left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟระ สึ เทร ถึ//F R AH1 S T R EY2 T//frˈʌstrˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Frustrate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -frustrate-, *frustrate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
frustrate
vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล, กลายเป็นไม่สมหวัง., See Also:frustrater n. frustrative adj., Syn.fail
frustrated
adj. ผิดหวัง, ท้อแท้ใจมาก, ข้อข้องใจ
Nontri Dictionary
frustrate
(vt)กำจัด, ทำลาย, ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ไร้ผล, ลบล้าง, ทำให้ไม่สมหวัง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Frustrated Behavior
พฤติกรรมแสดงความคับข้องใจ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Their pain and frustration is genuine.
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
You know to what we're driven by frustrated desire
คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You are so immature. I'm sorry Jesse, I'm just frustrated.
ทำไมทำแบบนี้ฮ่ะ ไปเองเลยไปFull House (1987)
Feeling frustrated, Kaneda?
หมดท่าแล้วหล่ะสิ, คาเนดะ?Akira (1988)
- So, are you frustrated?
- หนูท้อแท้หรือลูกAs Good as It Gets (1997)
I don't need another boring sermon from some frustrated glorified tour guide.
ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะSeven Years in Tibet (1997)
Essentially, he used Derek to recruit... a slew of insecure, frustrated, and impressionable kids.
ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วมAmerican History X (1998)
He sent Derek to the kids, to the frustrated ones... the ones who were sick of getting their asses kicked... by black and Mexican gangs.
เขาพาเดเร็ค ไปหาเด็กพวกนั้น / พาไปหาเด็กคนหนึ่งที่กำลังหมดท่า... . เด็กคนนั้นหวาดกลัว/กับการโดนเตะก้น...American History X (1998)
It's frustrating.
มันสิ้นท่านะeXistenZ (1999)
I see. You think you're the only one who's sexually frustrated.
รู้แล้ว คุณคิดว่าคุณมีปัญหาเรื่องเซ็กส์คนเดียวล่ะสิAmerican Beauty (1999)
When you're frustrated you say, "piece of shit."
ถ้าคุณหงุดหงิดต้องพูดว่า"ไอ้ห่วยแตก"Bicentennial Man (1999)
What can I tell her? This is frustrating
ฉันจะคุยกับเธอยังไงดีนะ คงวุ่นวายน่าดูเลยFailan (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คับข้องใจ
(v)frustrate, See Also:feel constraint, Syn.ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant.สบายใจ, Example:เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition:คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ
อึดอัด
(v)frustrate, See Also:feel uncomfortable, be not satisfied, Syn.ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example:ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึดอัดใจ
[eut-atjai] (v) EN: frustrate
คับข้องใจ
[khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint
ผิดคาด
[phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected
แหย
[yaē] (adj) EN: frustrated  FR: penaud ; confus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frustrate

a. [ L. frustratus, p. p. of frustrare, frustrari, to deceive, frustrate, fr. frustra in vain, witout effect, in erorr, prob. for frudtra and akin to fraus, E. fraud. ] Vain; ineffectual; useless; unprofitable; null; voil; nugatory; of no effect. “Our frustrate search.” Shak. [ 1913 Webster ]

Frustrate

v. t. [ imp. & p. p. Frustrated p. pr. & vb. n. Frustrating. ] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate the will or purpose. [ 1913 Webster ]

Shall the adversary thus obtain
His end and frustrate thine ? Milton. [ 1913 Webster ]

2. To make null; to nullifly; to render invalid or of no effect; as, to frustrate a conveyance or deed.

Syn. -- To balk; thwart; foil; baffle; defeat. [ 1913 Webster ]

Frustrately

adv. In vain. [ Obs. ] Vicars. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
ヘロヘロ;へろへろ
[herohero ; herohero](adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy[Add to Longdo]
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる
[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru](exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of[Add to Longdo]
隔靴掻痒
[かっかそうよう, kakkasouyou](n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch[Add to Longdo]
破ける
[やぶける, yabukeru](v1, vi) to get torn; to wear out; to be frustrated; to break[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ