แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Gossip

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -gossip-, *gossip*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)นินทาSee Also:ซุบซิบ, ว่าร้ายSyn.blab, rumor
(n)การนินทาSee Also:เรื่องซุบซิบSyn.blab, rumor
(n)คนชอบนินทาSyn.meddler, snoop
(adj)ซึ่งซุบซิบSee Also:ซึ่งนินทา
(phrv)ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับSee Also:นินทาเกี่ยวกับSyn.gossip about
(phrv)ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับSee Also:นินทาเกี่ยวกับSyn.gossip of
(n)คนชอบปล่อยข่าวลือSee Also:คนชอบซุบซิบนินทาSyn.busybody, rumormonger
(n)คอลัมน์ซุบซิบ
(n)นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ
Hope Dictionary
(กอส'ซิพ) n. การ (คำ) นินทา, การ (คำ) ซุบซิบ, คนที่ชอบนินทาคน vi. นินทา, ซุบซิบ.See Also:gossipry n.Syn.hearsay
(n. คนที่ชอบนินทาคนอื่น, คนที่ชอบซุบซิบ
(กอส'ซะพี) adj. ชอบนินทา, ชอบซุบซิบ.See Also:gossipiness n.
Nontri Dictionary
(n)คำนินทา, การซุบซิบนินทา
(vi)พูดซุบซิบ, นินทา, กล่าวขวัญถึง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การซุบซิบ[TU Subject Heading]
คอลัมน์ซุบซิบ[TU Subject Heading]
การซุบซิบในสื่อมวลชน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้Rebecca (1940)
นินทารึ คุณหมายถึงอะไรกันRebecca (1940)
มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้านNight and Fog (1956)
-แน่นอน, ฉันไม่มีอะไรให้ถูกนินทามากมาย.Suspiria (1977)
หลังจากที่นางปักหลักอยู่ที่นี่, เรื่องของนาง ก็ถูกนินทาว่าร้ายมากมาย.Suspiria (1977)
ดิฉันกำลังคันปากอยากนินทาคนอยู่Titanic (1997)
- นั่นมันข่าวลือAmerican Beauty (1999)
ผมอยากบอกคุณว่าชาวเมืองนี้ชอบนินทาMalèna (2000)
ทหารตกเป็นเหยื่อ... ของเรื่องซุบซิบในปราสาทThe Scorpion King (2002)
- คุณไม่ควรจะเชื่อเรื่องซุบซิบนะGirl with a Pearl Earring (2003)
ที่ไม่ชอบฟังใครนินทาใครLatter Days (2003)
บางทีเราอาจจะเข้าใจผิด แต่แหมอาการหล่อนออกซะขนาดนั้นLatter Days (2003)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)gossipSyn.นินทา, ว่าExample:ไม่ว่าจะถูกนินทาว่าร้ายต่างๆ นานาเรื่องที่เขามีบ้านเล็กบ้านใหญ่อย่างไรเขาก็ไม่ใส่ใจThai Definition:ติเตียนลับหลัง
(n)gossipSee Also:idle talk, rumorSyn.คำนินทาExample:ด้วยความจำเป็นและกลัวขี้ปากชาวบ้านแม่จึงจำต้องรับหนูไปอยู่ด้วยThai Definition:คำที่พูดนินทากันหรือกล่าวอ้างถึงในทางที่ไม่ดี
(v)gossipSee Also:whisper to each otherSyn.ซุบซิบExample:สองพี่น้องกระซุบกระซิบกันเงียบๆ
(n)gossipSee Also:chitchatSyn.การพูดลับหลัง, การซุบซิบ, การซุบซิบนินทาAnt.การสดุดี, การยกย่อง, การสรรเสริญExample:การนินทาคนอื่นเป็นบาปThai Definition:คำติเตียนลับหลัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān phūt laplang] (n, exp) EN: gossip
[supsip] (v) EN: gossip  FR: cancaner ; faire des commérages (sur) ; médire
WordNet (3.0)
(n)a report (often malicious) about the behavior of other peopleSyn.comment, scuttlebutt
(n)a person given to gossiping and divulging personal information about othersSyn.rumourmonger, gossipmonger, rumormonger, gossiper, newsmonger
(n)a journalist who writes a column of gossip about celebrities
(n)a conversation that spreads personal information about other peopleSyn.gossipmongering
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. gossib, godsib, a relation or sponsor in baptism, a relation by a religious obligation, AS. godsibb, fr. god + sib alliance, relation; akin to G. sippe, Goth. sibja, and also to Skr. sabhā assembly. ] [ 1913 Webster ]

1. A sponsor; a godfather or a godmother. [ 1913 Webster ]

Should a great lady that was invited to be a gossip, in her place send her kitchen maid, 't would be ill taken. Selden. [ 1913 Webster ]

2. A friend or comrade; a companion; a familiar and customary acquaintance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

My noble gossips, ye have been too prodigal. Shak. [ 1913 Webster ]

3. One who runs house to house, tattling and telling news; an idle tattler. [ 1913 Webster ]

The common chat of gossips when they meet. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. The tattle of a gossip; groundless rumor. [ 1913 Webster ]

Bubbles o'er like a city with gossip, scandal, and spite. Tennyson. [ 1913 Webster ]

v. t. To stand sponsor to. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Gossiped p. pr. & vb. n. Gossiping. ] 1. To make merry. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. To prate; to chat; to talk much. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To run about and tattle; to tell idle tales. [ 1913 Webster ]

n. One given to gossip. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Kindred. ] The relationship between a person and his sponsors. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. Spiritual relationship or affinity; gossiprede; special intimacy. Bale. [ 1913 Webster ]

2. Idle talk; gossip. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

a. Full of, or given to, gossip. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , liú yán fēi yǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄩˇ]gossip; rumors and slanders#41397[Add to Longdo]
[    /    , dào tīng tú shuō, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄛ]gossip; hearsay; rumor#47620[Add to Longdo]
[   /   , jiǎng xián huà, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ]gossip; make unfavorable comments[Add to Longdo]
[  /  , xián huà, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ]gossip[Add to Longdo]
[   /   , biāo kǒu shuǐ, ㄅㄧㄠ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄟˇ]gossip; idle chat[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gerüchteküche { f }
gossip factory[Add to Longdo]
Klatschblatt { n }
gossip rag[Add to Longdo]
Klatschkolumnist { m }
gossip columnist[Add to Longdo]
Klatschspalte { f }
gossip column[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じょうほう, jouhou](n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P)#102[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]
[うわさ, uwasa](n, vs, adj-no) rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk; (P)#4962[Add to Longdo]
[goshippu](n) (1) gossip; (2) { comp } government OSI procurement; GOSIP; (P)#18279[Add to Longdo]
[おしゃべり, oshaberi](adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)[Add to Longdo]
[ちっちゃいにんげん, chicchainingen](exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem[Add to Longdo]
[goshippume-ka-](n) gossip maker[Add to Longdo]
[あっこうぞうごん, akkouzougon](n) all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)[Add to Longdo]
[あくぜつ;あくした, akuzetsu ; akushita](n) evil tongue; gossip[Add to Longdo]
[いどばたかいぎ, idobatakaigi](n) content-free chat; idle gossip[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ