left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จีวร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จีวร-, *จีวร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จีวร
(n)robe (of a Buddhist monk), See Also:yellow robe, Syn.ผ้าจีวร, Example:พระเริ่มออกบิณฑบาต มองเห็นจีวรสีเหลืองอยู่ลิบๆ, Unit:ผืน, Thai Definition:เครื่องนุ่งห่มของภิกษุสามเณรในพระพุทธศาสนา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จีวร, จีวร-
(จีวอน, จีวอนระ-) น. เครื่องนุ่งห่มของภิกษุสามเณรในพระพุทธศาสนา, ผ้าสำหรับห่มของภิกษุสามเณร, คู่กับ สบง, ภาษาปากเรียก ผ้าเหลือง. [ ในพระพุทธศาสนา จีวร ในคำว่า บาตรจีวร หรือ ไตรจีวร หมายเอาผ้าทั้ง ๓ อย่าง คือ ผ้าทาบ (สังฆาฏิ) ผ้าห่ม (จีวร) และผ้านุ่ง (สบง), ในคำว่า สบง จีวร สังฆาฏิ หมายเอาแต่ผ้าห่มอย่างเดียว ].
จีวรกรรม
น. การเตรียมจีวรเพื่อเดินทาง เช่น ซัก สุ ย้อม.
จีวรการสมัย
น. คราวที่พระทำจีวร คือตัดเย็บอยู่.
จีวรกาลสมัย
น. คราวที่เป็นฤดูถวายจีวร (งวดที่ ๑ ตั้งแต่วันมหาปวารณา คือ วันแรมคํ่าหนึ่งเดือน ๑๑ ถึงวันเพ็ญเดือน ๑๒, งวดที่ ๒ ตั้งแต่วันมหาปวารณาไปจนหมดฤดูหนาว, งวดที่ ๑ เป็นของพระที่มิได้กรานกฐิน, งวดที่ ๒ เป็นของพระที่กรานกฐินแล้ว).
จีวรทานสมัย
น. สมัยถวายจีวรในจีวรกาล.
จีวรภาชก
น. ผู้แจกจีวร คือ ภิกษุที่สงฆ์สมมุติให้เป็นเจ้าหน้าที่แจกจีวรที่สงฆ์ได้มาให้แก่ภิกษุ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hereby grant you your holy robe and ritual items.
ขอจะมอบจีวรและประคำให้กับเจ้าJourney to the West (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จีวร
[jīwøn] (n, exp) EN: robe of Buddhist monks  FR: robe des moines bouddhistes [ f ] ; robe des bonzes [ f ]
Hope Dictionary
unfrock
(อันฟรอค') vt. ถอดจีวรออก, ปลดจากตำแหน่งทางศาสนา, สึกจากพระ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ