แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Cloudage

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cloudage-, *cloudage*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้courage
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. Mass of clouds; cloudiness. [ R. ] [ 1913 Webster ]

A scudding cloudage of shapes. Coleridge. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. corage heart, mind, will, courage, OF. corage, F. courage, fr. a LL. derivative of L. cor heart. See Heart. ] 1. The heart; spirit; temper; disposition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So priketh hem nature in here corages. Chaucer. [ 1913 Webster ]

My lord, cheer up your spirits; our foes are nigh,
and this soft courage makes your followers faint. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Heart; inclination; desire; will. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

I'd such a courage to do him good. Shak. [ 1913 Webster ]

3. That quality of mind which enables one to encounter danger and difficulties with firmness, or without fear, or fainting of heart; valor; boldness; resolution. [ 1913 Webster ]

The king-becoming graces . . .
Devotion, patience, courage, fortitude,
I have no relish of them. Shak. [ 1913 Webster ]

Courage that grows from constitution often forsakes a man when he has occasion for it. Addison.

Syn. -- Heroism; bravery; intrepidity; valor; gallantry; daring; firmness; hardihood; boldness; dauntlessness; resolution. See Heroism. -- Courage, Bravery, Fortitude, Intrepidity, Gallantry, Valor. Courage is that firmness of spirit and swell of soul which meets danger without fear. Bravery is daring and impetuous courage, like that of one who has the reward continually in view, and displays his courage in daring acts. Fortitude has often been styled “passive courage, ” and consist in the habit of encountering danger and enduring pain with a steadfast and unbroken spirit. Valor is courage exhibited in war, and can not be applied to single combats; it is never used figuratively. Intrepidity is firm, unshaken courage. Gallantry is adventurous courage, which courts danger with a high and cheerful spirit. A man may show courage, fortitude, or intrepidity in the common pursuits of life, as well as in war. Valor, bravery, and gallantry are displayed in the contest of arms. Valor belongs only to battle; bravery may be shown in single combat; gallantry may be manifested either in attack or defense; but in the latter case, the defense is usually turned into an attack. [ 1913 Webster ]

v. t. To inspire with courage; to encourage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Paul writeth unto Timothy . . . to courage him. Tyndale. [ 1913 Webster ]

a. [ F. courageux. ] Possessing, or characterized by, courage; brave; bold. [ 1913 Webster ]

With this victory, the women became most courageous and proud, and the men waxed . . . fearful and desperate. Stow.

Syn. -- Gallant; brave; bold; daring; valiant; valorous; heroic; intrepid; fearless; hardy; stout; adventurous; enterprising. See Gallant. [ 1913 Webster ]

adv. In a courageous manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being courageous; courage. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความกล้าหาญSyn.bravery, courageousness
(adj)กล้าหาญSee Also:เก่งกล้าสามารถSyn.brave
(adv)อย่างกล้าหาญSyn.bravely
Hope Dictionary
(เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ.
(คะเร'เจิส) adj. กล้า, กล้าหาญ, มีความกล้าSee Also:courageousness n. ดูcourageous
(ดิสเคอ'ริจฺ) vt. ทำให้ท้อใจ, ขัดขวาง, ไม่เห็นด้วย.
n. การทำให้หมดกำลังใจ, สิ่งที่ทำให้หมดกำลังใจ, ภาวะที่น่าท้อใจSyn.dejection
(เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุนSee Also:encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourageSyn.inspirit
Nontri Dictionary
(n)ความกล้าหาญ, ความห้าวหาญ, ความใจกล้า
(adj)กล้าหาญ, ใจป้ำ, ใจกล้า
(vt)กีดกัน, ทำให้ท้อ, ทำให้หมดกำลังใจ
(n)ความท้อใจ, การหมดกำลังใจ
(vt)ส่งเสริม, ยุ, เร้าใจ, ให้กำลังใจ, สนับสนุน
(n)การให้กำลังใจ, ความเร้าใจ, การส่งเสริม, การสนับสนุน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญThe Bodyguard (1992)
"ยุติธรรม" หมายถึงคุณไม่กล้า พอจะจู่โจมเขาWuthering Heights (1992)
ความกล้าของเธอหลบลึกดีนะWuthering Heights (1992)
ผมได้ทำประมาณการคร่าวๆแล้วว่าเท่าไหร่ที่เราต้องการHero (1992)
-สวัสดีค่ะ -พ่อคะ -สวัสดีค่ะ คุณนายHero (1992)
ระวังตัวกันด้วยล่ะ ไฟท์ติ้งHero (1992)
แล้วฉันก็เกิดความกล้าที่จะบอกเลิกกับเธอThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
ความกล้าหาญของคนกล้าหาญSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
นั่นคือคำถามแล้วเราจะต้อง ดึงความกล้าที่จะถามเขา แค่ในขณะที่เขาคือเพื่อนที่ดีที่สุด ของฉันฉันจะHelp! (1965)
มันออกมา ฉันเพียงแค่แสดงให้เห็น ความกล้าหาญเห็นนี้Help! (1965)
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทนHow I Won the War (1967)
ไม่เพียงคำพูดพิสดารพันลุึก... ...และยังแสดงให้เห็นถึงความกล้าBlazing Saddles (1974)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)courageSee Also:bravery, valorSyn.ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญAnt.ความขลาด, ความกลัวExample:เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้องThai Definition:ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ
(n)courageSee Also:bravery, valorSyn.ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจAnt.ความขลาด, ความกลัวExample:ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการThai Definition:กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām klāhān] (n) EN: bravery ; courage ; valiance  FR: courage
WordNet (3.0)
(n)a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fearSyn.courageousness, bravery, bravenessAnt.cowardice
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. corage heart, mind, will, courage, OF. corage, F. courage, fr. a LL. derivative of L. cor heart. See Heart. ] 1. The heart; spirit; temper; disposition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So priketh hem nature in here corages. Chaucer. [ 1913 Webster ]

My lord, cheer up your spirits; our foes are nigh,
and this soft courage makes your followers faint. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Heart; inclination; desire; will. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

I'd such a courage to do him good. Shak. [ 1913 Webster ]

3. That quality of mind which enables one to encounter danger and difficulties with firmness, or without fear, or fainting of heart; valor; boldness; resolution. [ 1913 Webster ]

The king-becoming graces . . .
Devotion, patience, courage, fortitude,
I have no relish of them. Shak. [ 1913 Webster ]

Courage that grows from constitution often forsakes a man when he has occasion for it. Addison.

Syn. -- Heroism; bravery; intrepidity; valor; gallantry; daring; firmness; hardihood; boldness; dauntlessness; resolution. See Heroism. -- Courage, Bravery, Fortitude, Intrepidity, Gallantry, Valor. Courage is that firmness of spirit and swell of soul which meets danger without fear. Bravery is daring and impetuous courage, like that of one who has the reward continually in view, and displays his courage in daring acts. Fortitude has often been styled “passive courage, ” and consist in the habit of encountering danger and enduring pain with a steadfast and unbroken spirit. Valor is courage exhibited in war, and can not be applied to single combats; it is never used figuratively. Intrepidity is firm, unshaken courage. Gallantry is adventurous courage, which courts danger with a high and cheerful spirit. A man may show courage, fortitude, or intrepidity in the common pursuits of life, as well as in war. Valor, bravery, and gallantry are displayed in the contest of arms. Valor belongs only to battle; bravery may be shown in single combat; gallantry may be manifested either in attack or defense; but in the latter case, the defense is usually turned into an attack. [ 1913 Webster ]

v. t. To inspire with courage; to encourage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Paul writeth unto Timothy . . . to courage him. Tyndale. [ 1913 Webster ]

a. [ F. courageux. ] Possessing, or characterized by, courage; brave; bold. [ 1913 Webster ]

With this victory, the women became most courageous and proud, and the men waxed . . . fearful and desperate. Stow.

Syn. -- Gallant; brave; bold; daring; valiant; valorous; heroic; intrepid; fearless; hardy; stout; adventurous; enterprising. See Gallant. [ 1913 Webster ]

adv. In a courageous manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being courageous; courage. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ]courage; valor#4000[Add to Longdo]
[  /  , dǎn zi, ㄉㄢˇ ㄗ˙]courage; nerves#12310[Add to Longdo]
[ , pò lì, ㄆㄛˋ ㄌㄧˋ]courage; daring; boldness#23091[Add to Longdo]
[ , guǒ gǎn, ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ]courageous; resolute and daring#29760[Add to Longdo]
[  /  , dǎnlu:è, ㄉㄢˇlu:ㄜˋ]courage and resource#49090[Add to Longdo]
[  /  , yì yǒng, ㄧˋ ㄩㄥˇ]courageous; righteous and courageous#52968[Add to Longdo]
[ , yǒng lì, ㄩㄥˇ ㄌㄧˋ]courage and strength#80896[Add to Longdo]
[, xiàn, ㄒㄧㄢˋ]courageous; valiant#768606[Add to Longdo]
[   /   , yǒu dǎn liàng, ㄧㄡˇ ㄉㄢˇ ㄌㄧㄤˋ]courageous[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Courage { f }
courage; pluck; spunk[Add to Longdo]
Mut { m } | Mut fassen | sich Mut antrinken | angetrunkener Mut
courage | to pluck up courage | to give oneself Dutch courage | dutch courage[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(n)le courage = ความกล้าหาญ
(phrase)กล้าหาญ, ด้วยความกล้าหาญSyn.courageux, courageuse
(phrase)ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
(phrase)สูญเสียความกล้าหาญ
(phrase)ใช้อวยพร เมื่อลากัน แปลว่า ขอให้โชคดี
(vt)ให้กำลังใจ, เพิ่มขวัญ
Image:
encourager
EDICT JP-EN Dictionary
[しんこう, shinkou](n, vs) promotion; encouragement; (P)#2421[Add to Longdo]
[ゆう, yuu](n) bravery; courage; heroism#3194[Add to Longdo]
[すすめ, susume](n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P)#4098[Add to Longdo]
[そくしん, sokushin](n, vs, adj-no) promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on; (P)#4561[Add to Longdo]
[げんき, genki](adj-na, n) health(y); robust; vigor; vigour; energy; vitality; vim; stamina; spirit; courage; pep; (P)#4695[Add to Longdo]
[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]
[しょうれい, shourei](n, vs) encouragement; promotion; message; address; inducement; incitement; stimulation; (P)#5996[Add to Longdo]
[しげき, shigeki](n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P)#6778[Add to Longdo]
[ゆうき, yuuki](n) courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness; (P)#7223[Add to Longdo]
[きも(P);たん(胆), kimo (P); tan ( tan )](n) (1) liver; innards; (2) courage; spirit; pluck; guts; (P)#10627[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ