left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สำราญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สำราญ-, *สำราญ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำราญ
(v)be happy, See Also:be joyful, be good-humoured, Syn.สุข, สบาย, Ant.โศกเศร้า, โศก, เศร้า
สำราญ
(adv)happily, See Also:merrily, joyfully, cheerfully, gaily, gleefully, Syn.สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ, Ant.ทุกข์โศก, Example:หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ, Thai Definition:อย่างมีความสุขเพราะได้ปล่อยอารมณ์, Notes:(เขมร)
สำราญ
(v)revel, See Also:live it up, make merry, carouse, Syn.สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ, Ant.ทุกข์โศก, Example:พอได้เป็นแชมเปี้ยน เขาก็ลืมตนสำราญอยู่ในวงสุรานารี, Thai Definition:มีความสุขมักเป็นเพราะได้ปล่อยอารมณ์, Notes:(เขมร)
สำราญใจ
(v)content, See Also:be happy, appease, delight, Syn.เบิกบาน, รื่นเริง, สราญ, Example:ผู้คนจำนวนมากสำราญใจกับการจับจ่ายซื้อสินค้าราคาถูก, Thai Definition:รู้สึกสุขกายสบายใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สำราญ
ก. สุขสบาย เช่น วันอาทิตย์จะนอนให้สำราญเลย.
สำราญ
ว. ที่ทำให้มีความสุขสบาย เช่น เรือสำราญ.
สำราญกาย
ก. สบายกาย.
สำราญใจ
ก. สบายใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Ventura there's nothing wrong with enjoying the fruits of nature.
คุณเวนทูร่า... ...ไม่ผิดอะไรที่จะ หาความสำราญจากผลผลิตของธรรมชาติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening.
พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้Night and Fog (1956)
Let's enjoy sucking this man's energy.
มาทานกันให้สำราญเถิดVampire Hunter D (1985)
Our aristocrats have slept with lower class women for fun.
ราชวงศ์ของเราบางคน ไปมีความสัมพันธ์กับหญิงชั้นต่ำ เพื่อความสำราญVampire Hunter D (1985)
It's the Love Boat to Cuba.
มีเรือสำราญไปคิวบาล่ะ*batteries not included (1987)
Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain!
- อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ...Punchline (1988)
Good times, noodle salad.
มันสนุกสนานอิ่มหนำสำราญ ไม่ใช่เพราะคุณมีชีวิตขมขื่นหรอก...As Good as It Gets (1997)
Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up.
อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับThe Truman Show (1998)
Maybe you should check with the cruise director... on the Lido deck.
บางที คุณควรจะไปถาม เจ้าหน้าที่เรือสำราญนะLegally Blonde (2001)
You're a pervert and a playboy.
ก็พี่น่ะซกมก ชอบทำตัวเป็นหนุ่มเจ้าสำราญไปวันๆMy Little Bride (2004)
It was not worth feeling what small, fleeting joy life brings.
มันไม่สำคัญนักหรอก.. ที่ต้องมาคอยสำราญ หรือเจ็บช้ำอยู่ตลอดPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
What? What'd it say? Am I gonna win a cruise?
อะไร มันว่าไง จะได้ไปล่องเรือสำราญใช่ไม๊Just My Luck (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สำราญ
[samrān] (v) EN: be content ; be happy ; revel
สำราญ
[samrān] (adj) EN: content ; happy ; joyful ; good-humoured  FR: heureux ; joyeux ; de bonne humeur
สำราญใจ
[samrānjai] (v) EN: content ; be happy ; delight
Longdo Approved EN-TH
hedonistic
(adj)เป็นคนเจ้าสำราญ, See Also:hedonist
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
revel in
(phrv)สนุกสนานมากกับ, See Also:สำราญกับ, Syn.riot in
riot in
(phrv)ยินดียิ่งกับ, See Also:สำราญเต็มที่กับ, Syn.revel in
Hope Dictionary
bacchanal
(บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก, งานดื่มสุราหาความสำราญ, การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn.drunken reveler
buckish
adj. ชอบแต่งตัว, หุนหันพลันแล่น, เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ
contentment
(คันเทนทฺ'เมินทฺ) n. ความพอใจ, ความจุใจ, ความมักน้อย, ความสำราญใจ
convivial
(คันวิฟ'เวิล) adj. เจ้าสำราญ, ชอบกินเลี้ยง, ชอบดื่มหาสำราญ, เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See Also:convivialist n. ดูconvivial conviviality n. ดูconvivial
divert
(ไดเวิร์ท') { diverted, diverting, diverts } vt. เบี่ยงเบน, หันเห, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เพลิดเพลิน, หาความสำราญ., See Also:divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก
enjoy
(เอนจอย') { enjoyed, enjoying, enjoys } v. ชอบ, พอใจ, สนุก, สำราญใจ.
enjoyable
adj. น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, สนุก, สำราญใจ., See Also:enjoyably adv. ดูenjoyable, Syn.agreeable
gallivant
(แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป, เที่ยวเตร่, เที่ยวหาดความสำราญ., See Also:gallavanter n., Syn.galavant
high jinks
(ไฮ'จิงคซฺ) n. การเฉลิมฉลองอย่างอึกทึก, การหาความสำราญที่อึกทึก
hijinks
(ไฮ'จิงคซฺ) n. การเฉลิมฉลองอย่างอึกทึก, การหาความสำราญที่อึกทึก
Nontri Dictionary
blithesome
(adj)สนุกสนาน, ร่าเริง, สำราญใจ
content
(vt)ทำให้สำราญใจ, ทำให้จุใจ, ทำให้พอใจ
contented
(adj)เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ
contentment
(n)ความพึงพอใจ, ความสำราญใจ, ความจุใจ, ความสุขเกษม
delectable
(adj)สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, น่ารื่นเริง, น่ายินดี, น่าสบายใจ, น่าสำราญใจ
delectation
(n)ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, ความรื่นเริง, ความสำราญใจ
enjoyable
(adj)น่าเพลิดเพลิน, พอใจ, น่าสนุกสนาน, สำราญใจ
epicurean
(adj)เจ้าสำราญ, ชอบสนุก, ฟุ้งเฟ้อ, มีรสนิยมสูง
epicurean
(n)คนเจ้าสำราญ, คนชอบสนุก, คนฟุ้งเฟ้อ, ผู้มีรสนิยมสูง
playboy
(n)หนุ่มเจ้าสำราญ, คนเจ้าชู้, เสือผู้หญิง, เพลย์บอย
Longdo Approved DE-TH
Kreuzfahrt
(n)|die, pl. Kreuzfahrten| การล่องเรือเที่ยว, การเที่ยวโดยล่องเรือสำราญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ