left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

恥ずべき

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -恥ずべき-, *恥ずべき*
EDICT JP-EN Dictionary
恥ずべき
[はずべき, hazubeki](adj-f) disgraceful; shameful[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remove her from this chamber before she infects us further with her inglorious and filthy self.
[JP]我々を恥ずべき行為で更に汚す前に 議場から追い出せ300 (2006)
Perhaps this concealment was beneath me.
[JP]恥ずべき事でしょうがEpisode #1.4 (1995)
Through you Valkyries I wanted to avert the doom the Wala made me fear a shameful end for immortals
[JP]お前たちヴァルキューレによって わしはヴァーラが不安の種と残した 神々の恥ずべき結末を避けようと望んだDie Walküre (1990)
Performing that you have to be ashamed of your own children?
[JP]自分の子供にも恥ずべき事をするのか?Kabul Express (2006)
If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, like squeezing out haemorrhoids.
[JP]書くことを嫌悪している この俺が 苦しみだ 病的で恥ずべき行為だ 痔を押しつぶすようなStalker (1979)
How well it worked for you that I, in shame and fury gained the terrible magic whose work now gladdens you!
[JP]願っても無い幸運がお前を訪れた 俺は恥ずべき苦境に陥って 恐ろしい魔法を手に入れたが その成果がお前に笑いかけているDas Rheingold (1980)
Vile deceit!
[JP]恥ずべき誤魔化しだ！Das Rheingold (1980)
O shameful distress!
[JP]ああ　恥ずべき苦痛！Die Walküre (1990)
Farewell, to lordly splendour godlike pomp's shameful sham!
[JP]去るがよい　横柄な栄華 神々の盛大な恥ずべき欺瞞Die Walküre (1990)
To my shame, she saw through me I must yield to her will
[JP]恥ずべき事に　彼女は私を見透かした わしは彼女の意思を叶えるほか無いDie Walküre (1990)
It would be a shame if anything got in your way.
[JP]君のしていることは恥ずべきことだThe Cure (2008)
But for a Coast Guard officer, it's shameful.
[JP]海上保安官がやれば 恥ずべき失態だUmizaru (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ