left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ โช (ร) ถึ ทาย ม//AH0 SH AO1 R T T AY1 M//ə ʃˈɔːrt tˈaɪm/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

a short time

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -a short time-, *a short time*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a short time, she would have been under morphia.
อีกไม่ช้า หล่อนก็ต้องพึ่งมอร์ฟีนRebecca (1940)
He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy.
เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็กThe Old Man and the Sea (1958)
So I lived my life alone, without anyone I could really talk to, until a short time ago.
ผมเลยใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง โดยไม่มีใครที่ผมคุยด้วยจริง ๆได้เลยThe Little Prince (1974)
He's the only one who can start Discovery in a short time.
เขาเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถ เริ่มต้น ดิสคัเฟอรีในเวลาอันสั้น2010: The Year We Make Contact (1984)
Here's your lunch pail. I was thinking we'd only stay a short time.
นี่กล่องอาหารของเธอ ฉันคิดเราไม่ต้องอยู่นานเสียอีกReturn to Oz (1985)
in another 15 minutes, it will all be over. it's such a short time to destroy a world.
อีกแค่ 15 นาที ก็จบสิ้น การล้างโลก ใช้เวลาแป๊บเดียวเองแฮะSpies Like Us (1985)
He's developed so much power in such a short time...
เขาค้นพบพลังงานมหาศาล ได้ในเวลาอันสั้น...Akira (1988)
- Then silence them. They must believe she is here, if only for a short time.
ทําให้พวกมันหุบปาก พวกมันต้องเชื่อว่านางอยู่ที่นี่The Scorpion King (2002)
Opening so many stores in such a short time.
เปิดห้างจำนวนมากในเวลาไม่นานI Heart Huckabees (2004)
It may have been a short time, but personally, it has left me with precious memories I will carry for the rest of my life.
แม้มันจะเป็นเวลาอันสั้น แต่โดยส่วนตัว ในเบื้องลึกในหัวใจของผมมีความทรงจำที่ดี ที่ผมจะจดจำไปตลอดชีวิตMy Little Bride (2004)
We went out For a short time in junior high.
เราแค่ไปเที่ยวด้วยกัน แค่เวลาสั้น ๆ ตอนปิดเทอมน่ะRomance of Their Own (2004)
But it's such a short time. How can you be sure?
แต่มันเพิ่งจะไม่นานเองนี่ลูก แน่ใจได้ยังไงกันImagine Me & You (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว
(adv)a short time, See Also:a little while, a moment, a minute, awhile, Example:ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition:มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน
แวบเดียว
(adv)moment, See Also:a short time, a little/ short while, a minute, awhile, a bit, Syn.แป๊บเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Example:เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น
สักประเดี๋ยว
(n)moment, See Also:a short time, one moment, Syn.ประเดี๋ยว, ครู่เดียว, เดี๋ยว, ครู่หนึ่ง, Ant.นาน, ยาวนาน, Example:ผมนั่งฟังเขาเล่าประวัติศาสตร์ในชีวิต สักประเดี๋ยวเรือหางยาวก็มารับ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลวก
[lūak] (v) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil  FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi
ไม่ช้าไม่นาน
[mai chā mai nān] (adv) EN: soon ; soon after ; in a short time ; in a while ; shortly ; forthwith ; presently ; quickly  FR: bientôt ; prochainement
รวดเร็ว
[rūatreo] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously  FR: soudainement ; promptement ; rapidement
แวบ
[waēp] (adv) EN: in a wink ; for a short time
แวบเดียว
[waēp dīo] (x) EN: moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一时半会
[一 时 半 会 / 一 時 半 會, yī shí bàn huì, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ]a short time; a little while#52609[Add to Longdo]
一时半会儿
[一 时 半 会 儿 / 一 時 半 會 兒, yī shí bàn huì r, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙]a short time; a little while#59673[Add to Longdo]
一时半刻
[一 时 半 刻 / 一 時 半 刻, yī shí bàn kè, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄎㄜˋ]a short time; a little while#82361[Add to Longdo]
一时半晌
[一 时 半 晌 / 一 時 半 晌, yī shí bàn shǎng, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ]a short time; a little while#370836[Add to Longdo]
一小时以后
[一 小 时 以 后 / 一 小 時 以 後, yī xiǎo shí yǐ hòu, ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄧˇ ㄏㄡˋ]a short time later[Add to Longdo]
一时半霎
[一 时 半 霎 / 一 時 半 霎, yī shí bàn shà, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄕㄚˋ]a short time; a little while[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
間もなく(P);間も無く(P)
[まもなく, mamonaku](adv) (1) soon; before long; in a short time; (2) (after verb) lacking time to ...; without time to ...; (P)#9613[Add to Longdo]
ついさっき
[tsuisakki](n) just now; a little while back; a short time ago[Add to Longdo]
一息
[ひといき, hitoiki](n, adj-no) (1) one breath; pause; rest; (2) one go (i.e. in a short time); (3) small amount of effort[Add to Longdo]
客星
[かくせい;きゃくせい;きゃくしょう, kakusei ; kyakusei ; kyakushou](n) celestial body seen only for a short time (e.g. comet)[Add to Longdo]
暫くして
[しばらくして, shibarakushite](exp) after a short time; presently[Add to Longdo]
暫くすると
[しばらくすると, shibarakusuruto](exp) a short time later[Add to Longdo]
節の間
[ふしのま, fushinoma](n) (1) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.); (2) a short time[Add to Longdo]
稍(P);漸
[やや, yaya](adv, adj-f) (uk) a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ