left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ สึ เกร๊ สึ เฝิ่ล//D IH0 S G R EY1 S F AH0 L//dɪsgrˈeɪsfəl/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

disgraceful

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -disgraceful-, *disgraceful*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
disgraceful
(ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศอดสู, เสียหน้า, เสื่อมเสีย, Syn.disreputable
Nontri Dictionary
disgraceful
(adj)น่าอาย, น่าขายหน้า, น่าอัปยศอดสู, เสียหน้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She even disgraces the name of Linton.
หล่อนไม่คู่ควร แม้แต่กับสกุลลินตันWuthering Heights (1992)
That was a bloody disgrace, them shooting you.
นั่นคือความอัปยศอดสูคราบเลือด พวกเขายิงคุณIn the Name of the Father (1993)
He did not remember when he had attained humility... ... but he knew he had attained it... ... and he knew it was not disgraceful and it carried no true loss of pride.
เขาไม่ได้จำได้ว่าเมื่อเขาได้ บรรลุ ความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เขารู้ ว่าเขาได้บรรลุเป้าหมาย และเขารู้ว่ามันก็ไม่น่าอายThe Old Man and the Sea (1958)
A disgraceful rout.
พ่ายแพ้ที่น่าอับอาย ได้รับการลดลงใน.How I Won the War (1967)
You, me, all of us here today. - A dirty badge is a disgrace.
ป้ายสกปรกเป็นความอับอาย ขายหน้าHow I Won the War (1967)
Don't you disgrace me, I know your little tricks
อย่าทำให้ฉันขายหน้าล่ะ ฉันรู้จักเล่ห์เหลี่ยมของเธอดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I promise they'll hear about this disgrace.
ฉันสัญญาว่าพวกเขาจะได้ยิน เกี่ยวกับความอับอายขายหน้านี้Mad Max (1979)
Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.
ต้องฆ่าจนท. สัก 2-3 คน ก่อนที่มันจะหยามหญิงอินเดียGandhi (1982)
If there is one protest, one riot, a disgrace of any kind I will fast again.
ถ้ามีการประท้วง จลาจล หรืออะไรก็ตาม ผมจะอดอาหารอีกGandhi (1982)
to die in battle is glorious. to die in a tent is disgrace.
ตายในสนามรบ คือความกล้าหาญ แต่ถ้าตายในเต็นท์ เป็นความอับอายSpies Like Us (1985)
It's disgraceful.
มันน่าอายIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
You're a ... real disgrace to the yakuza.
นายนี... เป็นตัวแสบตัวจริงของยากูซ่าเลยว่ะBlues Harp (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุจาด
(adj)disgraceful, See Also:ugly, Syn.น่าเกลียด, น่าอาย, Example:ภาพที่เห็นเป็นภาพอุจาดตาสิ้นดี
อัปยศ
(adv)disgracefully, See Also:ignominiously, Syn.อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู, Example:คลินตันจะไม่มีวันต้องลาออกจากตำแหน่งไปอย่างอัปยศ เพื่อหนีกระบวนการอิมพีชเมนต์, Thai Definition:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย
น่าอับอาย
(adj)disgraceful, See Also:shameful, dishonorable, Syn.น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant.น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example:วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย
น่าอาย
(adj)shameful, See Also:disgraceful, Syn.น่าอดสู, น่าอับอาย, น่าขายหน้า, Ant.น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example:เขาให้เหตุผลว่า สิ่งน่าอายเหล่านี้เป็นผลงานของคนในชุมชนแออัด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับอายขายหน้า
[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed  FR: être déshonoré
อัปยศ
[appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious  FR: ignoble ; honteux
อัปยศ
[appayot] (adv) EN: disgracefully ; ignominiously
บัดสี
[batsī] (adj) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed  FR: honteux ; ignoble
งามหน้า
[ngāmnā] (v) EN: be disgraceful ; be shameful ; be inglorious ; be dishonorable; be ignominious
อดสู
[otsū] (adj) EN: ashamed ; shameful ; disgraceful
อุจาด
[ujāt] (adj) EN: disgraceful ; ugly  FR: obscène ; indécent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
disgraceful
(adj)giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation; ; - Thackeray, Syn.scandalous, shameful, shocking
disgracefully
(adv)in a dishonorable manner or to a dishonorable degree, Syn.discreditably, ingloriously, dishonorably, ignominiously, dishonourably, shamefully
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disgraceful

a. Bringing disgrace; causing shame; shameful; dishonorable; unbecoming; as, profaneness is disgraceful to a man. -- Dis*grace"ful*ly, adv. -- Dis*grace"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

The Senate have cast you forth disgracefully. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
没水平
[没 水 平 / 沒 水 平, méi shuǐ píng, ㄇㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ]disgraceful; poor quality; sub-standard[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
schmachvoll { adj } | schmachvoller | am schmachvollsten
disgraceful | more disgraceful | most disgraceful[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
狂態
[きょうたい, kyoutai](n) disgraceful behavior; disgraceful behaviour[Add to Longdo]
見っともない
[みっともない, mittomonai](adj-i) (uk) shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper; (P)[Add to Longdo]
醜行
[しゅうこう, shuukou](n) disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour[Add to Longdo]
醜状
[しゅうじょう, shuujou](n) disgraceful state of affairs[Add to Longdo]
醜態
[しゅうたい, shuutai](n) shameful sight; disgraceful behavior; disgraceful behaviour; (P)[Add to Longdo]
端たない(ateji)(P);端ない(ateji)
[はしたない, hashitanai](adj-i) improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low; (P)[Add to Longdo]
恥ずべき
[はずべき, hazubeki](adj-f) disgraceful; shameful[Add to Longdo]
年甲斐も無い;年甲斐もない;年がいもない
[としがいもない, toshigaimonai](exp, adj-i) unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age[Add to Longdo]
不見識
[ふけんしき, fukenshiki](adj-na, n) thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful[Add to Longdo]
不祥
[ふしょう, fushou](adj-na, n) disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ