left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขี้ปาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขี้ปาก-, *ขี้ปาก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้ปาก
(n)gossip, See Also:idle talk, rumor, Syn.คำนินทา, Example:ด้วยความจำเป็นและกลัวขี้ปากชาวบ้านแม่จึงจำต้องรับหนูไปอยู่ด้วย, Thai Definition:คำที่พูดนินทากันหรือกล่าวอ้างถึงในทางที่ไม่ดี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้ปาก
น. คำที่เอาอย่างเขามาพูด
ขี้ปาก
คนสำหรับเขาล้อด่าว่าและติเตียน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get known for being a certain way, a way people think you are and soon, you get like that.
แต่พอเป็นขี้ปากชาวบ้านมากๆ เข้า ก็เลยเป็นไรเป็นกันซิThe Bodyguard (1992)
Hey, hey, you know, speeding, maybe, but everything else is just hearsay.
เฮ้ๆๆ นายก็รู้ ขับรถซิ่ง อาจจะใช่ แต่อย่างอื่นเป็นเเค่ขี้ปากคนอื่นพูดมาอีกทีLochan Mor (2010)
But if Lady Chun does not wish to be the target of further gossip, this must be taken care of.
แต่ถ้าชุนซังกุงไม่อยากตกเป็นขี้ปาก จะต้องจัดการกับเรื่องนี้ เพคะDong Yi (2010)
Why should we believe you?
และสิ่งที่ทำ จะไปเชื่อขี้ปากแกได้ไง?Born This Way (2011)
My first two guests are the school's biggest gossips,
แขกสองคนแรกของฉัน\ เป็นขี้ปากคนทั้งโรงเรียนสุดๆตอนนี้Rumours (2011)
I have a certain reputation on this street, and I don't want to become the subject of idle gossip.
ฉันสน ในละแวกนี้ใครๆก็รู้จักชั้นกันทุกคน แล้วฉันก็ไม่อยากจะตกเป็นขี้ปากชาวบ้านWhat's the Good of Being Good (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้ปาก
[khīpāk] (n) EN: gossip ; idle talk ; rumor  FR: commérages [ mpl ] ; rumeur [ f ]
Hope Dictionary
derision
(ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก
Nontri Dictionary
derisive
(adj)เป็นที่เย้ยหยัน, เป็นที่ดูถูก, เป็นขี้ปาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ