left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

义勇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -义勇-, *义勇*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
义勇
[义 勇 / 義 勇, yì yǒng, ㄧˋ ㄩㄥˇ]courageous; righteous and courageous#52968[Add to Longdo]
见义勇为
[见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲, jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ]to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause#14716[Add to Longdo]
义勇军
[义 勇 军 / 義 勇 軍, yì yǒng jūn, ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄐㄩㄣ]volunteer army#42589[Add to Longdo]
义勇军进行曲
[义 勇 军 进 行 曲 / 義 勇 軍 進 行 曲, Yì yǒng jūn Jìn xíng qǔ, ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˇ]March of the Volunteer Army[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why is he dressed like a Revolutionary War minuteman?
[CN]为什么他穿着像革命战争义勇兵？ 真讽刺！Mallrats (1995)
You will all become Legionnaires or you will surely die.
[CN]你们都会成为义勇军的 不然就死定了Legionnaire (1998)
We saved your ass from some angry fuckin' dwarves... and now we're supposed to take you somewhere as if we know where it is?
[CN]我们见义勇为救了你 你却要我们带路？Dogma (1999)
Aah! You will be Legionnaires. Cut away!
[CN]你会成为义勇军的Legionnaire (1998)
- I'm the one who called the police!
[CN]- 我就是见义勇为报警的人！Taxi Girl (1977)
If you don't swear at my mother, you're good citizen.
[CN]这么见义勇为 ，是好市民Pik lik sin fung (1988)
- Thank you for your gallantry. - Ma'am.
[CN]多谢你见义勇爲 没什么Back to the Future Part III (1990)
The rhino is the self-appointed fire-prevention officer.
[CN]犀牛是非洲的义勇消防员The Gods Must Be Crazy (1980)
I believe it's the Legionnaire's prerogative to withold those particulars.
[CN]曹长 相信这个义勇军的特权吧Legionnaire (1998)
King Li of T'ang Dynasty awarded the Shao Lin monks many fortunes.
[CN]唐太宗李世民 为表彰少林寺十三棍僧义勇 封官加禄The Shaolin Temple (1982)
I chased the Night Racer with a tow truck driver.
[CN]这次我们有独家报导了 我跟那个见义勇为的拖车司机 跟那部黑夜飞车飙车Thunderbolt (1995)
Mousy is righteous.
[CN]师父，小胆这么见义勇为Dreadnaught (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ