1992)
5 นาทีต่อมา มีคนกรีดคอเธอBasic Instinct (1992)
โทนี่ เงียบ!The Bodyguard (1992)
ผมจัดการเอง ฟาร์เมอร์รอเดี๋ยวสิThe Bodyguard (1992)
ไหนๆ ก์มาแล้ว ผมอยากให้ดูอะไรหน่อยThe Bodyguard (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)dustSee Also:minute dustSyn.ฝุ่น, ฝุ่นผงExample:ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบThai Definition:สิ่งที่เป็นผงละเอียด
(n)minuteExample:อาทิตย์โคจรอยู่ในราศีเมษ 0 องศา 10 ลิปดาThai Definition:มาตราวัดมุม ได้แก่เศษ 1 ใน 60 ขององศาNotes:(สันสกฤต)
(n)tiny holeSee Also:minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil)Syn.รูรั่ว, ปากรังมดExample:ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อUnit:รูThai Definition:รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น
(clas)minuteExample:สุรศักดิ์เดินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 นาทีกับอีก 30 วินาทีUnit:นาทีThai Definition:หน่วยเวลา 1 ใน 60 ของชั่วโมง
(n)minutesSee Also:the proceedingsExample:เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุมUnit:ฉบับ, เรื่องThai Definition:รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jun] (adj) EN: minute ; microscopic ; small  FR: microscopique
[khem nāthī] (n, exp) EN: minute hand  FR: grande aiguille [ f ] ; aiguille des minutes [ f ]
[khem yāo] (n, exp) EN: minute hand  FR: grande aiguille [ f ]
[lipdā] (n) EN: minute  FR: minute (sexagésimale) [ f ]
[nāthī] (n) EN: minute  FR: minute [ f ]
[nāthī tø nāthī] (n, exp) FR: minute après minute
[rāi-ngān kān prachum] (n, exp) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols  FR: minute [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hourSyn.min
(n)a unit of angular distance equal to a 60th of a degreeSyn.arcminute, minute of arc
(n)a short note
(adj)characterized by painstaking care and detailed examinationSyn.narrow
(n)a book in which minutes have been written
(n)(military) gun that is discharged once every minute (usually as part of a military funeral)
(n)points to the minutesSyn.big hand
(adv)in minute detailSyn.circumstantially
(n)an American militiaman prior to and during the American Revolution
(n)a strategic weapon system using a guided missile of intercontinental range; missiles are equipped with nuclear warheads and dispersed in hardened silos
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Minuted; p. pr. & vb. n. Minuting. ] To set down a short sketch or note of; to jot down; to make a minute or a brief summary of. [ 1913 Webster ]

The Empress of Russia, with her own hand, minuted an edict for universal tolerance. Bancroft. [ 1913 Webster ]

a. [ L. minutus, p. p. of minuere to lessen. See Minish, Minor, and cf. Menu, Minuet. ] [ 1913 Webster ]

1. Very small; little; tiny; fine; slight; slender; inconsiderable; as, minute details. “Minute drops.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Attentive to small things; paying attention to details; critical; particular; precise; as, a minute observer; minute observation. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Little; diminutive; fine; critical; exact; circumstantial; particular; detailed. -- Minute, Circumstantial, Particular. A circumstantial account embraces all the leading events; a particular account includes each event and movement, though of but little importance; a minute account goes further still, and omits nothing as to person, time, place, adjuncts, etc. [ 1913 Webster ]

n. [ LL. minuta a small portion, small coin, fr. L. minutus small: cf. F. minute. See 4th Minute. ] [ 1913 Webster ]

1. The sixtieth part of an hour; sixty seconds. (Abbrev. m. or min.; as, 4 h. 30 m.) [ 1913 Webster ]

Four minutes, that is to say, minutes of an hour. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. The sixtieth part of a degree; sixty seconds (Marked thus (′); as, 10° 20′). [ 1913 Webster ]

3. A nautical or a geographic mile. [ 1913 Webster ]

4. A coin; a half farthing. [ Obs. ] Wyclif (Mark xii. 42) [ 1913 Webster ]

5. A very small part of anything, or anything very small; a jot; a tittle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Minutes and circumstances of his passion. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

6. A point of time; a moment. [ 1913 Webster ]

I go this minute to attend the king. Dryden. [ 1913 Webster ]

7. pl. The memorandum; a record; a note to preserve the memory of anything; as, to take minutes of a contract; to take minutes of a conversation or debate; to read the minutes of the last meeting. [ 1913 Webster ]

8. (Arch.) A fixed part of a module. See Module. [ 1913 Webster ]

☞ Different writers take as the minute one twelfth, one eighteenth, one thirtieth, or one sixtieth part of the module. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to a minute or minutes; occurring at or marking successive minutes. [ 1913 Webster ]


Minute bell, a bell tolled at intervals of a minute, as to give notice of a death or a funeral. --
Minute book, a book in which written minutes are entered. --
Minute glass, a glass measuring a minute or minutes by the running of sand. --
Minute gun, a discharge of a cannon repeated every minute as a sign of distress or mourning. --
Minute hand, the long hand of a watch or clock, which makes the circuit of the dial in an hour, and marks the minutes.
[ 1913 Webster ]

n. 1. A figure which strikes the hour on the bell of some fanciful clocks; -- called also jack of the clock house. [ 1913 Webster ]

2. A timeserver; an inconstant person. Shak. [ 1913 Webster ]

a. [ From 1st Minute. ] Happening every minute; continuing; unceasing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Throwing themselves absolutely upon God's minutely providence. Hammond. [ 1913 Webster ]

adv. At intervals of a minute; very often and regularly. J. Philips. [ 1913 Webster ]

Minutely proclaimed in thunder from heaven. Hammond. [ 1913 Webster ]

adv. [ From 4th Minute. ] In a minute manner; with minuteness; exactly; nicely. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Minutemen A militiaman who was to be ready to march at a moment's notice; -- a term used in the American Revolution. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being minute. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ]minute#611[Add to Longdo]
[, , ㄗˇ]minutely; young#2200[Add to Longdo]
[ , miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ]minute; tiny; negligible; insignificant#18561[Add to Longdo]
[  /  , jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ]minutes; written summary of a meeting#22095[Add to Longdo]
[, miè, ㄇㄧㄝˋ]minute flies#33798[Add to Longdo]
[, miǎo, ㄇㄧㄠˇ]minute (small); subtle#75486[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Minuten| นาที
(n)|pl.|See Also:die Minute
DING DE-EN Dictionary
Bogenminute { f }
minute of arc; arc minute[Add to Longdo]
Minute { f } | Minuten { pl }
minute | minutes[Add to Longdo]
Minutensteak { n }
minute steak[Add to Longdo]
Minutenzeiger { m }
minute hand[Add to Longdo]
Strafminute { f } [ sport ] | zwei Strafminuten
minute of penalty time | two-minute penalty[Add to Longdo]
minutenlang
lasting a minute[Add to Longdo]
Braunkehleremit { m } [ ornith. ]
Minute Hermit[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ya](prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb#31[Add to Longdo]
[のち, nochi](n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P)#84[Add to Longdo]
[ぶん, bun](n) minute; (P)#146[Add to Longdo]
[まえ, mae](n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P)#147[Add to Longdo]
[きろく, kiroku](n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P)#243[Add to Longdo]
[くわしく, kuwashiku](adv) in detail; fully; minutely; at length#485[Add to Longdo]
[じっぷん;じゅっぷん, jippun ; juppun](n) 10 minutes#1756[Add to Longdo]
[はんぷん, hanpun](n) half minute#4328[Add to Longdo]
[こまかい, komakai](adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P)#4639[Add to Longdo]
[ふんかん, funkan](n) { comp } (See 分・ふん) ~ minutes interval#6997[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふん, fun]minute[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ