บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
กินมือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กินมือ-
,
*กินมือ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กินมือ
(v)
eat with fingers
,
See Also:
dine with one's hands
,
have meal with one's own hand
,
Example:
คุณยาย
กินมือ
ไม่ยอมใช้ช้อน
,
Thai Definition:
กินอาหารด้วยมือ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินมือ
ก. กินอาหารด้วยมือ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got to have lunch with that idiot from Random House. Anybody?
ผมต้องไป
กินมือ
เที่ยงกับ ไอ้บ้าจากบ้านRandom มีใครรู้บ้างไหม
1408 (2007)
I would love to help, but it's out of my hands.
ผมก้อยากช่วยนะ แต่มันเ
กินมือ
ผม
Chuck Versus the Seduction (2008)
I'm afraid that this one is out of our hands.
ฉันเกรงว่าสิ่งนี้สุดเ
กินมือ
เอื้อม\ ของเราแล้ว
A New Day in the Old Town (2009)
♪ lf the hand is hard, ♪
# ถ้าเ
กินมือ
ของเรา #
The Substitute (2010)
This job has become way too messy for me.
งานมันชักจะเ
กินมือ
ฉันไป
It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
And I got a cramp in my shooting hand.
ตะคริว
กินมือ
ที่ถือปืนผมแล้ว
Watch While I Revise the World (2011)
We're still on for dinner tomorrow night, right?
คืนนี้ เรายังคง
กินมือ
้ค่ำกันอยู่ใช่ไหม?
Demons (2011)
Hey! You're going to eat my hand too?
นายจะ
กินมือ
ฉันหรอเนี่ย?
Episode #1.2 (2012)
This is beyond you, metal man.
เรื่องนี้เ
กินมือ
เจ้า มนุษย์โลหะ
The Avengers (2012)
Mom's having brunch with Uncle Steve at Denny's.
แม่ไป
กินมือ
เทื้องกับลุงสตีฟที่เดนนี่
Pilot (2013)
Hand cramps.
เหน็บ
กินมือ
แล้ว
Dog Dean Afternoon (2013)
Now, if you don't think you can pull it off, if you lost your edge, just tell me and I'll understand.
แต่ถ้าคิดว่าเ
กินมือ
ตอนนี้มือตกแล้วก็บอก เข้าใจได้
xXx: Return of Xander Cage (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กินมือ
[kinmeū]
(v)
EN:
eat with fingers ; dine with one's hands ; have meal with one's own hand
FR:
manger avec les doigts
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ