บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เฟ้น ถลี่/
/F EY1 N T L IY0/
/fˈeɪntliː/
ฝึกออกเสียง
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
faintly
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-faintly-
,
*faintly*
,
faint
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
faintly
(adv)
อย่างแผ่วเบา
,
See Also:
แผ่วเบา
,
เบา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Excuse me if I don't faint. Think about your son.
ขอโทษที่ฉันไม่ตกใจจนเป็นลม
The Bodyguard (1992)
But her rubber glove showed a faint trace.
แต่ถุงมือยางของเธอ มีอาการหน้ามืดติดตาม
In the Name of the Father (1993)
[ Alarm
Faintly
Beeping ]
[ ปลุกอ่อนมาก Beeping ]
Pulp Fiction (1994)
[ Beeping Continues, Faint ]
[ Beeping ต่อลม ]
Pulp Fiction (1994)
- [ Music Continues, Faint ] - [ Zed, Faint ] Yeah!
- [ ดนตรีอย่างต่อเนื่อง, ลม ] - [ Zed, ลม ] ใช่!
Pulp Fiction (1994)
I'm going to faint.
ฉันกำลังหมดสติ
The Great Dictator (1940)
Water. Quick, I'm going to faint.
ฉันคอแห้งมาก
The Great Dictator (1940)
We'll get into trouble if you faint any more.
เราอาจเจอปัญหาได้ ถ้านายเป็นอะไรไป
The Great Dictator (1940)
Awfully foolish of me, fainting like that.
ฉันนี่ดูโง่เง่าจริง เป็นลมเเบบนั้น
Rebecca (1940)
Nonsense. If you hadn't fainted like that, I'd have really lost my temper.
ถ้าคุณไม่ได้เป็นลมไปซะก่อน ผมคงควบคุมอารมณ์ไม่อยู่
Rebecca (1940)
Every time she faints, in fact.
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ที่จริง ทุกๆ ครั้งที่หล่อนเป็นลม
Rebecca (1940)
Twice he had felt faint and dizzy... ... and that had worried him.
สองครั้งที่เขามีความรู้สึกและ ลมวิงเวียน และที่เป็นห่วงเขา
The Old Man and the Sea (1958)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
faintly
Her cheeks were
faintly
flushed.
faintly
The boy
faintly
resembled his father in appearance.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รางๆ
(adv)
dimly
,
See Also:
faintly
,
vaguely
,
indistinctly
,
Syn.
ราง
,
จาง
,
เรื่อๆ
,
Example:
ปล่องไฟจากโรงงานทำเส้นก๋วยเตี๋ยวพ่นควันโขมง จนแลเห็นหลังคาตึกรางๆ
,
Thai Definition:
ไม่กระจ่าง
ราง
(adv)
indistinctly
,
See Also:
faintly
,
dimly
,
vaguely
,
Syn.
รางๆ
,
จาง
,
เรื่อๆ
,
Thai Definition:
ไม่กระจ่าง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผ่ว
[phaeo]
(adv)
EN:
softly ; lightly ;
faintly
; gently ; slightly
FR:
légèrement ; doucement
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
faintly
/F EY1 N T L IY0/
/เฟ้น ถลี่/
/fˈeɪntliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
faintly
(adv)
/fˈeɪntliː/
/เฟ้น ถลี่/
/f ei1 n t l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
faintly
(adv)
to a faint degree or weakly perceived
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Faintly
adv. In a faint, weak, or timidmanner.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飘渺
[
飘
渺
/
飄
渺
,
piāo miǎo
,
ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ
]
faintly
discernable; as in a mist
#29726
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ほんのり
[honnori]
(adv, n) slightly;
faintly
[Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと
[bo-tto ; boutto ; bootto]
(adv, vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily;
faintly
; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh
[Add to Longdo]
ぼんやり
[bonyari]
(adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly;
faintly
; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P)
[Add to Longdo]
仄々;仄仄
[ほのぼの, honobono]
(adv-to) (1) dimly;
faintly
; (2) (esp. とした) heartwarming (e.g. story, etc.)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ