ช่วงเวลาสั้นๆ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ช่วงเวลาสั้นๆ-, *ช่วงเวลาสั้นๆ*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This will all soon be but a happy memory, because Roberts' ship, Revenge, is anchored at the far end, and I, as you know, am Roberts.

มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆแต่ก็มีความสุขนะ เพราะเรือของโจรสลัดโรเบิร์ตทอดสมออยู่ที่อ่าว ... และข้า ...The Princess Bride (1987)

Perhaps it's their short but perfect life.

อาจจะเพราะ ความสมบูรณ์แบบ ในช่วงเวลาสั้นๆThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)

I spent with you is the greatest treasure of my life

ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ได้อยู่กับเธอCrying Out Love in the Center of the World (2004)

Come on yo, they ain't attacking us this very instant.

โย่ว พวกนั้นไม่โจมตีเราในช่วงเวลาสั้นๆนี้Madagascar (2005)

You count the damn few times that we have been together in nearly 20 years... and you measure the short fuckin' leash you keep me on, and then you ask me about Mexico.

ถ้านายถือว่าการที่เรามาเจอกันไม่กี่ครั้ง ในระยะเวลาเกือบยี่สิบปี แล้วจะมาถือเอาการอยู่ด้วยกันในช่วงเวลาสั้นๆ มาย้อนเราในเรื่องเม็กซิโกBrokeback Mountain (2005)

Just the moment.

เพียงช่วงเวลาสั้นๆThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

Even if a short while... be happy...

แม้ช่วงเวลาสั้นๆ จงมีความสุขนะ...Death Note: The Last Name (2006)

Are you sure?

ในช่วงเวลาสั้นๆChapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)

For a brief instant in time, the world actually saw my bodies of work.

แค่ช่วงเวลาสั้นๆ ช่วงหนึ่ง โลกได้เห็นผลงานของผมThe British Invasion (2007)

The hostage has been identified as Mary Jane Watson, an actrice recently seen in a brief stint on Broadway.

ผู้ที่ถูกจับ ได้รับการระบุตัวแล้วว่า คือ แมรี่ เจน วัตสัน นักแสดง ที่เคยแสดงบนเวที ที่บอร์ดเวย์ ในช่วงเวลาสั้นๆSpider-Man 3 (2007)

Your destiny is to give me back my son.

ในช่วงเวลาสั้นๆ พ่อสอนเก่งChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)

You certainly have crammed an awful lot into such a short time together.

เหมือนจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆที่ไม่ค่อยจะน่าสนุกซักเท่าไหร่นะSummer Kind of Wonderful (2008)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

last-minute

(adj, adv)เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See Also:last minute

last minute

(n)ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See Also:last-minute

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fling