แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
171 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Finger

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -finger-, *finger*
Longdo Approved EN-TH
(n)กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม)See Also:Chinese ginger, krachaiSyn.lesser ginger
(phrase)เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ
(n)นิ้วก้อย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)นิ้วมือ
(vt)แตะด้วยนิ้วSee Also:สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้Syn.touch, feel, handle
(vt)ใช้นิ้วมือเล่นดนตรีSee Also:ดีด, เล่นดนตรีด้วยนิ้ว
(n)ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ
(n)ส่วนที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายนิ้วมือSyn.strip
(vt)แจ้งเบาะแสเรื่องผิดกฎหมายให้ตำรวจรู้ (คำไม่เป็นทางการ)
(n)การใช้นิ้วมือเล่นเครื่องดนตรีSee Also:การพรมนิ้วเล่นเครื่องดนตรี
(n)ปลายนิ้ว
(sl)การใช้มือเล้าโลมอวัยวะเพศของผู้หญิง
(n)ลูกปลาตัวเล็ก
Hope Dictionary
(ฟิง'เกอะ) n. นิ้วมือ, ความยาวเป็นนิ้วมือ (ประมาณ4 นิ้ว) , ความกว้างของนิ้วมือ (เป็นหน่วยวัด) , สิ่งที่คล้ายนิ้วมือ, ส่วนที่ยื่นออกของเครื่องจักร. -Phr. (put one's finger on ระบุ, ชี้บ่ง) vt. แตะด้วยนิ้ว, เล่น (ดนตรี) ด้วยนิ้ว. vt. ใช้นิ้วมือเล่น. คำศัพท์ย่อย:
n. เส้นลายนิ้วมือ
n. ป้ายชี้ทางที่มีเครื่องหมายชี้เป็นนิ้วมือ
n. เล็บ
n. ลายพิมพ์นิ้วมือ. vt. พิมพ์ลายพิมพ์นิ้วมือ
n. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล
(ฟอร์ฟิง'เกอะ) n. นิ้วชี้.Syn.index finger
นิ้วชี้Syn.forefinger
นิ้วก้อย
(วอร์ฟ'ฟินเจอะ) n. เจ้าของท่าเรือ, ผู้ควบคุมท่าเรือ
Nontri Dictionary
(n)นิ้วมือ
(n)ลายมือ, ลายนิ้วมือ
(vt)พิมพ์ลายมือ, พิมพ์ลายนิ้วมือ
(n)นิ้วชี้, ดรรชนี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ฟิงเกอร์[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ฟิงเกอร์[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิ้วมือปุ้ม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิ้วมืองุ้ม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิ้วมืองุ้ม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิ้วมือหงิก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิ้วมืองุ้ม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สนับนิ้วมือ, ปลอกนิ้วมือ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กระเดื่องกดลิ้น[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เล็บมือ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทักษะในการหยิบสิ่งของเล็กๆ[การแพทย์]
เหยียดข้อนิ้วมือไม่ได้[การแพทย์]
การใช้มือหยิบขนมอาหารเข้าปาก[การแพทย์]
ร่องนิ้ว[การแพทย์]
การบอกชื่อนิ้ว[การแพทย์]
นิ้วมือบาดเจ็บ[TU Subject Heading]
นิ้วมือบาดเจ็บ[การแพทย์]
ข้อนิ้วมือ[TU Subject Heading]
ข้อนิ้วมือ[การแพทย์]
การผ่าตัดเพื่อแก้ข้อปลายนิ้วมืองอ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มือปืนกวาดนิ้วของเขาลงบน ผมสีบลอนด์ของเธอและม้วนแน่นBasic Instinct (1992)
เก็บนิ้วมือเธอเสียWuthering Heights (1992)
กดนิ้วลงไปแบบนั้น แล้วลากรูปทรงนั้น ไปวางที่เครื่องหมายคำถามThe Lawnmower Man (1992)
ฉันอยากลูบมันตอนเดินOf Mice and Men (1992)
ฉันชอบลูบสิ่งที่สวยงามที่นุ่มนิ่มOf Mice and Men (1992)
ถึงตาใคร คนนั้นก็ต้องยกขึ้นไป ไม่มีเว้นThe Cement Garden (1993)
ถ้าแกมารังแกน้องชายฉันอีก ฉันจะตัดขาแกทิ้ง เข้าใจไหม?The Cement Garden (1993)
ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขาThe Cement Garden (1993)
เขาพยายามโหนคานนั่นไว้The Cement Garden (1993)
คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, Hocus Pocus (1993)
พวกเธอ, ดูสิ. นี่มัน ช็อคโกแลตที่นิ้ว ของผู้ชายที่ชื่อว่า คล๊าก.Hocus Pocus (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)finger languageSee Also:sign language, finger alphabetExample:คนใบ้ใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกันThai Definition:การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน
(n)finger printSyn.ลายพิมพ์นิ้วมือExample:ลายนิ้วมือจะมีความสำคัญต่อการสืบสวนสอบสวนคดีลักทรัพย์อย่างยิ่ง
(n)finger breadthSee Also:distance tip of thumb and forefingerThai Definition:ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก
(n)fingertipExample:ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลางThai Definition:นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่
(v)finger a trillSee Also:trill with fingers, give a trillSyn.รัวนิ้วExample:เธอนั่งสงบจิตใจอยู่นิ่งก่อนจะพรมนิ้วลงบนคีย์เปียโนThai Definition:ประนิ้วรัวที่เครื่องดนตรีบางชนิด มีซอและขลุ่ยเป็นต้น
(v)fingerprintSyn.พิมพ์นิ้วมือ, พิมพ์ลายนิ้วมือExample:เจ้าหน้าที่ธนาคารทุกคนต้องพิมพ์ลายมือเก็บไว้เป็นหลักฐานThai Definition:กดปลายนิ้วมือหรือฝ่ามือที่ทาหมึกให้เป็นลายลักษณ์ติดอยู่เป็นหลักฐาน
(n)fingernailExample:เล็บมือของเด็กบ้านนอกสกปรกไปด้วยดินโคลนUnit:เล็บThai Definition:สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วมือ
(n)fingerThai Definition:นิ้วมือNotes:(บาลี)
(n)fingerprintExample:ข้อมูลบนซีดีรอมไม่กลัวต่อฝุ่นผงควัน หรือแม้แต่รอยนิ้วมือที่ไปสัมผัสUnit:รอย
(n)finger hole for lifting a boltThai Definition:รูสำหรับเขี่ยลูกดาล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chǿngdān] (n) EN: finger hole for lifting a bolt
[datchanī] (n) EN: index finger ; forefinger  FR: index [ m ]
[jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers)   FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper
[kingkøi] (n) EN: little finger  FR: petit doigt [ m ]
[kinmeū] (v) EN: eat with fingers ; dine with one's hands ; have meal with one's own hand  FR: manger avec les doigts
[klūay lepmeū (nāng)] (n, exp) EN: lady finger banana
[køi] (n) EN: little finger  FR: auriculaire [ m ] ; petit doigt [ m ]
[konhøi] (n) EN: spiral ; helical ; whorl ; finger whorl
[kradūk niū meū] (n) EN: phalange (of the finger) ; phalanx  FR: phalange (du doigt) [ f ]
[kwāt] (v) EN: introduce (medicament) into the throat of a child with a finger
WordNet (3.0)
(n)any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)
(n)the length of breadth of a finger used as a linear measureSyn.digit, fingerbreadth, finger's breadth
(n)one of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb
(v)feel or handle with the fingersSyn.thumb
(v)search for on the computer
(v)indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments
(n)a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers
(n)small bowl for rinsing the fingers at table
(n)food to be eaten with the fingers
(n)any grass of the genus Chloris; occurs in short grassland especially on waste ground or poor soils
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. (Mus.) To use the fingers in playing on an instrument. Busby. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang. ] 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp., one of the four extremities of the hand, other than the thumb. [ 1913 Webster ]

2. Anything that does the work of a finger; as, the pointer of a clock, watch, or other registering machine; especially (Mech.) a small projecting rod, wire, or piece, which is brought into contact with an object to effect, direct, or restrain a motion. [ 1913 Webster ]

3. The breadth of a finger, or the fourth part of the hand; a measure of nearly an inch; also, the length of finger, a measure in domestic use in the United States, of about four and a half inches or one eighth of a yard. [ 1913 Webster ]

A piece of steel three fingers thick. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

4. Skill in the use of the fingers, as in playing upon a musical instrument. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She has a good finger. Busby. [ 1913 Webster ]


Ear finger, the little finger. --
Finger alphabet. See Dactylology. --
Finger bar, the horizontal bar, carrying slotted spikes, or fingers, through which the vibratory knives of mowing and reaping machines play. --
Finger board (Mus.), the part of a stringed instrument against which the fingers press the strings to vary the tone; the keyboard of a piano, organ, etc.; manual. --
Finger bowl
Finger glass
, a bowl or glass to hold water for rinsing the fingers at table. --
Finger flower (Bot.), the foxglove. --
Finger grass (Bot.), a kind of grass (Panicum sanguinale) with slender radiating spikes; common crab grass. See Crab grass, under Crab. --
Finger nut, a fly nut or thumb nut. --
Finger plate, a strip of metal, glass, etc., to protect a painted or polished door from finger marks. --
Finger post, a guide post bearing an index finger. --
Finger reading, reading printed in relief so as to be sensible to the touch; -- so made for the blind. --
Finger shell (Zool.), a marine shell (Pholas dactylus) resembling a finger in form. --
Finger sponge (Zool.), a sponge having finger-shaped lobes, or branches. --
Finger stall, a cover or shield for a finger. --
Finger steel, a steel instrument for whetting a currier's knife.
[ 1913 Webster ]


To burn one's fingers. See under Burn. --
To have a finger in, to be concerned in. [ Colloq. ] --
To have at one's fingers' ends, to be thoroughly familiar with. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Fingered p. pr. & vb. n. Fingering. ] 1. To touch with the fingers; to handle; to meddle with. [ 1913 Webster ]

Let the papers lie;
You would be fingering them to anger me. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To touch lightly; to toy with. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) (a) To perform on an instrument of music. (b) To mark the notes of (a piece of music) so as to guide the fingers in playing. [ 1913 Webster ]

4. To take thievishly; to pilfer; to purloin. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To execute, as any delicate work. [ 1913 Webster ]

n. 1. a guidepost resembling a hand with a pointing index finger.
Syn. -- fingerpost. [ WordNet 1.5 ]

2. a bank of keys on a musical instrument.
Syn. -- piano keyboard, clavier. [ WordNet 1.5 ]

3. a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers. [ WordNet 1.5 ]

n. the length or breadth of a finger used as a linear measure.
Syn. -- finger, finger's breadth, digit. [ WordNet 1.5 ]

n. a close-fitting sheath worn at the end of a finger, for protection of the finger or to avoid soiling the object touched.
Syn. -- fingerstall, cot{ 3 }. [ WordNet 1.5 +PJC ]

a. 1. Having fingers. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Having leaflets like fingers; digitate. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) Marked with figures designating which finger should be used for each note. [ 1913 Webster ]

n. One who fingers; a pilferer. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act or process of handling or touching with the fingers. [ 1913 Webster ]

The mere sight and fingering of money. Grew. [ 1913 Webster ]

2. The manner of using the fingers in playing or striking the keys of an instrument of music; movement or management of the fingers in playing on a musical instrument, in typewriting, etc. [ 1913 Webster ]

3. The marking of the notes of a piece of music to guide or regulate the action or use of the fingers. [ 1913 Webster ]

4. Delicate work made with the fingers. Spenser. [ 1913 Webster ]

n. [ Finger + -ling. ] (Zool.) A young salmon. See Parr. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, zhǐ, ㄓˇ]finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end#700[Add to Longdo]
[ , shǒu zhǐ, ㄕㄡˇ ㄓˇ]finger#4119[Add to Longdo]
[ , zhī jia, ㄓ ㄐㄧㄚ˙]fingernail#8541[Add to Longdo]
[  /  , zhǐ wén, ㄓˇ ㄨㄣˊ]fingerprint; finger-print#13136[Add to Longdo]
[ , zhǐ jiān, ㄓˇ ㄐㄧㄢ]fingertips#19390[Add to Longdo]
[  /  , zhǐ tou, ㄓˇ ㄊㄡ˙]finger; toe#20591[Add to Longdo]
[ , zhǐ fǎ, ㄓˇ ㄈㄚˇ]finger method (in painting)#49813[Add to Longdo]
[ , huá quán, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ]finger-guessing game#65233[Add to Longdo]
[ , huá quán, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ]finger-guessing game#368415[Add to Longdo]
[  /  , shǒu tán, ㄕㄡˇ ㄊㄢˊ]fingered (bass)[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Finger| นิ้วมือ
(n)|der, pl. Fingerabdrücke| รอยนิ้วมือ
DING DE-EN Dictionary
Fingerschraube { f } [ techn. ]
thumb screw[Add to Longdo]
Finger { m } | Finger { pl }
finger | fingers[Add to Longdo]
Fingerabdruck { m }
dactylogram[Add to Longdo]
Fingerabdruck { m } | Fingerabdrücke { pl } | mit Fingerabdrücken versehen
fingerprint | fingerprints | fingerprinted[Add to Longdo]
Fingerarbeit { f }
fingertips[Add to Longdo]
Fingerfertigkeit { f }
Fingerfertigkeit { f }
prestidigitation[Add to Longdo]
Fingerhakeln machen
to finger-wrestle[Add to Longdo]
Fingerhut { m } [ bot. ]
Fingerhut { m } | Fingerhüte { pl }
thimble | thimbles[Add to Longdo]
Fingerknochen { m }; Zehenknochen { m }; Phalanx { f } [ anat. ] | Fingerknochen { pl }; Zehenknochen { pl }
phalanx | phalanges[Add to Longdo]
Fingerling { m } | Fingerlinge { pl }
finger stall | finger stalls[Add to Longdo]
Fingernagel { m } | Fingernägel { pl }
fingernail; finger nail | fingernails; finger nails[Add to Longdo]
Fingernagelmaniküre { f }
nail cleaner[Add to Longdo]
Fingerspitze { f } | Fingerspitzen { pl }
fingertip | fingertips[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆび(P);および;おゆび, yubi (P); oyobi ; oyubi](n) finger; toe; digit; (P)#4566[Add to Longdo]
[つめ, tsume](n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P)#7538[Add to Longdo]
[ゆびわ, yubiwa](n) (finger) ring; (P)#11103[Add to Longdo]
[はず, hazu](n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P)#14425[Add to Longdo]
[engacho ; engacho](n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')[Add to Longdo]
[えんがちょきった, engachokitta](exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child[Add to Longdo]
[すっぽぬける, supponukeru](v1) (1) to slip out (e.g. from one's fingers); (2) to cleanly forget[Add to Longdo]
[つまみぐい, tsumamigui](n, vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting[Add to Longdo]
[ばねゆび, baneyubi](n) trigger finger; flexor tendinitis[Add to Longdo]
[pachitsu](n, adv-to) snapping (e.g. fingers) sound; with a pop[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふぃんがー, finga-]finger[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ゆび, yubi]Finger[Add to Longdo]
[しもん, shimon]Fingerabdruck[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ