left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เรื่องซุบซิบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เรื่องซุบซิบ-, *เรื่องซุบซิบ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soldiers will fall prey to idle palace gossip.
ทหารตกเป็นเหยื่อ... ของเรื่องซุบซิบในปราสาทThe Scorpion King (2002)
- You shouldn't believe gossip.
- คุณไม่ควรจะเชื่อเรื่องซุบซิบนะGirl with a Pearl Earring (2003)
I want to hear typical teen girl gossip!
ฉันต้องการได้ยินเรื่องประเภท เรื่องซุบซิบของวัยรุ่นน่ะDasepo Naughty Girls (2006)
I meant in terms of any... "office gossip" you might have for me.
ฉันหมายถึงเรื่องซุบซิบในรั้วที่แกจะมาบอกฉันThe Rat (2006)
You know, Bree... since that incident at our engagement party, there's been a lot of dark talk about me.
คุณรู้ไหม บรี ตั้งแต่เกิดเรื่องที่งานหมั้นของเรา มีเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับฉันมากมายIt Takes Two (2006)
Well, I don't pay attention to gossip.
เราจะไม่ให้ความสนใจกับเรื่องซุบซิบพวกนั้นIt Takes Two (2006)
You can fill me in on all of the neighborhood gossip, starting with the redhead across the street with the muffin basket.
เธอบอกฉันเรื่องซุบซิบของเพื่อนบ้านได้ เริ่มที่ยัยหัวแดงบ้านฝั่งตรงข้ามLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
- Putting a bicycle pump in some old man's junk is not surgery, it's punishment.
อย่างน้อยเธอก็ไม่ต้องนอนอยู่บนเตียง ไปจนถึงเดือนหน้า เธอต้องเล่าเรื่องซุบซิบTainted Obligation (2009)
My kids have got hamsters with bigger nips.
นี่ไม่ใช่เรื่องซุบซิบ แต่เป็นเรื่องจริงSocial Psychology (2009)
That's not gossip, honey.
มันไม่ใช่เรื่องซุบซิบนินทา ที่รักThe Death of the Queen Bee (2010)
That is merely gossip and superstitious talk from Palace Maidens.
นั่นเป็นแค่เรื่องซุบซิบและเรื่องโชคลางที่ นางในพูดกันเท่านั้นDong Yi (2010)
If you take the gossip down at that club serious, half the town would be locked up.
ถ้าเราเอาเรื่องซุบซิบมาเป็นจริงจัง คนครึ่งเมืองคงอยู่ในคุกแล้วFur (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรื่องซุบซิบ
[reūang supsip] (n) EN: gossip ; gossips [ pl. ]  FR: commérages [ mpl ] ; cancans [ mpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dirt
(n)เรื่องสกปรก, See Also:เรื่องซุบซิบนินทา, เรื่องอื้อฉาว, Syn.gossip, rumor
earful
(n)ข่าวจำนวนมาก, See Also:เรื่องซุบซิบจำนวนมาก
gossip
(n)การนินทา, See Also:เรื่องซุบซิบ, Syn.blab, rumor
talk of the town
(idm)เรื่องซุบซิบ
Hope Dictionary
report
(รีพอร์ท') n. รายงาน, คำแถลง, คำประกาศ, ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ, บันทึก, บันทึกการบรรยาย, ชื่อเสียง, เสียงดังระเบิด vt., vi. รายงาน, เขียนรายงาน, ทำรายงาน, ทำบันทึก, เขียนข่าว, ฟ้องร้อง, จดคำบรรยาย, บอก, เล่า, See Also:reporter ผู้สื่อข่าว
Nontri Dictionary
whisper
(n)เสียงกระซิบ, เสียงแผ่ว, ข่าวลือ, เสียงหวือ, เรื่องซุบซิบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ