บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
記録
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-記録-
,
*記録*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
記録
[きろく, kiroku]
(n, vt)
การบันทึก, สถิติที่บันทึกเอาไว้, บันทึก
,
See Also:
R. きちょう
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
記録
[きろく, kiroku]
(n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P)
#243
[Add to Longdo]
記録
に載せる
[きろくにのせる, kirokuninoseru]
(exp, v1) to put on record
[Add to Longdo]
記録
をつける;
記録
を付ける
[きろくをつける, kirokuwotsukeru]
(exp, v1) to keep a record; to keep a tally
[Add to Longdo]
記録
を破る
[きろくをやぶる, kirokuwoyaburu]
(exp, v5r) to break the record; to break a record
[Add to Longdo]
記録
映画
[きろくえいが, kirokueiga]
(n) documentary film
[Add to Longdo]
記録
会
[きろくかい, kirokukai]
(n) track meet; athletic event for recording official times
[Add to Longdo]
記録
開始
[きろくかいし, kirokukaishi]
(n) { comp } record start
[Add to Longdo]
記録
境界文字
[きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji]
(n) { comp } record boundary character
[Add to Longdo]
記録
係
[きろくがかり, kirokugakari]
(n) record keeper; recorder; archivist
[Add to Longdo]
記録
欠缺の主張
[きろくけんけつのしゅちょう, kirokukenketsunoshuchou]
(exp) alleging diminution
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The price in January advanced 20% on the year.
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を
記録
した。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高
記録
になった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界
記録
を破った。
Keep a tally of what you owe.
いくら借りているか
記録
をつけておきなさい。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する
記録
はことに希少である。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの
記録
破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に
記録
されているものの2倍あると仮定してみよう。
It is not possible to record in this media.
このメディアには
記録
することができない。
This record still stands.
この
記録
はまだ破られていません。
This species holds the record for long-distance migration.
この種は長距離移動の
記録
を持っています。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に
記録
されるだろう。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の
記録
を更新した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
--No. --Any money in your family? --No, nothing.
[JP]
ただオフィスに座って
記録
を伸ばすのもいい
Four Flies on Grey Velvet (1971)
- Slating.
[JP]
-
記録
中
Brainstorm (1983)
I've noted the hours that you've worked... and I've deducted...
[JP]
君らが働いた 時間を
記録
した...
Straw Dogs (1971)
Of course, he's right about the 9000 Series having a perfect operational record.
[JP]
もちろん ハルが言うとおり 9000シリーズのこれまでの
記録
は完璧だ
2001: A Space Odyssey (1968)
Had any trouble with your wife?
[JP]
すばらしい
記録
!
Four Flies on Grey Velvet (1971)
- How do you want him marked?
[JP]
記録
は?
Soylent Green (1973)
--Other women maybe?
[JP]
こんな連続
記録
はありえない
Four Flies on Grey Velvet (1971)
'Nine away from the consecutive game hitting record. ' Hi, Mr Marlowe. Kiss your five bucks goodbye, Georgie.
[JP]
記録
まであと9試合だ 5ドルは頂きだ
記録
を破るぞ あと9試合 だんだん難しくなるぜ
Farewell, My Lovely (1975)
Don't worry, it's just as record.
[JP]
心配するな。
記録
達成だ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
'DiMaggio would break the record if he hit in both games.
[JP]
ディマジオは 新
記録
を樹立しただろうか
Farewell, My Lovely (1975)
Donaldson, multiple rape. Has a record in the Bronx.
[JP]
ドナルドソン 婦女暴行 ブロンクス署に
記録
がある
Soylent Green (1973)
South Vietnam. A documentary by Robert Colomb.
[JP]
ロベルト・コロムによる、 南ベトナムでの
記録
映像:
Live for Life (1967)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
記録
[きろく, kiroku]
record, document
[Add to Longdo]
記録
開始
[きろくかいし, kirokukaishi]
record start
[Add to Longdo]
記録
境界文字
[きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji]
record boundary character
[Add to Longdo]
記録
再生
[きろくさいせい, kirokusaisei]
record and playback
[Add to Longdo]
記録
終了
[きろくしゅうりょう, kirokushuuryou]
record end
[Add to Longdo]
記録
情報
[きろくじょうほう, kirokujouhou]
recorded information
[Add to Longdo]
記録
媒体
[きろくばいたい, kirokubaitai]
media
[Add to Longdo]
記録
変調方式
[きろくへんちょうほうしき, kirokuhenchouhoushiki]
RZ, Return-to-Zero
[Add to Longdo]
記録
密度
[きろくみつど, kirokumitsudo]
bit density, recording density, packing density
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
記録
[きろく, kiroku]
Aufzeichnung, Chronik, Rekord
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ