left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一时半会

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一时半会-, *一时半会*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一时半会
[一 时 半 会 / 一 時 半 會, yī shí bàn huì, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ]a short time; a little while#52609[Add to Longdo]
一时半会儿
[一 时 半 会 儿 / 一 時 半 會 兒, yī shí bàn huì r, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙]a short time; a little while#59673[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I might not be dancing for a while.
[CN]看来我一时半会跳不了舞了Wing Commander (1999)
I don't think I'II be back for a while.
[CN]我想我一时半会回不来The Five (1995)
- It's a long story.
[CN]- 一时半会儿说不清楚The Lizzie McGuire Movie (2003)
I remember the first time I got on that set...
[CN]一时半会是不可能的 船长 我们没有什么时间Firefly (2002)
Doesn't look like it's going to close down, so, I mean, better the devil you know, innit?
[CN]这里一时半会还不会倒闭 总好过未知的噩梦吧49 Up (2005)
Yeah.
[CN]这不象是一时半会的工作...Office Space (1999)
No, I'm afraid yours is a long way off.
[CN]你的可能一时半会儿来不了The Preacher's Wife (1996)
Look, I had just been divorced ...and I wasn't dating anybody, so...
[CN]{ \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }一时半会又没找到新的对象 所以... { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }and I wasn't dating anybody, so... { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }那个八月十二号就23岁的女人呢 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }Ah, what about 23 on August 12th?Conversations with Other Women (2005)
Mr. Garfield said something I didn't quite understand.
[CN]加菲尔德先生还对我说了一些东西， 我一时半会还不能够完全理解.My Name Is Tanino (2002)
One word in the wrong quarter, and this whole thing might blow sky-high.
[CN]一时半会儿说不清楚 One word in the wrong quarter, 这件事非同小可 and this whole thing might blow sky -high.Roman Holiday (1953)
I'm not gonna be 1 00 percent for a while. I'd like you around.
[CN]我一时半会好不了 我想你在我旁边The Squid and the Whale (2005)
The deputy bureau chief does not have my size of uniform at all.
[CN]支局长说我这号的制服一时半会还没有Postmen in the Mountains (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ